{"id":60187,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&p=60187"},"modified":"2026-09-22T10:49:12","modified_gmt":"2026-09-22T08:49:12","slug":"finissage-de-lexposicio-es-alla-on-vaig-performances","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/en\/events\/event\/finissage-de-lexposicio-es-alla-on-vaig-performances\/","title":{"rendered":"Finissage de l\u2019exposici\u00f3 \u00ab\u00c9s all\u00e0 on vaig\u00bb \/ Performances"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":60188,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false},"event-venues":[],"event-tags":[],"class_list":["post-60187","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-category-finissage"],"acf":{"title_ca":"Finissage de l\u2019exposici\u00f3 \u00ab\u00c9s all\u00e0 on vaig\u00bb \/ Performances","title_es":"Finissage de la exposici\u00f3n: \u00abEs all\u00ed adonde voy\u00bb \/ Performances","title_en":"Finissage: \u00abThat\u2019s where I\u2019m going\u00bb \/ Performances","desc_ca":"

13 de novembre\r\n19:00h<\/strong><\/p>\r\n

En motiu del tancament de l\u2019exposici\u00f3 inaugural del nostre nou espai: \u00ab\u00c9s all\u00e0 on vaig. Ecos d\u2019all\u00f2 que va ser i no va tornar\u00bb, et convidem a un esdeveniment de clausura on gaudirem de dues pe\u00e7es performatives.<\/p>\r\n\r\n\r\n

\r\n

BarcelonaDialna<\/em>\r\nChadine Amghar<\/strong>\r\nPerformance<\/p>\r\nL\u2019artista Chadine Amghar presenta una performance que parteix del seu treball on les identitats culturals i la globalitzaci\u00f3 teixeixen un particular camp de tensions.\r\nA partir de les situacions de la quotidianitat, Chadine reflexiona sobre la inserci\u00f3 dels cossos i dels objectes en un mateix sistema de mercantilitzaci\u00f3. L\u2019artista juga amb l\u2019espai semi\u00f2tic que ens envolta i hi compon propostes visuals que esdevenen met\u00e0fores de la nostra condici\u00f3 com a pe\u00e7a d\u2019un sistema.\r\n

\u2013\r\nChadine Amghar<\/a><\/strong> (Par\u00eds, 1997) construeix la seva pr\u00e0ctica art\u00edstica a partir de l\u2019observaci\u00f3 del seu entorn i de les seves experi\u00e8ncies quotidianes. S\u2019interessa per all\u00f2 que l\u2019envolta: els objectes banals, les escenes del carrer, els gestos quotidians. Li agrada pensar-se com una espectadora del carrer, passejant i parant atenci\u00f3 als detalls oblidats, a les formes familiars i als usos desviats dels objectes.<\/p>\r\nAquesta performance forma part d\u2019una investigaci\u00f3 que l\u2019artista desenvolupa durant la seva resid\u00e8ncia a Homesession els mesos d\u2019octubre i novembre de 2026, en el marc de la col\u00b7laboraci\u00f3 amb Artistes en R\u00e9sidence \u2013 Clermont-Ferrand<\/a>.\r\n

\r\n
\"\"<\/figure>\r\n<\/div>\r\n\r\n
\r\n

Anthem in F minor<\/em>\r\nJules Carlito Beurrier-Loncan<\/strong>\r\nPerformance: 20\u2019<\/p>\r\nAnthem in F minor \u00e9s una pe\u00e7a sonora i audiovisual que pren la forma d\u2019un tema i variacions al voltant de l\u2019escala de Fa menor.\r\nA trav\u00e9s de diversos instruments, l\u2019artista estableix un di\u00e0leg entre diferents temporalitats musicals, citant obres que van del minimalisme al barroc. Aquestes refer\u00e8ncies s\u2019entrellacen i es transformen, en un joc d\u2019improvisaci\u00f3, donant lloc a noves composicions i sons.\r\n

\u2013\r\nJules Carlito Beurrier-Loncan<\/a><\/strong>\u00a0(n. 2003) \u00e9s un autor, m\u00fasic i artista originari de Guadalupe. Despr\u00e9s d\u2019estudiar piano al Conservatori de Li\u00f3 i a la Schola Cantorum, actualment estudia a l\u2019Escola Nacional Superior d\u2019Arts Decoratives de Par\u00eds (ENSAD), a la Sorbonne Nouvelle i a la Universitat Par\u00eds 8, on es forma en creaci\u00f3 liter\u00e0ria. Els seus textos s\u2019han publicat a\u00a0L\u2019\u00e9charde<\/em>,\u00a0Zone Critique<\/em>,\u00a02k2<\/em>, \u00c9ditions Kilogramme,\u00a0Columbia University Press<\/em>, la revista\u00a0Miroir<\/em>,\u00a0Opium<\/em>, entre d\u2019altres. Ha presentat performances a la Ga\u00eet\u00e9 Lyrique, a la Maison de la Po\u00e9sie i a la SGDL, i compon m\u00fasica sota el nom art\u00edstic de\u00a0LONCAN<\/strong>.<\/p>\r\nL\u2019artista est\u00e0 en resid\u00e8ncia a Homesession el novembre de 2026, gr\u00e0cies al suport d\u2019Euroregi\u00f3 Pirineus Mediterr\u00e0nia<\/a>, Art Palma Contemporani<\/a> i Kazaaa<\/a>.","desc_es":"

13 de Noviembre\r\n19:00h<\/strong><\/p>\r\n

Con motivo del cierre de la exposici\u00f3n inaugural de nuestro nuevo espacio: \u00abEs all\u00ed adonde voy. Ecos de lo que fue i no ha vuelto\u00bb, te invitamos a un evento de clausura en el que disfrutaremos de dos piezas performativas.<\/p>\r\n\r\n\r\n

\r\n

\r\nBarcelonaDialna<\/em>\r\nChadine Amghar<\/strong>\r\nPerformance<\/p>\r\n

La artista Chadine Amghar presenta una performance que parte de su trabajo en torno a c\u00f3mo las identidades culturales y la globalizaci\u00f3n tejen un particular campo de tensiones.\r\nA partir de las situaciones de la cotidianidad, Chadine reflexiona sobre la inserci\u00f3n de los cuerpos y de los objetos en un mismo sistema de mercantilizaci\u00f3n. La artista juega con el espacio semi\u00f3tico que nos rodea y compone en \u00e9l propuestas visuales que se convierten en met\u00e1foras de nuestra condici\u00f3n como pieza de un sistema.<\/p>\r\n

\u2013\r\nChadine Amghar<\/strong><\/a> (Par\u00eds, 1997) construye su pr\u00e1ctica art\u00edstica a partir de la observaci\u00f3n de su entorno y de sus experiencias cotidianas. Se interesa por aquello que la rodea: los objetos banales, las escenas de la calle, los gestos cotidianos. Le gusta pensarse como una espectadora de la calle, paseando y prestando atenci\u00f3n a los detalles olvidados, a las formas familiares y a los usos desviados de los objetos.<\/p>\r\n

Esta performance forma parte de una investigaci\u00f3n que la artista desarrolla durante su residencia en Homesession los meses de octubre y noviembre de 2026, en el marco de la colaboraci\u00f3n con Artistes en R\u00e9sidence \u2013 Clermont-Ferrand<\/a>.<\/p>\r\n\r\n

\r\n
\"\"<\/figure>\r\n<\/div>\r\n

<\/p>\r\n

<\/p>\r\n\r\n\r\n

\r\n

\r\nAnthem in F minor<\/em>\r\nJules Carlito Beurrier-Loncan<\/strong>\r\nPerformance: 20\u2019<\/p>\r\n

Anthem in F minor es una pieza sonora y audiovisual que adopta la forma de un tema y variaciones en torno a la escala de Fa menor.\r\nA trav\u00e9s de diversos instrumentos, el artista establece un di\u00e1logo entre diferentes temporalidades musicales, citando obras que van del minimalismo al barroco. Estas referencias se entrelazan y se transforman, en un juego de improvisaci\u00f3n, dando lugar a nuevas composiciones y sonidos.<\/p>\r\n

\u2013\r\nJules Carlito Beurrier-Loncan<\/strong><\/a> (n. 2003) es un autor, m\u00fasico y artista originario de Guadalupe. Despu\u00e9s de estudiar piano en el Conservatorio de Lyon y en la Schola Cantorum, actualmente estudia en la Escuela Nacional Superior de Artes Decorativas de Par\u00eds (ENSAD), en la Sorbonne Nouvelle y en la Universidad Par\u00eds 8, donde se forma en creaci\u00f3n literaria. Sus textos se han publicado en L\u2019\u00e9charde<\/em>, Zone Critique<\/em>, 2k2<\/em>, \u00c9ditions Kilogramme, Columbia University Press<\/em>, la revista Miroir<\/em>, Opium<\/em>, entre otros. Ha presentado performances en la Ga\u00eet\u00e9 Lyrique, en la Maison de la Po\u00e9sie y en la SGDL, y compone m\u00fasica bajo el nombre art\u00edstico de LONCAN<\/strong>.<\/p>\r\n

El artista est\u00e1 en residencia en Homesession en noviembre de 2026, gracias al apoyo de Euroregi\u00f3n Pirineos Mediterr\u00e1nea<\/a>, Art Palma Contemporani<\/a> y Kazaaa<\/a>.<\/p>","desc_en":"

November 13<\/strong>\r\n7:00 pm<\/strong><\/p>\r\n

On the occasion of the closing of the inaugural exhibition of our new space: \u201cThat\u2019s where I\u2019m going\u00bb. Echoes of what was and never came back\u201d, we invite you to a closing event where we will enjoy two performance pieces.<\/p>\r\n\r\n\r\n

\r\n

BarcelonaDialna<\/em>\r\nChadine Amghar<\/strong>\r\nPerformance<\/p>\r\n

Artist Chadine Amghar presents a performance that stems from her work on how cultural identities and globalization weave a particular field of tensions.\r\nStarting from situations in everyday life, Chadine reflects on the insertion of bodies and objects within the same system of commodification. The artist plays with the semiotic space that surrounds us, composing visual propositions that become metaphors for our condition as a piece within a system.<\/p>\r\n

\u2013\r\nChadine Amghar<\/strong><\/a> (Paris, 1997) builds her artistic practice through the observation of her surroundings and everyday experiences. She is interested in what surrounds her: banal objects, street scenes, everyday gestures. She likes to think of herself as a street spectator, walking around and paying attention to forgotten details, familiar forms, and the diverted uses of objects.<\/p>\r\n

This performance is part of a research project that the artist is developing during her residency at Homesession in October and November 2026, within the framework of the collaboration with Artistes en R\u00e9sidence \u2013 Clermont-Ferrand<\/a>.<\/p>\r\n\r\n

\r\n
\"\"<\/figure>\r\n<\/div>\r\n\r\n
\r\n

Anthem in F minor<\/em>\r\nJules Carlito Beurrier-Loncan<\/strong>\r\nPerformance: 20\u2019<\/p>\r\n

Anthem in F minor is a sound and audiovisual piece that takes the form of a theme and variations around the F minor scale.\r\nThrough various instruments, the artist establishes a dialogue between different musical temporalities, citing works ranging from minimalism to the Baroque. These references intertwine and transform through a process of improvisation, giving rise to new compositions and sounds.<\/p>\r\n

\u2013\r\nJules Carlito Beurrier-Loncan<\/strong><\/a> (b. 2003) is an author, musician, and artist from Guadeloupe. After studying piano at the Conservatoire de Lyon and the Schola Cantorum, he is currently studying at the \u00c9cole Nationale Sup\u00e9rieure des Arts D\u00e9coratifs de Paris (ENSAD), Sorbonne Nouvelle, and Universit\u00e9 Paris 8, where he is training in literary creation. His texts have been published in L\u2019\u00e9charde<\/em>, Zone Critique<\/em>, 2k2<\/em>, \u00c9ditions Kilogramme, Columbia University Press<\/em>, Miroir<\/em> magazine, Opium<\/em>, among others. He has presented performances at Ga\u00eet\u00e9 Lyrique, Maison de la Po\u00e9sie, and SGDL, and composes music under the artistic name LONCAN<\/strong>.<\/p>\r\n

The artist is in residence at Homesession in November 2026, thanks to the support of Euroregion Pyrenees Mediterranean<\/a>, Art Palma Contemporani<\/a>, and Kazaaa<\/a>.<\/p>","event_category":471,"event_show_only_own_date":true,"_event_confirmed":true,"_event_public":true,"_event_free":true,"_event_price-min":"","_event_price-max":"","_event_web_ca":"https:\/\/www.homesession.org\/ca\/blog\/2026\/09\/17\/finissage-amb-performances\/","_event_web_es":"https:\/\/www.homesession.org\/es\/blog\/2026\/09\/17\/finissage-amb-performances\/","_event_web_en":"https:\/\/www.homesession.org\/en\/blog\/finissage-amb-performances\/","event_contact_email":"info@homesession.org","event_apply_email":"","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":""},"abe_event_venue":null,"abe_event_category":"Finissage","start":"2026-11-13 19:00:00","end":"2026-11-13 21:00:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":0,"until":"2026-11-13 19:00:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/60187","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/60187\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/471"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60188"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60187"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=60187"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=60187"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}