{"id":36658,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&#038;p=36658"},"modified":"2024-02-13T15:03:38","modified_gmt":"2024-02-13T13:03:38","slug":"swayzak-presenta-snowdubbing-in-argentina-av-show-w-videocratz-sama-yax-dj-set","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/es\/events\/event\/swayzak-presenta-snowdubbing-in-argentina-av-show-w-videocratz-sama-yax-dj-set\/","title":{"rendered":"Swayzak presenta \u00abSnowdubbing in Argentina\u00bb Av show W\/ Videocratz + Sama Yax dj set"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":26,"featured_media":36659,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"event-venues":[56],"event-tags":[],"class_list":["post-36658","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-venue-caixaforum-barcelona","event-category-concert"],"acf":{"title_ca":"Swayzak presenta \"Snowdubbing in Argentina\" Av show W\/ Videocratz + Sama Yax dj set","title_es":"Swayzak presenta \"Snowdubbing in Argentina\" Av show W\/ Videocratz + Sama Yax dj set","title_en":"Swayzak presenta \"Snowdubbing in Argentina\" Av show W\/ Videocratz + Sama Yax dj set","desc_ca":"Amb el mantra \u201cNo hem acabat amb la vella tecnologia\u201d, Swayzak ha defensat un so cru i anal\u00f2gic des del final dels anys noranta. El projecte format per David Nicholas Brown i James S. Taylor va deixar el m\u00f3n bocabadat amb el llan\u00e7ament del seu \u00e0lbum de debut,\u00a0<em>Snowboarding in Argentina<\/em>, el 1998. Ara, un quart de segle despr\u00e9s, l\u2019\u00e0lbum sona senzillament etern, atemporal, i com a celebraci\u00f3 del seu vint-i-cinqu\u00e8 aniversari, el duo brit\u00e0nic ens el presentar\u00e0 en directe \u2013per primera vegada i en exclusiva mundial\u2013 per desembarcar els mesos vinents en festivals de primer nivell com el Dekmantel o el Horst. A m\u00e9s, per a la seva cita a Barcelona, Swayzak adaptar\u00e0 el\u00a0<em>show<\/em>\u00a0a l\u2019Auditori de CaixaForum sota una variant\u00a0<em>dub\u00a0<\/em>que ells han volgut anomenar\u00a0<em>Snowdubbing in Argentina<\/em>\u00a0i que comptar\u00e0 a l\u2019apartat visual amb Videocratz,\u00a0<em>aka\u00a0<\/em><strong>Miki Arregui<\/strong>, un artista inigualable al nostre pa\u00eds pel que fa a narrativa visual i que utilitza com ning\u00fa les t\u00e8cniques anal\u00f2giques d\u2019enregistrament.\r\n\r\nPer arrodonir la vetllada hi haur\u00e0 el DJ set de\u00a0<strong>Sama Yax<\/strong>\u00a0\u2013\u00e0vida col\u00b7leccionista de discos i t\u00e8cnicament excepcional rere els plats\u2013, que encantar\u00e0 els amants del\u00a0<em>house<\/em>, el\u00a0<em>deep<\/em>, el jazz y el soul.\r\n\r\nA partir de les 20 h, Sama Yax, en la cafeteria, i a les 22h, Swayzak, a l'auditori","desc_es":"Bajo el mantra \u201cNo hemos terminado con la vieja tecnolog\u00eda\u201d, Swayzak ha defendido un sonido crudo y anal\u00f3gico desde finales de los a\u00f1os noventa. El proyecto formado por David Nicholas Brown y James S. Taylor dej\u00f3 al mundo boquiabierto con el lanzamiento de su \u00e1lbum de debut\u00a0<em>Snowboarding in Argentina,\u00a0<\/em>en 1998. Ahora, un cuarto de siglo despu\u00e9s, el \u00e1lbum suena sencillamente eterno, atemporal, y como celebraci\u00f3n de su vig\u00e9simo quinto aniversario, el d\u00fao brit\u00e1nico nos presentar\u00e1 en directo \u2013primera vez y en exclusiva mundial\u2013 para desembarcar en los pr\u00f3ximos meses en festivales de primer nivel como\u00a0<em>Dekmantel<\/em>\u00a0o\u00a0<em>Horst<\/em>. Adem\u00e1s, para su cita en Barcelona, Swayzak adaptar\u00e1 el\u00a0<em>show<\/em>\u00a0al auditorio de CaixaForum bajo una variante\u00a0<em>dub<\/em>\u00a0que ellos han querido llamar\u00a0<em>Snowdubbing in Argentina<\/em>\u00a0y que contar\u00e1 en el apartado visual con Videocratz\u00a0<em>aka<\/em>\u00a0<strong>Miki Arregui<\/strong>, un artista inigualable en nuestro pa\u00eds en cuanto a la narrativa visual y que utiliza como nadie las t\u00e9cnicas anal\u00f3gicas de grabaci\u00f3n.\r\n\r\nPara redondear la velada contaremos con el Dj\u00a0<em>set\u00a0<\/em>de\u00a0<strong>Sama Yax<\/strong>\u00a0\u2013\u00e1vida coleccionista de discos y excepcional t\u00e9cnicamente tras los platos\u2013 que har\u00e1 las delicias de los amantes del\u00a0<em>house<\/em>, el\u00a0<em>deep<\/em>, el\u00a0<em>jazz<\/em>\u00a0y el\u00a0<em>soul<\/em>.\r\n\r\nA partir de las 20 h, Sama Yax, en la cafeteria, y a las 22h, Swayzak, en el auditorio.","desc_en":"","event_category":76,"event_show_only_own_date":true,"_event_confirmed":true,"_event_public":true,"_event_free":false,"_event_price-min":10,"_event_price-max":"","_event_web_ca":"https:\/\/caixaforum.org\/ca\/barcelona\/p\/swayzak-presenta-snowdubbing-in-argentina-av-show_a166556715","_event_web_es":"https:\/\/caixaforum.org\/es\/barcelona\/p\/swayzak-presenta-snowdubbing-in-argentina-av-show_a166556715","_event_web_en":"","event_contact_email":"","event_apply_email":"","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":null},"abe_event_venue":"CaixaForum Barcelona","abe_event_category":"Concert","start":"2024-03-15 20:00:00","end":"2024-03-15 23:30:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":0,"until":"2024-03-15 20:00:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events\/36658","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events\/36658\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/76"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36659"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36658"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=36658"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=36658"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}