{"id":36254,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&p=36254"},"modified":"2024-03-14T10:54:51","modified_gmt":"2024-03-14T08:54:51","slug":"symphony-of-the-seas-sara-manubens","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/es\/events\/event\/symphony-of-the-seas-sara-manubens\/","title":{"rendered":"Symphony of the seas \/ Sara Manubens"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":86,"featured_media":36255,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false},"event-venues":[36],"event-tags":[],"class_list":["post-36254","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-venue-antic-teatre","event-category-arts-in-viu"],"acf":{"title_ca":"Symphony of the seas \/ Sara Manubens","title_es":"Symphony of the seas \/ Sara Manubens","title_en":"Symphony of the seas \/ Sara Manubens","desc_ca":"Festival Dansa Metropolitana<\/strong>\r\n\r\nSymphony of the Seas<\/em>\u00a0\u00e9s una travesti pat\u00e8ticament inestable que assaja un gran esc\u00e0ndol. Al l\u00edmit entre la realitat i la ficci\u00f3,\u00a0Symphony<\/em>\u00a0lliura el seu cos a les seves \u00faltimes fantasies, creant escenes melodram\u00e0tiques i amb alta c\u00e0rrega visceral: emocionar-se \u00e9s un acte dissident.\u00a0Symphony<\/em>\u00a0\u00e9s un cos que transiciona en la seva pr\u00f2pia hist\u00e8ria mentre promet un gran espectacle que mai arriba.\r\nSymphony of the Seas<\/em>\u00a0\u00e9s un estudi en la construcci\u00f3 del llenguatge amb eines h\u00edbrides que provenen tant de la Dansa i la Performance com de la pr\u00e0ctica i la identitat Travesti, un estudi emocional sobre l\u2019amor i la viol\u00e8ncia que rep el cos trans-femen\u00ed.\r\n\r\n
\r\n\r\nSara Manubens<\/strong>. Artista, core\u00f2grafa i travesti a Barcelona. M\u00e0ster en Pr\u00e0ctica Esc\u00e8nica i Cultura Visual (Museu Reina Sofia, grup ARTEA). El seu treball es mou entre el\u00a0site-specific<\/em>, la performance i la dansa i se centra en la trans-corporalitat i el seu impacte en la realitat. Pren la pr\u00e0ctica i identitat travesti des d\u2019una mirada cr\u00edtica i experimental. Desenvolupa els seus propis projectes d\u2019investigaci\u00f3 des de 2015.\r\nDissenya i executa projectes educatius a programes institucionals i escoles p\u00fabliques, entre ells\u00a0DRAG KIDS<\/em>\u00a0(2020) o\u00a0TEEN HORROR<\/em>\u00a0(2023). Treballa com performer amb Cuqui Jerez, Aimar P\u00e9rez Gal\u00ed, Idoia Zabaleta. Escriu ressenyes cr\u00edtiques sobre dansa i performance al Blog del Mercat de les Flors.\r\n
Idiomes:\u00a0<\/span>castell\u00e0<\/div>\r\n
Durada:\u00a0<\/span>50 minuts<\/div>\r\n
Edat recomanada:\u00a0<\/span>+16 anys<\/div>\r\n
COMPRAR ENTRADES<\/a><\/div>","desc_es":"Festival Dansa Metropolitana<\/strong>\r\n\r\nSymphony of the Seas<\/em>\u00a0es una travesti pat\u00e9ticamente inestable que ensaya un gran esc\u00e1ndalo. Al borde entre la realidad y la ficci\u00f3n,\u00a0Symphony<\/em>\u00a0entrega su cuerpo a sus \u00faltimas fantas\u00edas, creando escenas melodram\u00e1ticas y con alta carga visceral: emocionarse es un acto disidente.\u00a0Symphony\u00a0<\/em>es un cuerpo que transiciona en su propia histeria mientras promete un gran espect\u00e1culo que nunca llega.\r\nSymphony of the Seas es un estudio en la construcci\u00f3n del lenguaje con herramientas h\u00edbridas que provienen tanto de la Danza y la Performance como de la pr\u00e1ctica e identidad Travesti, un estudio emocional sobre el amor y la violencia que recibe el cuerpo trans-femenino.\r\n\r\n
\r\n\r\nSara Manubens<\/strong>. Artista, core\u00f3grafa y travesti en Barcelona. M\u00e1ster en Pr\u00e1ctica Esc\u00e9nica y Cultura Visual (Museo Reina Sof\u00eda, grupo ARTEA). Su trabajo se mueve entre el\u00a0site-*specific,<\/em>\u00a0la performance y la danza y se centra en la transcorporalidad y su impacto en la realidad. Toma la pr\u00e1ctica e identidad travesti desde una mirada cr\u00edtica y experimental. Desarrolla sus propios proyectos de investigaci\u00f3n desde 2015.\r\nDise\u00f1a y ejecuta proyectos educativos en programas institucionales y escuelas p\u00fablicas, entre ellos\u00a0DRAG KIDS<\/em>\u00a0(2020) o\u00a0TEEN HORROR<\/em>\u00a0(2023). Trabaja como performer con Cuqui Jerez, Aimar P\u00e9rez Gal\u00ed, Idoia Zabaleta. Escribe rese\u00f1as cr\u00edticas sobre danza y performance en el Blog del Mercat deles Flors.\r\n
Idiomas:\u00a0<\/span>castellano<\/div>\r\n
Duraci\u00f3n:\u00a0<\/span>50 minutos<\/div>\r\n
Edad recomendada:\u00a0<\/span>+ 16 a\u00f1os<\/div>\r\n
COMPRAR ENTRADAS<\/a><\/div>","desc_en":"Festival Dansa Metropolitana<\/strong>\r\n\r\nSymphony of the Seas<\/em>\u00a0is a pathetically unstable transvestite rehearsing a great scandal. Treading the line between reality and fiction,\u00a0Symphony\u00a0<\/em>surrenders her body to her ultimate fantasies, creating melodramatic and viscerally charged scenes: to thrill is an act of dissidence.\u00a0Symphony<\/em>\u00a0is a body that transitions in its own hysteria while promising a great show that never arrives.\r\nSymphony of the Seas<\/em>\u00a0is a study in the construction of language with hybrid tools that come from dance and performance as well as from transvestite practice and identity; an emotional study of the love and violence that the trans-female body receives.\r\n\r\n
\r\n\r\nSara Manubens<\/strong>. Artist, choreographer and transvestite in Barcelona. Master in Stage Practice and Visual Culture (Museo Reina Sof\u00eda, ARTEA group). Her work moves between site-specific, performance and dance and focuses on trans-corporality and its impact on reality. She engages with transvestite practice and identity from a critical and experimental point of view. She has been developing her own research projects since 2015.\r\nShe has designed and carried out educational projects for institutional programmes and public schools, including\u00a0DRAG KIDS<\/em>\u00a0(2020) and\u00a0TEEN HORROR<\/em>\u00a0(2023). She has worked as a performer with Cuqui Jerez, Aimar P\u00e9rez Gal\u00ed, Idoia Zabaleta. She writes critical reviews about dance and performance for the Mercat de les Flors blog.\r\n
Languages:\u00a0<\/span>spanish<\/div>\r\n
Duration:\u00a0<\/span>50 minutes<\/div>\r\n
Recommended age:\u00a0<\/span>+16 years old<\/div>\r\n
BUY TICKETS<\/a><\/div>\r\n
<\/div>\r\n
<\/div>\r\n ","event_category":440,"event_show_only_own_date":true,"_event_confirmed":true,"_event_public":true,"_event_free":false,"_event_price-min":14,"_event_price-max":16,"_event_web_ca":"https:\/\/www.anticteatre.com\/events\/event\/sara-manubens\/","_event_web_es":"https:\/\/www.anticteatre.com\/events\/event\/sara-manubens\/?lang=es","_event_web_en":"https:\/\/www.anticteatre.com\/events\/event\/sara-manubens\/?lang=en","event_contact_email":"","event_apply_email":"","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":null},"abe_event_venue":"Antic Teatre","abe_event_category":"Arts en Viu","start":"2024-03-14 20:00:00","end":"2024-03-14 21:00:00","schedule":"weekly","schedule_meta":["TH","FR","SA","SU"],"frequency":1,"all_day":0,"until":"2024-03-17 20:00:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events\/36254","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/86"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events\/36254\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/440"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36255"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36254"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=36254"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=36254"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}