{"id":58244,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&p=58244"},"modified":"2026-06-13T18:18:44","modified_gmt":"2026-06-13T16:18:44","slug":"apropaments-a-que","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/en\/events\/event\/apropaments-a-que\/","title":{"rendered":"Apropaments a qu\u00e8?"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":58245,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"event-venues":[131],"event-tags":[],"class_list":["post-58244","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-venue-homesession","event-category-exposicio"],"acf":{"title_ca":"Apropaments a qu\u00e8?","title_es":"\u00bfAcercamientos a qu\u00e9?","title_en":"Approaches to what?","desc_ca":"Pren com a punt de partida l\u2019assaig amb el mateix nom, Approches de quoi?, de Georges Perec, publicat de forma \u00f2stuma al llibre L\u2019infraordinari (L\u2019Infra-ordinaire), 1989. L\u2019assaig anima a interrogar all\u00f2 trivial, all\u00f2 habitual, all\u00f2 que est\u00e0 tan present que deixem de veure-ho. Escriu: \u00abVivim, per descomptat; respirem, per descomptat\u00bb. La Bruna, la Cl\u00e0udia i la J\u00falia semblen entendre la seva pr\u00e0ctica aix\u00ed: com un proc\u00e9s obert a l\u2019experi\u00e8ncia, a la vida i al respirar. Seguint la proposta de Perec, pretenem interrogar \u00abel ma\u00f3, el ciment, el vidre, les nostres maneres a taula, els nostres estris\u00bb. Per\u00f2, sobre tot, \u00ables nostres eines, les nostres agendes i els nostres ritmes\u00bb.\r\n\r\nEn sintonia amb aquest pols, aquest text comissarial (que hauria de delimitar el marc d\u2019una exposici\u00f3 en cam\u00ed), per tal de respectar els ritmes propis de la creaci\u00f3, q\u00fcestiona la seva capacitat d\u2019apropar-se a m\u00e9s certeses que les que, ara per ara, tenim: que, per descomptat, vivim i que, sens dubte, respirem. Aix\u00ed, ens propem a qu\u00e8? Tant de bo a una exposici\u00f3 m\u00e9s sobirana, lliurada de relats imperants i de sistematitzacions institucionals (all\u00f2 habitual, all\u00f2 que est\u00e0 tan present que deixem de veure-ho).\r\n\r\nArtistes: J\u00falia Franco \u00c1lvarez, Cl\u00e0udia Clos, Bruna Vel\u00e1zquez Mart\u00ed","desc_es":"Toma como punto de partida el ensayo con el mismo nombre, Approches de quoi?, de Georges Perec, publicado de forma p\u00f3stuma en el libro L\u2019infraordinario (L\u2019Infra-ordinaire, 1989). El ensayo invita a interrogar lo trivial, lo habitual, aquello que est\u00e1 tan presente que dejamos de verlo. Escribe: \u00abVivimos, por supuesto; respiramos, por supuesto\u00bb. Bruna, Cl\u00e0udia y J\u00falia parecen entender su pr\u00e1ctica de este modo: como un proceso abierto a la experiencia, a la vida y a su suspiro. Siguiendo la propuesta de Perec, se pretende interrogar \u00abel ladrillo, el cemento, el vidrio, a nuestras maneras en la mesa, a nuestros utensilios\u00bb. Pero, sobre todo, \u00aba nuestras herramientas, nuestras agendas y nuestros ritmos\u00bb.\r\n\r\nEn sinton\u00eda con este pulso, este texto curatorial (que deber\u00eda delimitar el marco de una exposici\u00f3n en proceso), con el fin de respetar los ritmos propios de la creaci\u00f3n, cuestiona su capacidad de acercarse a m\u00e1s certezas que aquellas de las que, por ahora, disponemos: que, por supuesto, vivimos y que, sin duda, respiramos. As\u00ed, \u00bfnos aproximamos, a qu\u00e9? Ojal\u00e1 a una exposici\u00f3n m\u00e1s soberana, liberada de relatos imperantes y de sistematizaciones institucionales (lo habitual, aquello que est\u00e1 tan presente que dejamos de ver).\r\n\r\nArtistas: J\u00falia Franco \u00c1lvarez, Cl\u00e0udia Clos, Bruna Vel\u00e1zquez Mart\u00ed","desc_en":"This text takes its cue from Approches de quoi?, an essay by Georges Perec, published posthumously in The Infra-ordinary (1989). In it, Perec urges us to pay attention to the overlooked\u2014to the ordinary, the habitual, the things so ever-present that they slip out of view. As he writes, \u201cWe live, of course; we breathe, of course.\u201d Bruna, Cl\u00e0udia, and J\u00falia seem to approach their practice in much the same way: as an open-ended process, grounded in experience, in living, in breathing. Taking up Perec\u2019s invitation, this project turns its attention to \u201cbrick, cement, glass, our table manners, our utensils\u201d\u2014but above all, to \u201cour tools, our schedules, and our rhythms.\u201d\r\n\r\nIn keeping with his sensibility, the present curatorial text\u2014meant to frame an exhibition still in the making\u2014resists fixing meanings too firmly. Instead, it acknowledges its own limits, staying close only to what can be said with certainty for now: that we live, and that we breathe. So, what are we approaching? Perhaps an exhibition that claims a certain autonomy\u2014one that loosens its ties to dominant narratives and institutional frameworks, to all that is so familiar it becomes invisible.\r\n\r\nArtists: J\u00falia Franco \u00c1lvarez, Cl\u00e0udia Clos, Bruna Vel\u00e1zquez Mart\u00ed","event_category":103,"event_show_only_own_date":true,"_event_confirmed":true,"_event_public":true,"_event_free":true,"_event_price-min":"","_event_price-max":"","_event_web_ca":"https:\/\/artnou.net\/exhibition\/apropaments-a-que\/","_event_web_es":"https:\/\/artnou.net\/es\/exhibition\/acercamientos-a-que\/","_event_web_en":"https:\/\/artnou.net\/en\/exhibition\/approaches-to-what\/","event_contact_email":"","event_apply_email":"","is_online_event":false,"is_art_nou_event":true,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":""},"abe_event_venue":"Homesession","abe_event_category":"Exposici\u00f3","start":"2026-07-03 00:00:00","end":"2026-07-05 23:59:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":1,"until":"2026-07-03 00:00:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/58244","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/58244\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/103"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/58245"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58244"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=58244"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=58244"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}