{"id":57420,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&p=57420"},"modified":"2026-05-19T14:10:16","modified_gmt":"2026-05-19T12:10:16","slug":"quan-arriba-lestiu-les-escultures-de-salt-ballen","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/en\/events\/event\/quan-arriba-lestiu-les-escultures-de-salt-ballen\/","title":{"rendered":"Quan arriba l’estiu, les escultures de Salt ballen"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":102,"featured_media":57451,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"event-venues":[808],"event-tags":[],"class_list":["post-57420","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-venue-placa-llibertat","event-category-infantil"],"acf":{"title_ca":"Quan arriba l'estiu, les escultures de Salt ballen","title_es":"Cuando llega el verano, las esculturas de Salt bailan","title_en":"When Summer Arrives, Salt\u2019s Sculptures Dance","desc_ca":"DIN\u00c0MIQUES PR\u00c8VIES AMB LA NOIA DEL MONYO\r\n\r\nDimecres 10 i 17 de juny i 1 de juliol, de 18 a 19.30 h.\r\n\r\nLa vila de Salt est\u00e0 plena d'escultures originals i divertides. Les ll\u00fadrigues de la pla\u00e7a de la Vila, les tortugues del passeig dels Pa\u00efsos Catalans, la nena de la pla\u00e7a del Ve\u00efnat... T'hi has fixat mai? Formes, colors i textures que ens acompanyen cada dia. Per\u00f2, aquestes escultures s'estan sempre quietes sense bellugar-se? I si amb l'arribada de l'estiu prenguessin vida i tamb\u00e9 volguessin celebrar l'arribada del bon temps, de la calor i dels dies llargs? I si tamb\u00e9 els agrad\u00e9s fer festa i jugar, menjar gelats i banyar-se al mar? Vine a pla\u00e7a de la Llibertat i descobreix els secrets de totes aquestes escultures!\r\n\r\nLa noia del monyo \u00e9s un col\u00b7lectiu art\u00edstic format per Ingrid Riera, Maria Soler i Clara Soler que, a trav\u00e9s d'una mirada interdisciplin\u00e0ria focalitzada a l'espai p\u00fablic, ent\u00e9n i explora l'art com a eina de transformaci\u00f3 social.\r\n\r\nAl llarg d'aquestes tres sessions pr\u00e8vies a l'execuci\u00f3 de 'Ens estem celebrant!', la proposta seleccionada en el marc de la convocat\u00f2ria Segona Resid\u00e8ncia 2026, La noia del monyo dinamitzar\u00e0 un espai de joc a la pla\u00e7a per comen\u00e7ar a introduir el projecte art\u00edstic.\r\n\r\nAmb la complicitat de Juguem Salt, Casal dels Infants, Consorci Salt-Giron\u00e8s, Centres educatius de Salt. Segona Resid\u00e8ncia \u00e9s un projecte de lleure art\u00edstic i participatiu coprodu\u00eft per l'Associaci\u00f3 Cultural La Volta, el Centre Cultural Les Bernardes i el B\u00f2lit, Centre d'Art Contemporani de Girona.","desc_es":"DIN\u00c1MICAS PREVIAS CON LA NOIA DEL MONYO\r\n\r\nMi\u00e9rcoles 10 y 17 de junio y 1 de julio, de 18 a 19:30 h.\r\n\r\nLa villa de Salt est\u00e1 llena de esculturas originales y divertidas. Las nutrias de la plaza de la Vila, las tortugas del paseo dels Pa\u00efsos Catalans, la ni\u00f1a de la plaza del Ve\u00efnat... \u00bfTe has fijado alguna vez? Formas, colores y texturas que nos acompa\u00f1an cada d\u00eda. Pero \u00bfestas esculturas est\u00e1n siempre quietas sin moverse? \u00bfY si con la llegada del verano cobraran vida y tambi\u00e9n quisieran celebrar la llegada del buen tiempo, el calor y los d\u00edas largos? \u00bfY si tambi\u00e9n les gustara hacer fiesta y jugar, comer helados y ba\u00f1arse en el mar? \u00a1Ven a la plaza de la Llibertat y descubre los secretos de todas estas esculturas!\r\n\r\nLa Noia del Monyo es un colectivo art\u00edstico formado por Ingrid Riera, Maria Soler y Clara Soler que, a trav\u00e9s de una mirada interdisciplinaria centrada en el espacio p\u00fablico, entiende y explora el arte como herramienta de transformaci\u00f3n social.\r\n\r\nA lo largo de estas tres sesiones previas a la ejecuci\u00f3n de \u00a1Nos estamos celebrando!, la propuesta seleccionada en el marco de la convocatoria Segunda Residencia 2026, La Noia del Monyo dinamizar\u00e1 un espacio de juego en la plaza para empezar a introducir el proyecto art\u00edstico.\r\n\r\nCon la colaboraci\u00f3n de Juguem Salt, Casal dels Infants, Consorci Salt-Giron\u00e8s y los centros educativos de Salt. Segunda Residencia es un proyecto de ocio art\u00edstico y participativo coproducido por la Asociaci\u00f3n Cultural La Volta, el Centro Cultural Les Bernardes y el B\u00f2lit, Centro de Arte Contempor\u00e1neo de Girona.","desc_en":"PRELIMINARY ACTIVITIES WITH LA NOIA DEL MONYO\r\n\r\nWednesday, June 10 and 17, and July 1, from 6:00 to 7:30 p.m.\r\n\r\nThe town of Salt is full of original and fun sculptures. The otters in Pla\u00e7a de la Vila, the turtles along Passeig dels Pa\u00efsos Catalans, the little girl in Pla\u00e7a del Ve\u00efnat\u2026 Have you ever noticed them? Shapes, colours and textures that accompany us every day. But are these sculptures always still and unmoving? What if, with the arrival of summer, they came to life and also wanted to celebrate the arrival of warm weather, heat and long days? What if they also enjoyed celebrating and playing, eating ice cream and swimming in the sea? Come to Pla\u00e7a de la Llibertat and discover the secrets of all these sculptures!\r\n\r\nLa Noia del Monyo is an artistic collective formed by Ingrid Riera, Maria Soler and Clara Soler that, through an interdisciplinary approach focused on public space, understands and explores art as a tool for social transformation.\r\n\r\nThroughout these three sessions leading up to the implementation of We Are Celebrating Ourselves!, the proposal selected within the framework of the Second Residence 2026 programme, La Noia del Monyo will facilitate a play space in the square to begin introducing the artistic project.\r\n\r\nWith the collaboration of Juguem Salt, Casal dels Infants, Consorci Salt-Giron\u00e8s and educational centres in Salt. Second Residence is an artistic and participatory leisure project co-produced by the La Volta Cultural Association, Les Bernardes Cultural Centre and B\u00f2lit, Girona Contemporary Art Centre.","event_category":443,"event_show_only_own_date":true,"_event_confirmed":true,"_event_public":true,"_event_free":true,"_event_price-min":"","_event_price-max":"","_event_web_ca":"https:\/\/web2.girona.cat\/agenda\/cat\/agenda_fitxa.php?id=52611&ta=age&jsback=1","_event_web_es":"","_event_web_en":"","event_contact_email":"bolit@ajgirona.cat","event_apply_email":"bolit@ajgirona.cat","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":""},"abe_event_venue":"Pla\u00e7a Llibertat","abe_event_category":"Infantil","start":"2026-06-10 18:00:00","end":"2026-07-01 19:30:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":0,"until":"2026-06-10 18:00:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/57420","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/102"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/57420\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/443"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57451"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57420"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=57420"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=57420"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}