{"id":61454,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&p=61454"},"modified":"2026-10-27T15:41:04","modified_gmt":"2026-10-27T13:41:04","slug":"lull-i-lesperit-inauguracio-performance-i-open-studio","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/en\/events\/event\/lull-i-lesperit-inauguracio-performance-i-open-studio\/","title":{"rendered":"L\u2019ull i l\u2019esperit \u2014 Inauguraci\u00f3, performance i Open Studio"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":85,"featured_media":61451,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false},"event-venues":[921],"event-tags":[],"class_list":["post-61454","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-venue-casa-r-a-r-o-2","event-category-exposicio"],"acf":{"title_ca":"L\u2019ull i l\u2019esperit \u2014 Inauguraci\u00f3, performance i Open Studio","title_es":"L\u2019ull i l\u2019esperit \u2014 Inauguraci\u00f3n, performance y Open Studio","title_en":"L\u2019ull i l\u2019esperit \u2014 Exhibition opening, performance and Open Studio","desc_ca":"

El divendres 30 d\u2019octubre, a les 19 h, Casa R.A.R.O. inaugura L\u2019ull i l\u2019esperit<\/em>, una exposici\u00f3 d\u2019Albert Giron\u00e8s que explora les relacions entre percepci\u00f3, cos i imaginari.<\/p>\r\n

A partir d\u2019un viatge a la muntanya Emei, a la Xina, el projecte investiga l\u2019Espectre de Brocken o Llum de Buda: un fenomen \u00f2ptic en qu\u00e8 la pr\u00f2pia ombra es projecta ampliada i envoltada d\u2019una aur\u00e8ola de colors sobre els n\u00favols. A trav\u00e9s d\u2019aquesta recerca, Giron\u00e8s s\u2019aproxima als relats cient\u00edfics i espirituals que envolten el fenomen i als l\u00edmits de la nostra experi\u00e8ncia del que \u00e9s visible.<\/p>\r\n

La inauguraci\u00f3 comptar\u00e0 amb qu\u00e8 hauria de fer amb els meus ulls<\/em>, una performance de teresa w, artista que es mou entre la m\u00fasica experimental, les arts visuals i la performance.<\/p>\r\n

La jornada coincidir\u00e0 tamb\u00e9 amb el nostre Open Studio, on les persones residents d\u2019aquest mes compartiran els seus projectes i processos de creaci\u00f3.<\/p>\r\n

Divendres 30 d\u2019octubre \u00b7 19 h\r\nCasa R.A.R.O. \u00b7 Carrer de Jaume Giralt, 49, Barcelona\r\nEntrada lliure<\/p>","desc_es":"

El viernes 30 de octubre, a las 19 h, Casa R.A.R.O. inaugura L\u2019ull i l\u2019esperit<\/em>, una exposici\u00f3n de Albert Giron\u00e8s que explora las relaciones entre percepci\u00f3n, cuerpo e imaginario.<\/p>\r\n

A partir de un viaje a la monta\u00f1a Emei, en China, el proyecto investiga el Espectro de Brocken o Luz de Buda: un fen\u00f3meno \u00f3ptico en el que la propia sombra se proyecta ampliada y rodeada de una aureola de colores sobre las nubes. A trav\u00e9s de esta investigaci\u00f3n, Giron\u00e8s se aproxima a los relatos cient\u00edficos y espirituales que rodean el fen\u00f3meno y a los l\u00edmites de nuestra experiencia de lo visible.<\/p>\r\n

La inauguraci\u00f3n contar\u00e1 con qu\u00e8 hauria de fer amb els meus ulls<\/em>, una performance de teresa w, artista que se mueve entre la m\u00fasica experimental, las artes visuales y la performance.<\/p>\r\n

La jornada coincidir\u00e1 tambi\u00e9n con nuestro Open Studio, donde las personas residentes de este mes compartir\u00e1n sus proyectos y procesos de creaci\u00f3n.<\/p>\r\n

Viernes 30 de octubre \u00b7 19 h\r\nCasa R.A.R.O. \u00b7 Carrer de Jaume Giralt, 49, Barcelona\r\nEntrada libre<\/p>","desc_en":"

On Friday, 30 October at 7 pm, Casa R.A.R.O. presents the opening of L\u2019ull i l\u2019esperit (Eye and Mind)<\/em>, an exhibition by Albert Giron\u00e8s exploring the relationships between perception, the body and imagination.<\/p>\r\n

Drawing on a journey to Mount Emei in China, the project investigates the Brocken Spectre, also known as Buddha\u2019s Light: an optical phenomenon in which one\u2019s shadow appears magnified and surrounded by a coloured halo over the clouds. Through this research, Giron\u00e8s explores the scientific and spiritual narratives surrounding the phenomenon and the limits of our experience of the visible.<\/p>\r\n

The opening will feature qu\u00e8 hauria de fer amb els meus ulls<\/em>, a performance by teresa w, whose practice moves between experimental music, visual arts and performance.<\/p>\r\n

The evening also coincides with our Open Studio, where this month\u2019s resident artists will share their projects and creative processes.<\/p>\r\n

Friday, 30 October \u00b7 7 pm\r\nCasa R.A.R.O. \u00b7 Carrer de Jaume Giralt, 49, Barcelona\r\nFree admission<\/p>","event_category":103,"event_show_only_own_date":true,"_event_confirmed":true,"_event_public":true,"_event_free":true,"_event_price-min":"","_event_price-max":"","_event_web_ca":"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DewQY_doM6I\/","_event_web_es":"","_event_web_en":"https:\/\/www.instagram.com\/loopcityscreen\/p\/De9CQgwpnYE\/","event_contact_email":"hola@esrarobarcelona.com","event_apply_email":"","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":[84]},"abe_event_venue":"Casa R.A.R.O","abe_event_category":"Exposici\u00f3","start":"2026-10-30 19:00:00","end":"2026-10-30 21:00:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":0,"until":"2026-10-30 19:00:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/61454","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/85"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/61454\/occurrences"}],"acf:user":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/84"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/103"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61451"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61454"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=61454"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=61454"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}