{"id":61215,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&p=61215"},"modified":"2026-10-17T19:38:31","modified_gmt":"2026-10-17T17:38:31","slug":"fotoescriptures-literatura-i-fotografia-200-anys-despres","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/en\/events\/event\/fotoescriptures-literatura-i-fotografia-200-anys-despres\/","title":{"rendered":"Fotoescriptures. Literatura i fotografia, 200 anys despr\u00e9s"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":211,"featured_media":61216,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false},"event-venues":[63],"event-tags":[],"class_list":["post-61215","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-venue-cccb","event-category-xerrada"],"acf":{"title_ca":"Fotoescriptures. Literatura i fotografia, 200 anys despr\u00e9s","title_es":"Fotoescrituras. Literatura y fotograf\u00eda, 200 a\u00f1os despu\u00e9s","title_en":"Photoscriptures. Literature and Photography, 200 Years Later","desc_ca":"En el marc del Festival Panor\u00e0mic, els fot\u00f2grafs, artistes i investigadors Val\u00e9rie Mr\u00e9jen i Antonio Ans\u00f3n dialoguen amb l\u2019artista i assagista Joan Fontcuberta i l\u2019escriptor Jorge Carri\u00f3n sobre les formes en qu\u00e8 fotografia i literatura es miren, es tradueixen i es transformen m\u00fatuament dos - cents anys despr\u00e9s de l\u2019invent de la fotografia.\r\n\r\nLa trobada proposa una mirada a les m\u00faltiples connexions entre literatura i arts visuals, des de la reflexi\u00f3 sobre la hist\u00f2ria d\u2019aquesta relaci\u00f3 fins a les pr\u00e0ctiques creatives contempor\u00e0nies. El programa inclou una confer\u00e8ncia i una conversa p\u00fablica i es completa, l\u2019endem\u00e0, amb un seminari a c\u00e0rrec de Paco G\u00f3mez i Laura C. Vela sobre la creaci\u00f3 i edici\u00f3 de projectes text-visuals.","desc_es":"En el marco del festival Panor\u00e0mic, los fot\u00f3grafos, artistas e investigadores Val\u00e9rie Mr\u00e9jen y Antonio Ans\u00f3n dialogan con el artista y ensayista Joan Fontcuberta y el escritor Jorge Carri\u00f3n sobre las formas en que fotograf\u00eda y literatura se miran, se traducen y se transforman mutuamente doscientos a\u00f1os despu\u00e9s de la invenci\u00f3n de la fotograf\u00eda.\r\n\r\nEl encuentro propone una mirada a las m\u00faltiples conexiones entre literatura y artes visuales, desde la reflexi\u00f3n sobre la historia de esta relaci\u00f3n hasta las pr\u00e1cticas creativas contempor\u00e1neas. El programa incluye una conferencia y una conversaci\u00f3n p\u00fablica y se completa, al d\u00eda siguiente, con un seminario a cargo de Paco G\u00f3mez y Laura C. Vela sobre la creaci\u00f3n y edici\u00f3n de proyectos textovisuales.","desc_en":"As part of the Festival Panor\u00e0mic, photographers, artists and researchers Val\u00e9rie Mr\u00e9jen and Antonio Ans\u00f3n engage in a dialogue with artist and essayist Joan Fontcuberta and writer Jorge Carri\u00f3n on the ways in which photography and literature look at, translate and transform one another, two hundred years after the invention of photography.\r\n\r\nThe event explores the many connections between literature and the visual arts, from reflections on the history of this relationship to contemporary creative practices. The programme includes a lecture and a public conversation and continues the following day with a seminar led by Paco G\u00f3mez and Laura C. Vela on the creation and editing of text-image projects.","event_category":305,"event_show_only_own_date":true,"_event_confirmed":true,"_event_public":true,"_event_free":false,"_event_price-min":3,"_event_price-max":4,"_event_web_ca":"https:\/\/festivalpanoramic.cat\/agenda\/fotoescriptures-literatura-i-fotografia-200-anys-despres\/","_event_web_es":"https:\/\/festivalpanoramic.cat\/es\/agenda\/fotoescrituras-literatura-y-fotografia-200-anos-despues\/","_event_web_en":"https:\/\/festivalpanoramic.cat\/en\/agenda\/photoscriptures-literature-and-photography-200-years-later\/","event_contact_email":"","event_apply_email":"https:\/\/entrades.cccb.org\/muslinkIV\/index.jsp?nom_cache=CCCB&property=CCCB&lang=1&codiActiv=522&_gl=1*1bkibs*_gcl_au*MTc2OTAzNTU0MS4xNzg2MjczMjA5*_ga*MTY1NDY5NzI0Ni4xNzg2MjczMjA5*_ga_6PE54HGENN*czE3OTA3NzkxNzEkbzUkZzEkdDE3OTA3ODA0NTQkajI1JGwwJGgw","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":""},"abe_event_venue":"CCCB","abe_event_category":"Xerrada","start":"2026-10-28 18:00:00","end":"2026-10-28 20:30:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":0,"until":"2026-10-28 18:00:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/61215","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/211"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/61215\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/305"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61216"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61215"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=61215"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=61215"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}