{"id":33792,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&p=33792"},"modified":"2023-10-19T16:40:24","modified_gmt":"2023-10-19T14:40:24","slug":"vincles-polars-amb-tinta-fina","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/es\/events\/event\/vincles-polars-amb-tinta-fina\/","title":{"rendered":"Vincles polars amb Tinta Fina – Conc\u00e8ntric: La Capella \/ Homesession"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":10,"featured_media":33793,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"event-venues":[146],"event-tags":[],"class_list":["post-33792","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-venue-la-capella","event-category-taller"],"acf":{"title_ca":"Vincles polars amb Tinta Fina - Conc\u00e8ntric: La Capella \/ Homesession","title_es":"V\u00ednculos polares con Tinta Fina - Conc\u00e8ntric: La Capella \/ Homesession","title_en":"Polar Bonds with Tinta Fina - Conc\u00e8ntric: La Capella \/ Homesession","desc_ca":"
\r\n
\r\n
Una proposta per aliar vides an\u00f2nimes a trav\u00e9s del fons de les biblioteques p\u00fabliques de Barcelona<\/strong><\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n
\r\n\r\nUn vincle polar \u00e9s aquell en qu\u00e8 associem una lectura concreta a un record \u00fanic i, per tant, es transforma en un punt de refer\u00e8ncia per reviure\u2019l o rellegir-lo.\r\n\r\nAquest taller \u00e9s un espai per compartir amb altres lectores aquest moment vital que tenim associat a una lectura. Per fer-ho, construirem un objecte narratiu que pugui recollir tant la refer\u00e8ncia com el record, i que ens serveixi en conjunt per compilar una biblioteca de vincles polars.\r\n\r\nEl taller es planteja en dues fases: en la primera, les assistents hauran de portar un llibre que per a elles hagi estat un acompanyament rellevant o perqu\u00e8 en algun moment all\u00f2 que est\u00e0 escrit els evoca un record concret\u00edssim que poden i volen compartir amb les altres persones. A partir dels llibres escollits, procedirem a crear dispositius il\u00b7lustrats d\u2019aquesta viv\u00e8ncia. Aix\u00ed construirem un nou \u201cobjecte narratiu\u201d.\r\n\r\nAquest taller forma part del projecte\u00a0Jard\u00ed interior<\/em>, que l\u2019artista duu a terme a les biblioteques Joan Mir\u00f3 i Poble-sec - Francesc Boix, en el marc del projecte\u00a0Ex-Libris<\/em>\u00a0de Homesession, en col\u00b7laboraci\u00f3 amb Xarxa de Biblioteques de Barcelona, i tamb\u00e9 del programa Conc\u00e8ntric de La Capella, que estableix relacions de complicitat amb espais i projectes art\u00edstics afins.\r\n\r\nL\u2019artista Tinta Fina treballa mitjan\u00e7ant l\u2019escolta activa dels altres, d\u2019on extreu els guions per als seus relats gr\u00e0fics i il\u00b7lustracions. Formalitza les seves propostes des del c\u00f2mic expandit, entenent-lo com un dispositiu de lectura visual que s\u2019est\u00e9n en l\u2019espai i que fomenta una viv\u00e8ncia compartida.\r\n\r\nwww.tintafina.net<\/a>\r\n\r\n \r\n\r\nPlaces limitades. Reserva pr\u00e8via a\u00a0<\/strong>lacapella@bcn.cat<\/strong><\/a>.<\/strong>\r\n\r\n<\/div>","desc_es":"
\r\n
\r\n
Una propuesta para aliar vidas an\u00f3nimas a trav\u00e9s del fondo de las bibliotecas p\u00fablicas de Barcelona<\/strong><\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n
\r\n\r\nUn v\u00ednculo polar es aquel en que asociamos una lectura concreta a un recuerdo \u00fanico y, por lo tanto, se transforma en un punto de referencia para revivirlo o releerlo.\r\n\r\nEste taller es un espacio para compartir con otros lectores ese momento vital que llevamos asociado a una lectura. Para ello, construiremos un objeto narrativo que pueda reunir tanto la referencia como el recuerdo, y que nos sirva en conjunto para recopilar una biblioteca de v\u00ednculos polares.\r\n\r\nEl taller se plantea en dos fases: en la primera, las asistentes deber\u00e1n llevar un libro que para ellas haya sido un acompa\u00f1amiento relevante o porque en alg\u00fan momento lo que est\u00e1 escrito les evoca un recuerdo concret\u00edsimo que pueden y quieren compartir con las dem\u00e1s personas. A partir de los libros elegidos, procederemos a crear dispositivos ilustrados de esa vivencia. As\u00ed construiremos un nuevo \u201cobjeto narrativo\u201d.\r\n\r\nEste taller forma parte del proyecto\u00a0Jard\u00edn interior<\/em>, que la artista lleva a cabo en las bibliotecas Joan Mir\u00f3 y Poble-sec - Francesc Boix, en el marco del proyecto\u00a0Ex-Libris<\/em>\u00a0de Homesession, en colaboraci\u00f3n con la Red de Bibliotecas de Barcelona, as\u00ed como del programa Conc\u00e9ntrico de La Capella, que establece relaciones de complicidad con espacios y proyectos art\u00edsticos afines.\r\n\r\nLa artista Tinta Fina trabaja mediante la escucha activa de los dem\u00e1s, de donde extrae los guiones para sus relatos gr\u00e1ficos e ilustraciones. Formaliza sus propuestas desde el c\u00f3mic expandido, entendi\u00e9ndolo como un dispositivo de lectura visual que se extiende en el espacio y que fomenta una vivencia compartida.\r\n\r\nwww.tintafina.net<\/a>\r\n\r\n \r\n\r\nPlazas limitadas. Reserva previa en\u00a0<\/strong>lacapella@bcn.cat<\/strong><\/a>.<\/strong>\r\n\r\n<\/div>","desc_en":"
\r\n\r\nA proposal to partner anonymous lives through the collections of Barcelona\u2019s public libraries<\/strong>\r\n\r\nA polar bond is one in which we associate a specific book we have read with a unique memory, thereby becoming a point of reference for reliving or rereading it.\r\n\r\nThis workshop is a space to share this life moment we have associated with a book that we have read with other readers. In order to do so, we will construct a narrative object that can collect both the reference and the memory, subsequently serving as a whole to compile a library of polar bonds.\r\n\r\nThe workshop has been designed in two phases: in the first, participants will be asked to bring a book that has been relevant to them, or because what is written in it has at some point evoked a truly specific memory that they can and want to share with others. We will create illustrated devices of this experience from among the books chosen, thereby constructing a new \u2018narrative object\u2019.\r\n\r\nThe workshop is part of the\u00a0Jard\u00ed interior<\/em>\u00a0(Indoor Garden) project that the artist is undertaking at the Joan Mir\u00f3 and Poble-sec \u2013 Francesc Boix libraries. It is set against the framework of the\u00a0Ex-Libris<\/em>\u00a0project by Homesession and is organised in collaboration with Barcelona\u2019s network of public libraries, as well as La Capella\u2019s Concentric programme, which establishes like-minded relationships with similar artistic spaces and projects.\r\n\r\nThe artist Tinta Fina works by actively listening to others, and from this she extracts the scripts for her visual tales and illustrations. She formalises her proposals based on expanded comics, understanding these as visual reading devices that extend into space to encourage a shared experience.\r\n\r\nwww.tintafina.net<\/a>\r\n\r\n \r\n\r\nLimited places. Prior bookings at\u00a0<\/strong>lacapella@bcn.cat<\/strong><\/a>.<\/strong>\r\n\r\n<\/div>","event_category":235,"event_show_only_own_date":true,"_event_confirmed":true,"_event_public":true,"_event_free":true,"_event_price-min":"","_event_price-max":"","_event_web_ca":"https:\/\/www.lacapella.barcelona\/ca\/vincles-polars-amb-tinta-fina","_event_web_es":"https:\/\/www.lacapella.barcelona\/es\/vinculos-polares-con-tinta-fina","_event_web_en":"https:\/\/www.lacapella.barcelona\/en\/polar-bonds-tinta-fina","event_contact_email":"","event_apply_email":"","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":null},"abe_event_venue":"La Capella","abe_event_category":"Taller","start":"2023-11-03 18:30:00","end":"2023-11-03 20:00:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":0,"until":"2023-11-03 18:30:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events\/33792","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events\/33792\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/235"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33793"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33792"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=33792"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=33792"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}