{"id":62260,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&#038;p=62260"},"modified":"2026-11-20T18:49:46","modified_gmt":"2026-11-20T16:49:46","slug":"pensar-pintar-opening","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/en\/events\/event\/pensar-pintar-opening\/","title":{"rendered":"Pensar-Pintar"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":199,"featured_media":62257,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false},"event-venues":[819],"event-tags":[],"class_list":["post-62260","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-venue-seltz-by-ritter-ferrer","event-category-inauguracio"],"acf":{"title_ca":"Pensar-Pintar","title_es":"Pensar-Pintar","title_en":"Pensar-Pintar","desc_ca":"En un moment hist\u00f2ric marcat per la velocitat de les imatges, la fragmentaci\u00f3 dels relats i la creixent virtualitzaci\u00f3 de l\u2019experi\u00e8ncia, la pintura continua demostrant una extraordin\u00e0ria capacitat per pensar el present. Lluny de constituir un llenguatge esgotat o una pr\u00e0ctica ancorada en la tradici\u00f3, la pintura contempor\u00e0nia es mant\u00e9 com un territori viu d\u2019investigaci\u00f3, reflexi\u00f3 i sensibilitat, un espai on els artistes elaboren visions singulars del m\u00f3n i les comparteixen amb la societat a trav\u00e9s d\u2019experi\u00e8ncies visuals que s\u00f3n, alhora, narratives, emocionals i conceptuals.\r\n\r\nLa representaci\u00f3, lluny de ser una mera reproducci\u00f3 de la realitat, esdev\u00e9 aqu\u00ed una eina de coneixement. Cada pintura proposa una manera de mirar, una interpretaci\u00f3 particular d\u2019all\u00f2 que ens envolta, una construcci\u00f3 po\u00e8tica capa\u00e7 de revelar aspectes ocults de l\u2019experi\u00e8ncia contempor\u00e0nia. Davant la saturaci\u00f3 visual del nostre temps, l\u2019acte de pintar reivindica la lentitud, l\u2019observaci\u00f3 i la complexitat, i ofereix imatges que no es consumeixen de manera immediata, sin\u00f3 que conviden a la contemplaci\u00f3 i al pensament.\r\n\r\nAquesta exposici\u00f3 neix tamb\u00e9 de la convicci\u00f3 que la pintura ha estat objecte, en determinats \u00e0mbits institucionals, d\u2019una sospita injustificada. Durant anys, certes narratives dominants de l\u2019art contemporani han tendit a identificar la innovaci\u00f3 exclusivament amb la desmaterialitzaci\u00f3 de l\u2019obra, el predomini del conceptual o el recurs a nous mitjans tecnol\u00f2gics, relegant la pr\u00e0ctica pict\u00f2rica a una posici\u00f3 secund\u00e0ria. Tanmateix, la hist\u00f2ria recent ha demostrat que la contemporane\u00eftat no dep\u00e8n dels materials emprats, sin\u00f3 de la capacitat de generar pensament, q\u00fcestionar la realitat i produir noves formes d\u2019experi\u00e8ncia. La pintura no constitueix una resta del passat ni una pr\u00e0ctica conservadora per definici\u00f3; \u00e9s un llenguatge en transformaci\u00f3 permanent, capa\u00e7 de dialogar amb els conflictes, els imaginaris i les preguntes del nostre temps amb una intensitat que poques disciplines han aconseguit mantenir al llarg de tants segles.\r\n\r\n<em>Pensar-Pintar<\/em> reuneix set artistes que, des de posicions est\u00e8tiques i conceptuals molt diferents, comparteixen la convicci\u00f3 que la pintura continua sent un mitj\u00e0 privilegiat per transcendir la realitat i obrir mons propis, on la frontera entre all\u00f2 on\u00edric i all\u00f2 que entenem per real es desdibuixa. Un territori sensual i sensorial on neixen nous universos, oberts a tantes interpretacions com mirades. Les obres de Silvia Lermo, Philipp Fr\u00f6hlich, \u00cd\u00f1igo Navarro, Paula Lisbona, Hel\u00ed Garc\u00eda, Juana Gonz\u00e1lez i Rosario Trillo configuren un recorregut per diferents maneres d\u2019activar la representaci\u00f3 com a eina de coneixement i de construcci\u00f3 de noves realitats, posades a disposici\u00f3 de tot espectador disposat a submergir-s\u2019hi.","desc_es":"En un momento hist\u00f3rico marcado por la velocidad de las im\u00e1genes, la fragmentaci\u00f3n de los relatos y la creciente virtualizaci\u00f3n de la experiencia, la pintura contin\u00faa demostrando una extraordinaria capacidad para pensar el presente. Lejos de constituir un lenguaje agotado o una pr\u00e1ctica anclada en la tradici\u00f3n, la pintura contempor\u00e1nea se mantiene como un territorio vivo de investigaci\u00f3n, reflexi\u00f3n y sensibilidad, un espacio donde los artistas elaboran visiones singulares del mundo y las comparten con la sociedad a trav\u00e9s de experiencias visuales que son, al mismo tiempo, narrativas, emocionales y conceptuales.\r\n\r\nLa representaci\u00f3n, lejos de ser una mera reproducci\u00f3n de la realidad, se convierte aqu\u00ed en una herramienta de conocimiento. Cada pintura propone una forma de mirar, una interpretaci\u00f3n particular de aquello que nos rodea, una construcci\u00f3n po\u00e9tica capaz de revelar aspectos ocultos de la experiencia contempor\u00e1nea. Frente a la saturaci\u00f3n visual de nuestro tiempo, el acto de pintar reivindica la lentitud, la observaci\u00f3n y la complejidad, ofreciendo im\u00e1genes que no se consumen de inmediato, sino que invitan a la contemplaci\u00f3n y al pensamiento.\r\n\r\nEsta exposici\u00f3n surge tambi\u00e9n de la convicci\u00f3n de que la pintura ha sido objeto, en determinados \u00e1mbitos institucionales, de una injustificada sospecha. Durante a\u00f1os, ciertas narrativas dominantes del arte contempor\u00e1neo han tendido a identificar la innovaci\u00f3n exclusivamente con la desmaterializaci\u00f3n de la obra, el predominio de lo conceptual o el recurso a nuevos medios tecnol\u00f3gicos, relegando la pr\u00e1ctica pict\u00f3rica a una posici\u00f3n secundaria. Sin embargo, la historia reciente ha demostrado que la contemporaneidad no depende de los materiales empleados, sino de la capacidad de generar pensamiento, cuestionar la realidad y producir nuevas formas de experiencia. La pintura no constituye un vestigio del pasado ni una pr\u00e1ctica conservadora por definici\u00f3n; es un lenguaje en permanente transformaci\u00f3n, capaz de dialogar con los conflictos, los imaginarios y las preguntas de nuestro tiempo con una intensidad que pocas disciplinas han logrado mantener durante tantos siglos.\r\n\r\n<em>Pensar-Pintar<\/em> re\u00fane a siete artistas que, desde posiciones est\u00e9ticas y conceptuales muy diferentes, comparten la convicci\u00f3n de que la pintura sigue siendo un medio privilegiado para trascender la realidad y abrir mundos propios, donde la frontera entre lo on\u00edrico y aquello que entendemos por real se desdibuja. Un territorio sensual y sensorial donde nacen nuevos universos, abiertos a tantas interpretaciones como miradas. Las obras de Silvia Lermo, Philipp Fr\u00f6hlich, \u00cd\u00f1igo Navarro, Paula Lisbona, Hel\u00ed Garc\u00eda, Juana Gonz\u00e1lez y Rosario Trillo configuran un recorrido por diferentes modos de activar la representaci\u00f3n como herramienta de conocimiento y de construcci\u00f3n de nuevas realidades, puestas a disposici\u00f3n de todo espectador dispuesto a sumergirse en ellas.","desc_en":"At a historical moment defined by the speed of images, the fragmentation of narratives and the increasing virtualisation of experience, painting continues to demonstrate an extraordinary capacity to engage with and reflect upon the present. Far from being an exhausted language or a practice anchored in tradition, contemporary painting remains a living field of research, reflection and sensibility: a space in which artists develop singular visions of the world and share them with society through visual experiences that are at once narrative, emotional and conceptual.\r\n\r\nRepresentation, far from being a mere reproduction of reality, becomes here a tool for understanding. Each painting proposes a way of looking, a particular interpretation of what surrounds us, a poetic construction capable of revealing hidden aspects of contemporary experience. Faced with the visual saturation of our time, the act of painting reclaims slowness, observation and complexity, offering images that are not consumed instantaneously but instead invite contemplation and thought.\r\n\r\nThis exhibition also stems from the conviction that painting has been subjected to an unjustified degree of suspicion in certain institutional circles. For years, some of the dominant narratives of contemporary art have tended to identify innovation exclusively with the dematerialisation of the artwork, the primacy of the conceptual or the use of new technological media, relegating painting to a secondary position. Recent history, however, has shown that contemporaneity does not depend on the materials employed, but on the capacity to generate thought, question reality and produce new forms of experience. Painting is neither a remnant of the past nor an inherently conservative practice; it is a language in constant transformation, capable of engaging with the conflicts, imaginaries and questions of our time with an intensity that few disciplines have sustained over so many centuries.\r\n\r\n<em>Pensar-Pintar<\/em> brings together seven artists who, from very different aesthetic and conceptual positions, share the conviction that painting remains a privileged medium for transcending reality and opening up worlds of their own, where the boundary between the dreamlike and what we understand as real begins to dissolve. A sensual and sensory territory in which new universes emerge, open to as many interpretations as there are individual gazes. The works of Silvia Lermo, Philipp Fr\u00f6hlich, \u00cd\u00f1igo Navarro, Paula Lisbona, Hel\u00ed Garc\u00eda, Juana Gonz\u00e1lez and Rosario Trillo form a journey through different ways of activating representation as a tool for understanding and constructing new realities, made available to every viewer willing to immerse themselves in them.","event_category":189,"event_show_only_own_date":true,"_event_confirmed":true,"_event_public":true,"_event_free":true,"_event_price-min":"","_event_price-max":"","_event_web_ca":"https:\/\/seltz.art\/ca\/exposition\/pensar-pintar\/11415\/","_event_web_es":"https:\/\/seltz.art\/es\/exposition\/pensar-pintar\/11415\/","_event_web_en":"https:\/\/seltz.art\/exposition\/pensar-pintar\/11415\/","event_contact_email":"","event_apply_email":"","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":""},"abe_event_venue":"SELTZ by Ritter Ferrer","abe_event_category":"Inauguraci\u00f3","start":"2026-12-03 18:00:00","end":"2026-12-03 21:00:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":0,"until":"2026-12-03 18:00:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/62260","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/199"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/62260\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/189"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62257"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62260"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=62260"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=62260"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}