{"id":35574,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&#038;p=35574"},"modified":"2024-01-11T16:57:36","modified_gmt":"2024-01-11T14:57:36","slug":"sobre-la-transformacio","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/es\/events\/event\/sobre-la-transformacio\/","title":{"rendered":"Sobre la transformaci\u00f3"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":26,"featured_media":35575,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"event-venues":[56],"event-tags":[],"class_list":["post-35574","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-venue-caixaforum-barcelona","event-category-screening"],"acf":{"title_ca":"Sobre la transformaci\u00f3","title_es":"Sobre la transformaci\u00f3n","title_en":"Sobre la transformaci\u00f3n","desc_ca":"<span class=\"subtitle\">UNA SELECCI\u00d3 DE CARLA SIM\u00d3N<\/span>\r\n<div class=\"secondary-text\">\r\n\r\nLa guanyadora del Premi Nacional de Cinematografia, Carla Sim\u00f3n, ens parla del concepte de transformaci\u00f3 i el poder a partir de\u00a0<strong><em>Caprice\u00a0<\/em><\/strong>(1986), el curt de Joanna Hogg, i\u00a0<strong><em>Orlando\u00a0<\/em><\/strong>(1992), el llargmetratge de Sally Potter. Totes dues connecten amb la lluita desesperada de les dones per ser acceptades. Dos casos en qu\u00e8 el punt de mira de la reflexi\u00f3 es posa sobre les pressions cap a les dones per comportar-se d\u2019una manera determinada.\r\n\r\nA\u00a0<em>Caprice\u00a0<\/em>veiem la Lucky, una jove que \u00e9s engolida per les p\u00e0gines de la seva revista de moda preferida i que, aix\u00ed, s\u2019endinsar\u00e0 en un m\u00f3n on\u00edric, una experi\u00e8ncia fascinant i terror\u00edfica alhora.\r\n\r\nA\u00a0<em>Orlando<\/em>, Tilda Swinton interpreta la figura protagonista, una criatura melanc\u00f2lica i independent, un \u00e9sser ambigu i immortal que amb l\u2019esdevenir dels segles passa d\u2019home a dona, mentre busseja pels misteris de la vida, l\u2019art i la passi\u00f3.\r\n\r\nLa sessi\u00f3 estar\u00e0 precedida per una introducci\u00f3 filmada de Carla Sim\u00f3n, que parlar\u00e0 sobre els motius que l\u2019han portat a posar en di\u00e0leg aquestes dues projeccions, com tamb\u00e9 de l\u2019obra de Virginia Wolf\u00a0<em>Orlando<\/em>, les pressions i els imaginaris col\u00b7lectius sobre els cossos femenins a trav\u00e9s de la obra de Johanna Hogg.\r\n\r\nT\u00edtol original:\u00a0<em>Caprice\r\n<\/em>G\u00e8nere: fant\u00e0stic\r\nIdioma original: angl\u00e8s\r\nDurada: 28 min\r\n\r\nT\u00edtol original:\u00a0<em>Orlando\r\n<\/em>G\u00e8nere: fant\u00e0stic, drama\r\nIdioma original: angl\u00e8s\r\nDurada: 90 min\r\n\r\n<strong>Activitat relacionada amb l'exposici\u00f3 \"Venerades i Temudes. El poder femen\u00ed en l'art i les creences\".<\/strong>\r\n\r\n<\/div>","desc_es":"<span class=\"subtitle\">UNA SELECCI\u00d3N DE CARLA SIM\u00d3N<\/span>\r\n<div class=\"secondary-text\">\r\n\r\nLa ganadora del Premio Nacional de Cinematograf\u00eda, Carla Sim\u00f3n, nos habla del concepto de la transformaci\u00f3n y el poder a partir de\u00a0<strong><em>Caprice<\/em><\/strong>\u00a0(1986), el corto de Joanna Hogg, y\u00a0<strong><em>Orlando<\/em><\/strong>\u00a0(1992), el largometraje de Sally Potter. Ambas conectan con la lucha desesperada de las mujeres para ser aceptadas. Dos casos donde el punto de mira de la reflexi\u00f3n se pone sobre las presiones hacia las mujeres para comportarse de una manera determinada.\r\n\r\nEn\u00a0<em>Caprice<\/em>\u00a0vemos a Lucky, una joven que es engullida por las p\u00e1ginas de su revista de moda favorita, por lo que se adentrar\u00e1 en un mundo on\u00edrico, una experiencia fascinante y terror\u00edfica a la vez.\r\n\r\nEn\u00a0<em>Orlando<\/em>, Tilda Swinton interpreta a la figura protagonista, una criatura melanc\u00f3lica e independiente, un ser ambiguo e inmortal que con el devenir de los siglos pasa de hombre a mujer, mientras bucea por los misterios de la vida, el arte y la pasi\u00f3n.\r\n\r\nLa sesi\u00f3n estar\u00e1 precedida por una introducci\u00f3n filmada de Carla Sim\u00f3n que hablar\u00e1 sobre los motivos que la han llevado a poner en di\u00e1logo estas dos proyecciones, as\u00ed como de la obra de Virginia Wolf Orlando, las presiones, y los imaginarios colectivos sobre los cuerpos femeninos a trav\u00e9s de la obra de Johanna Hogg.\r\n\r\nT\u00edtulo original:\u00a0<em>Caprice\r\n<\/em>G\u00e9nero: fant\u00e1stico\r\nIdioma original: ingl\u00e9s, VOSE\r\nDuraci\u00f3n: 28 min\r\n\r\nT\u00edtulo original:\u00a0<em>Orlando\r\n<\/em>G\u00e9nero: fant\u00e1stico, drama\r\nIdioma original: ingl\u00e9s, BOSE\r\nDuraci\u00f3n: 90 min\r\n\r\n<strong>Actividad relacionada con la exposici\u00f3n \"Veneradas y Temidas. El poder femenino en el arte y las creencias\".<\/strong>\r\n\r\n<\/div>","desc_en":"","event_category":219,"event_show_only_own_date":true,"_event_confirmed":true,"_event_public":true,"_event_free":false,"_event_price-min":6,"_event_price-max":6,"_event_web_ca":"https:\/\/caixaforum.org\/ca\/barcelona\/p\/sobre-la-transformacio_a165713819","_event_web_es":"https:\/\/caixaforum.org\/es\/barcelona\/p\/sobre-la-transformacion_a165713819","_event_web_en":"","event_contact_email":"","event_apply_email":"","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":null},"abe_event_venue":"CaixaForum Barcelona","abe_event_category":"Screening","start":"2024-06-04 19:00:00","end":"2024-06-04 20:30:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":0,"until":"2024-06-04 19:00:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events\/35574","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events\/35574\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/219"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35575"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35574"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=35574"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=35574"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}