{"id":58485,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&#038;p=58485"},"modified":"2026-06-22T08:18:17","modified_gmt":"2026-06-22T06:18:17","slug":"fora-de-servei","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/en\/events\/event\/fora-de-servei\/","title":{"rendered":"Fora de servei. Cicle de propostes digitals amb Silvia Binda, Jonas Lund, Laura Paloma, Nastja S\u00e4de R\u00f6nkk\u00f6, Mario Santamar\u00eda i Ezequiel Soriano + Carlos Carbonell"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":157,"featured_media":58482,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"event-venues":[],"event-tags":[],"class_list":["post-58485","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-category-festival"],"acf":{"title_ca":"Fora de servei. Cicle de propostes digitals amb Silvia Binda, Jonas Lund, Laura Paloma, Nastja S\u00e4de R\u00f6nkk\u00f6, Mario Santamar\u00eda i Ezequiel Soriano + Carlos Carbonell","title_es":"Fuera de servicio. Ciclo de propuestas digitales con Silvia Binda, Jonas Lund, Laura Paloma, Nastja S\u00e4de R\u00f6nkk\u00f6, Mario Santamar\u00eda y Ezequiel Soriano + Carlos Carbonell","title_en":"Out of Service. A programme of digital projects featuring Silvia Binda, Jonas Lund, Laura Paloma, Nastja S\u00e4de R\u00f6nkk\u00f6, Mario Santamar\u00eda, and Ezequiel Soriano + Carlos Carbonell","desc_ca":"Hi ha un moment de l'any en qu\u00e8 l'activitat de Cultural Rizoma s'atura. \u00c9s precisament en aquest interval quan emergeix <a href=\"https:\/\/culturalrizoma.com\/projectes\/fora-de-servei\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fora de servei<\/a>, un cicle de pr\u00e0ctiques art\u00edstiques digitals i h\u00edbrides que q\u00fcestiona, despla\u00e7a i fa visibles les l\u00f2giques de productivitat que organitzen el nostre temps.\r\n\r\nEl cicle posa el focus en all\u00f2 que sovint queda fora de la programaci\u00f3 cultural formal: el temps no rendible, l\u2019espera, la mesura de la productivitat, la desconnexi\u00f3 o les franges interm\u00e8dies entre feina, oci i disponibilitat.\r\n\r\n<strong>Fora de servei<\/strong> reivindica el temps de vacances com un espai de producci\u00f3 simb\u00f2lica i contradict\u00f2ria. El cicle proposa una s\u00e8rie d\u2019intervencions art\u00edstiques en l\u00ednia que travessen les plataformes habituals de comunicaci\u00f3 i activitat de Cultural Rizoma (xarxes socials, correu electr\u00f2nic, web, streaming), plantejant usos desviats d\u2019aquestes eines, repensant els seus ritmes normatius, de responsabilitat i els imaginaris de productivitat que les sustenten.\r\n\r\nLa primera edici\u00f3 reuneix les propostes de <strong>Laura Paloma<\/strong>, que assumeix temporalment el compte d'Instagram de Cultural Rizoma; <strong>Mario Santamar\u00eda<\/strong>, que interv\u00e9 el sistema de resposta autom\u00e0tica del correu electr\u00f2nic de les seves treballadores; <strong>Jonas Lund<\/strong>, amb una pe\u00e7a en l\u00ednia sobre els ritmes repetitius del treball contemporani; <strong>Silvia Binda<\/strong>, que reflexiona en streaming sobre el temps dels sistemes computacionals; <strong>Ezequiel Soriano i Carlos Carbonell<\/strong>, amb una intervenci\u00f3 sobre automatitzaci\u00f3, literatura i creativitat; i <strong>Nastja S\u00e4de R\u00f6nkk\u00f6<\/strong>, que recull en v\u00eddeo la seva experi\u00e8ncia de sis mesos completament desconnectada d'Internet. Sis maneres diferents d'interrogar les tecnologies digitals i la manera com condicionen la nostra experi\u00e8ncia del temps, el treball i el descans.","desc_es":"<p class=\"isSelectedEnd\">Hay un momento del a\u00f1o en que la actividad de Cultural Rizoma se detiene. Es precisamente en este intervalo cuando emerge <strong>Fuera de servicio<\/strong>, un ciclo de pr\u00e1cticas art\u00edsticas digitales e h\u00edbridas que cuestiona, desplaza y hace visibles las l\u00f3gicas de productividad que organizan nuestro tiempo.<\/p>\r\n<p class=\"isSelectedEnd\">El ciclo pone el foco en aquello que a menudo queda fuera de la programaci\u00f3n cultural formal: el tiempo no rentable, la espera, la medici\u00f3n de la productividad, la desconexi\u00f3n o las franjas intermedias entre trabajo, ocio y disponibilidad.<\/p>\r\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>Fuera de servicio<\/strong> reivindica el tiempo de vacaciones como un espacio de producci\u00f3n simb\u00f3lica y contradictoria. El ciclo propone una serie de intervenciones art\u00edsticas en l\u00ednea que atraviesan las plataformas habituales de comunicaci\u00f3n y actividad de Cultural Rizoma (redes sociales, correo electr\u00f3nico, web, streaming), planteando usos desviados de estas herramientas, repensando sus ritmos normativos, de responsabilidad, y los imaginarios de productividad que las sustentan.<\/p>\r\nLa primera edici\u00f3n re\u00fane las propuestas de <strong>Laura Paloma<\/strong>, que asume temporalmente la cuenta de Instagram de Cultural Rizoma; <strong>Mario Santamar\u00eda<\/strong>, que interviene el sistema de respuesta autom\u00e1tica del correo electr\u00f3nico de sus trabajadoras; <strong>Jonas Lund<\/strong>, con una pieza en l\u00ednea sobre los ritmos repetitivos del trabajo contempor\u00e1neo; <strong>Silvia Binda<\/strong>, que reflexiona en streaming sobre el tiempo de los sistemas computacionales; <strong>Ezequiel Soriano y Carlos Carbonell<\/strong>, con una intervenci\u00f3n sobre automatizaci\u00f3n, literatura y creatividad; y <strong>Nastja S\u00e4de R\u00f6nkk\u00f6<\/strong>, que recoge en v\u00eddeo su experiencia de seis meses completamente desconectada de Internet. Seis maneras distintas de interrogar las tecnolog\u00edas digitales y el modo en que condicionan nuestra experiencia del tiempo, el trabajo y el descanso.","desc_en":"<p class=\"isSelectedEnd\">There is a moment each year when Cultural Rizoma\u2019s activity comes to a halt. It is precisely during this interval that <strong>Out of Service<\/strong> emerges: a programme of digital and hybrid artistic practices that questions, displaces and renders visible the logics of productivity that organise our time.<\/p>\r\n<p class=\"isSelectedEnd\">The programme focuses on what often remains outside formal cultural programming: unprofitable time, waiting, the measurement of productivity, disconnection, and the intermediate zones between work, leisure and availability.<\/p>\r\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>Out of Service<\/strong> reclaims vacation time as a space of symbolic and contradictory production. The programme proposes a series of online artistic interventions that traverse Cultural Rizoma\u2019s usual communication and activity platforms (social media, email, website and streaming), proposing alternative uses of these tools, rethinking their normative rhythms and regimes of responsibility, and the imaginaries of productivity that sustain them.<\/p>\r\nThe first edition brings together works by <strong>Laura Paloma<\/strong>, who temporarily takes over Cultural Rizoma\u2019s Instagram account; <strong>Mario Santamar\u00eda<\/strong>, who intervenes in the automatic email response system used by its staff; Jonas Lund, with an online piece on the repetitive rhythms of contemporary labour; <strong>Silvia Binda<\/strong>, who reflects via streaming on the temporality of computational systems; <strong>Ezequiel Soriano and Carlos Carbonell<\/strong>, with an intervention on automation, literature and creativity; and <strong>Nastja S\u00e4de R\u00f6nkk\u00f6<\/strong>, who documents in video her experience of spending six months completely disconnected from the Internet. Six different ways of interrogating digital technologies and the ways in which they shape our experience of time, work and rest.","event_category":481,"event_show_only_own_date":true,"_event_confirmed":true,"_event_public":true,"_event_free":true,"_event_price-min":"","_event_price-max":"","_event_web_ca":"https:\/\/culturalrizoma.com\/projectes\/fora-de-servei","_event_web_es":"https:\/\/culturalrizoma.com\/projectes\/fora-de-servei","_event_web_en":"https:\/\/culturalrizoma.com\/projectes\/fora-de-servei","event_contact_email":"info@culturalrizoma.com","event_apply_email":"","is_online_event":true,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":""},"abe_event_venue":null,"abe_event_category":"Festival","start":"2026-07-18 00:00:00","end":"2026-08-02 23:59:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":1,"until":"2026-07-18 00:00:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/58485","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/157"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/58485\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/481"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/58482"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58485"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=58485"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=58485"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}