{"id":61349,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&#038;p=61349"},"modified":"2026-10-23T15:19:01","modified_gmt":"2026-10-23T13:19:01","slug":"art-a-la-pagina-ismael-chappaz-i-fito-conesa","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/en\/events\/event\/art-a-la-pagina-ismael-chappaz-i-fito-conesa\/","title":{"rendered":"Art a la p\u00e0gina: Isma\u00ebl Chappaz i Fito Conesa"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":175,"featured_media":60860,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false},"event-venues":[943],"event-tags":[],"class_list":["post-61349","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-venue-biblioteca-central-tecla-sala","event-category-xerrada"],"acf":{"title_ca":"Art a la p\u00e0gina: Isma\u00ebl Chappaz i Fito Conesa","title_es":"Art a la p\u00e0gina: Isma\u00ebl Chappaz y Fito Conesa","title_en":"Art a la p\u00e0gina: Isma\u00ebl Chappaz and Fito Conesa","desc_ca":"Us convidem a la quarta sessi\u00f3 d'<strong><em>Art a la p\u00e0gina<\/em><\/strong> a la Biblioteca Central Tecla Sala de L'Hospitalet de Llobregat. En aquesta ocasi\u00f3 conversarem amb el galerista <strong>Isma\u00ebl Chappaz<\/strong> (House of Chappaz) i l'artista<strong>\u00a0Fito Conesa.\u00a0<\/strong>\r\n\r\n<em>Art a la p\u00e0gina<\/em> \u00e9s una iniciativa d'ArtBarcelona en col\u00b7laboraci\u00f3 amb Servei de Biblioteques de la Generalitat de Catalunya i Biblioteques de L'Hospitalet, per apropar l\u2019art contemporani als usuaris i usu\u00e0ries de la biblioteca p\u00fablica, donant a con\u00e8ixer el treball d\u2019artistes contemporanis i el de les seves galeries representants.\r\n\r\nPer a poder aprofundir en el treball dels artistes, partirem de les seves publicacions, enteses com a obres d\u2019art que han desenvolupat en el suport editorial: els denominats llibres d\u2019artista. A partir d\u2019aquests artefactes, desplegarem un programa de converses que tindran com a objectiu aprofundir en el treball d\u2019alguns artistes de la m\u00e0 - i en conversa - amb les galeries d\u2019art que els representen.\r\n\r\nEntrada lliure i sense inscripci\u00f3 pr\u00e8via.","desc_es":"Os invitamos a la cuarta sesi\u00f3n de\u00a0<em>Art a la p\u00e0gina<\/em> en la Biblioteca Central Tecla Sala de L'Hospitalet de Llobregat. En esta ocasi\u00f3n, hablaremos con el galerista Isma\u00ebl Chappaz (House of Chappaz) y el artista Fito Conesa.\r\n\r\n<em>Art a la p\u00e0gina\u00a0<\/em>es una iniciativa de ArtBarcelona en colaboraci\u00f3n con el Servei de Biblioteques de la Generalitat de Catalunya y Biblioteques de L'Hospitalet, para acercar el arte contempor\u00e1neo a los usuarios y usuarias de la biblioteca p\u00fablica, dando a conocer el trabajo de artistas contempor\u00e1neos y el de sus galer\u00edas representantes.\r\n\r\nPara poder profundizar en el trabajo de las artistes, partiremos de sus publicaciones, entendidas como obras de arte que han desarrollado en el soporte editorial: los llamados libros de artista. A partir de estos artefactos, desplegaremos un programa de conversaciones que tendr\u00e1n como objetivo profundizar en el trabajo de algunas artistas de la mano \u2014y en conversaci\u00f3n\u2014 con las galer\u00edas de arte que las representan.\r\n\r\nEntrada libre y sin inscripci\u00f3n previa.","desc_en":"Fourth session of <em>Art a la p\u00e0gina<\/em> (Art on the Page) at the Tecla Sala Central Library in L\u2019Hospitalet de Llobregat. On this occasion we will be in conversation with the gallerist Isma\u00ebl Chappaz (House of Chappaz) and the artist Fito Conesa.\r\n\r\n<em>Art a la p\u00e0gina<\/em> is an ArtBarcelona initiative in collaboration with the Library Service of the Government of Catalonia and the L\u2019Hospitalet Library Network, bringing contemporary art closer to users of the public library by showcasing the work of contemporary artists and of the galleries that represent them.\r\n\r\nTo delve deeper into the artists\u2019 work, we will start from their publications, understood as artworks developed in the editorial format: what are known as artist books. From these artefacts, we will unfold a programme of conversations aimed at exploring the work of a number of artists, in conversation \u2014 and with the guidance \u2014 of the art galleries that represent them.\r\n\r\nFree admission. No prior registration required.","event_category":305,"event_show_only_own_date":true,"_event_confirmed":true,"_event_public":true,"_event_free":true,"_event_price-min":"","_event_price-max":"","_event_web_ca":"","_event_web_es":"","_event_web_en":"","event_contact_email":"","event_apply_email":"","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":""},"abe_event_venue":"Biblioteca Central Tecla Sala","abe_event_category":"Xerrada","start":"2026-10-29 18:30:00","end":"2026-10-29 20:00:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":0,"until":"2026-10-29 18:30:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/61349","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/175"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/61349\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/305"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60860"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61349"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=61349"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=61349"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}