{"id":60008,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&#038;p=60008"},"modified":"2026-09-16T18:25:16","modified_gmt":"2026-09-16T16:25:16","slug":"hina-vagina-blanc-trencat","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/en\/events\/event\/hina-vagina-blanc-trencat\/","title":{"rendered":"Hina Vagina \u2014 Blanc trencat"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":124,"featured_media":60005,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false},"event-venues":[146],"event-tags":[],"class_list":["post-60008","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-venue-la-capella","event-category-performance"],"acf":{"title_ca":"Hina Vagina \u2014 Blanc trencat","title_es":"Hina Vagina \u2014 Blanco roto","title_en":"","desc_ca":"<p class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" dir=\"auto\" data-start=\"210\" data-end=\"458\"><em data-start=\"223\" data-end=\"238\">Blanc trencat<\/em> \u00e9s una performance en qu\u00e8 l\u2019artista trenca, amb un cisell i un martell, la capa de guix que recobreix el seu cos. A mesura que la m\u00e0scara es desf\u00e0, emergeixen la pell i el cos, en un gest d\u2019alliberament i transformaci\u00f3.<\/p>\r\n<p dir=\"auto\" data-start=\"460\" data-end=\"992\">Hina Vagina (Palau-solit\u00e0 i Plegamans, 1994) \u00e9s el nom art\u00edstic de Judit Chuli\u00e0 Ordu\u00f1a, artista h\u00edbrida que articula la seva pr\u00e0ctica des d\u2019una concepci\u00f3 del cos com a espai de resist\u00e8ncia, desgast i transformaci\u00f3. El seu treball s\u2019inscriu en un camp expandit que compr\u00e8n la pintura, la performance, la instal\u00b7laci\u00f3 i el v\u00eddeo, mitjan\u00e7ant els quals examina les friccions entre intimitat i exposici\u00f3, precarietat laboral i esgotament estructural, aix\u00ed com els processos d\u2019inscripci\u00f3 d\u2019aquestes din\u00e0miques en els cossos contemporanis.<\/p>","desc_es":"<p class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" dir=\"auto\" data-start=\"994\" data-end=\"1250\"><em data-start=\"1011\" data-end=\"1026\">Blanc trencat<\/em> es una performance en la que la artista rompe, con un cincel y un martillo, la capa de yeso que recubre su cuerpo. A medida que la m\u00e1scara se deshace, emergen la piel y el cuerpo, en un gesto de liberaci\u00f3n y transformaci\u00f3n.<\/p>\r\n<p dir=\"auto\" data-start=\"1252\" data-end=\"1793\">Hina Vagina (Palau-solit\u00e0 i Plegamans, 1994) es el nombre art\u00edstico de Judit Chuli\u00e0 Ordu\u00f1a, artista h\u00edbrida que articula su pr\u00e1ctica desde una concepci\u00f3n del cuerpo como espacio de resistencia, desgaste y transformaci\u00f3n. Su trabajo se inscribe en un campo expandido que comprende la pintura, la performance, la instalaci\u00f3n y el v\u00eddeo, mediante los cuales examina las fricciones entre intimidad y exposici\u00f3n, precariedad laboral y agotamiento estructural, as\u00ed como los procesos de inscripci\u00f3n de estas din\u00e1micas en los cuerpos contempor\u00e1neos.<\/p>","desc_en":"<p class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" dir=\"auto\" data-start=\"1795\" data-end=\"2029\"><em data-start=\"1809\" data-end=\"1824\">Blanc trencat<\/em> is a performance in which the artist breaks, with a chisel and hammer, the layer of plaster covering her body. As the mask breaks apart, skin and body emerge in a gesture of liberation and transformation.<\/p>\r\n<p dir=\"auto\" data-start=\"2031\" data-end=\"2563\">Hina Vagina (Palau-solit\u00e0 i Plegamans, 1994) is the artistic name of Judit Chuli\u00e0 Ordu\u00f1a, a hybrid artist who articulates her practice through a conception of the body as a space of resistance, wear and transformation. Her work operates within an expanded field encompassing painting, performance, installation and video, through which she examines the frictions between intimacy and exposure, labour precarity and structural exhaustion, as well as the processes through which these dynamics become inscribed in contemporary bodies.<\/p>","event_category":197,"event_show_only_own_date":true,"_event_confirmed":true,"_event_public":true,"_event_free":true,"_event_price-min":"","_event_price-max":"","_event_web_ca":"http:\/\/www.club9.net","_event_web_es":"http:\/\/www.club9.net","_event_web_en":"http:\/\/www.club9.net","event_contact_email":"","event_apply_email":"","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":""},"abe_event_venue":"La Capella","abe_event_category":"Performance","start":"2026-09-17 18:30:00","end":"2026-09-17 20:00:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":0,"until":"2026-09-17 18:30:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/60008","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/124"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/60008\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/197"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60005"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60008"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=60008"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=60008"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}