{"id":37414,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&p=37414"},"modified":"2024-04-08T19:09:24","modified_gmt":"2024-04-08T17:09:24","slug":"sinapsis-bruna-ruiz-planella","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/es\/events\/event\/sinapsis-bruna-ruiz-planella\/","title":{"rendered":"Sinapsi. Bruna Ruiz Planella"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":149,"featured_media":37415,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false},"event-venues":[611],"event-tags":[],"class_list":["post-37414","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-venue-galeria-h2o","event-category-exposicio"],"acf":{"title_ca":"Sinapsi. Bruna Ruiz Planella","title_es":"Sinapsis. Bruna Ruiz Planella","title_en":"Synapsis. Bruna Ruiz Planella","desc_ca":"La intersecci\u00f3 entre la pintura i el dibuix ens porta a explorar dues formes art\u00edstiques diferents, cadascuna amb el seu enfoc i t\u00e8cnica caracter\u00edstics.\r\n\r\nAl 2017, la Bruna comen\u00e7a la seva pr\u00e0ctica art\u00edstica de manera autodidacta, centrant-se en la pintura i partint de la necessitat d'expressar emocions. Per a ella, el retrat \u00e9s de gran import\u00e0ncia des del principi, i ho segueix sent \u2014excepte en el dibuix, on acostuma a centrar la seva atenci\u00f3 en el paisatge\u2014. Durant el 2023, es desequilibra la balan\u00e7a i el dibuix agafa molta pres\u00e8ncia a la seva obra, \u00e9s aix\u00ed com en aquesta exposici\u00f3 decideix barrejar tots dos llenguatges que segueixen processos diferents, per\u00f2 parteixen d'una mateixa necessitat.\r\n\r\nA la pintura, el proc\u00e9s sorgeix des de l'\u00e0mbit emocional i es manifesta a trav\u00e9s de la taca, guiat principalment per la intu\u00efci\u00f3, d'aquesta manera les formes emergeixen des del subconscient. Mai t\u00e9 una idea definida de qu\u00e8 busca en els quadres fins que els acaba. Tot i que els quadres s\u00f3n petits, al no saber qu\u00e8 es busca, \u00e9s una feina de molta paci\u00e8ncia, es tracta m\u00e9s del proc\u00e9s que del resultat en s\u00ed.\r\n\r\nEn aquest context, els temes representats acostumen a ser rostres o fragments que expressen estats interns. Tamb\u00e9 \u00e9s una progressi\u00f3 basada en l'evoluci\u00f3 de les pinzellades, on hi ha molt d'un mateix en l'acte en s\u00ed.\r\n\r\nD'altra banda, el dibuix ens convida a un proc\u00e9s que parteix de l'observaci\u00f3, on la l\u00ednia predomina com a element suggerent i expressiu. Aqu\u00ed, l'atenci\u00f3 es centra a capturar l'ess\u00e8ncia de la realitat a trav\u00e9s del tra\u00e7, en un acte de contemplaci\u00f3 i reflexi\u00f3. Es tracta de buscar la for\u00e7a que es vol treure de l'element representat i tractar d'extreure-la. Els paisatges, animals i figures humanes conegudes adquireixen protagonisme en aquest univers.\r\n\r\nLa converg\u00e8ncia entre la pintura i el dibuix permet que aquests dos llenguatges art\u00edstics es trobin i s'entrellacin, fusionant la intu\u00efci\u00f3 amb l'observaci\u00f3 i l'emoci\u00f3 amb la reflexi\u00f3.","desc_es":"La intersecci\u00f3n entre la pintura y el dibujo nos conduce a explorar dos formas art\u00edsticas distintas, cada una con su enfoque y t\u00e9cnica caracter\u00edsticos.\r\n\r\nEn 2017, Bruna empieza su pr\u00e1ctica art\u00edstica de forma autodidacta, centr\u00e1ndose en la pintura, partiendo de la necesidad de expresar emociones. Para ella, el retrato es muy importante desde el principio, y lo sigue siendo \u2014excepto en el dibujo, donde suele centrar su atenci\u00f3n en el paisaje\u2014. Durante 2023, se inclina la balanza y el dibujo coge mucha presencia en su obra, es as\u00ed como en esta exposici\u00f3n se decide a mezclar ambos lenguajes que siguen procesos distintos, pero parten de una misma necesidad.\r\n\r\nEn la pintura, el proceso surge desde lo emocional y se manifiesta a trav\u00e9s de la mancha, guiado principalmente por la intuici\u00f3n, de este modo las formas emergen desde el subconsciente. Nunca tiene una idea definida de lo que busca en los cuadros hasta que los termina. Aunque los cuadros son peque\u00f1os, al no saber qu\u00e9 se busca, es un trabajo de mucha paciencia, se trata m\u00e1s del proceso que del resultado en s\u00ed.\r\n\r\nEn este contexto, los temas representados suelen ser rostros o fragmentos que expresan estados internos. Tambi\u00e9n es una progresi\u00f3n basada en la evoluci\u00f3n de las pinceladas, donde hay mucho de uno mismo en ello.\r\n\r\nPor otro lado, el dibujo nos invita a un proceso que parte de la observaci\u00f3n, donde la l\u00ednea predomina como elemento sugerente y expresivo. Aqu\u00ed, la atenci\u00f3n se centra en capturar la esencia de la realidad a trav\u00e9s del trazo, en un acto de contemplaci\u00f3n y reflexi\u00f3n. Se trata de buscar la fuerza que se quiere sacar del elemento representado y tratar de extraerla. Los paisajes, animales y figuras humanas conocidas adquieren protagonismo en este universo.\r\n\r\nLa convergencia entre la pintura y el dibujo permite que estos dos lenguajes art\u00edsticos se encuentren y se entrelacen, fusionando la intuici\u00f3n con la observaci\u00f3n y la emoci\u00f3n con la reflexi\u00f3n.","desc_en":"The intersection between painting and drawing leads us to explore two different artistic forms, each with its own focus and characteristic technique.\r\n\r\nIn 2017, Bruna begins her artistic practice self-taught, focusing on painting, driven by the need to express her emotions. For her, portraiture has been very important from the beginning, and it continues to be so \u2014 except in drawing, where she usually focuses her attention on landscapes. Throughout 2023, the balance shifts, and drawing becomes much more prominent in her work. In this exhibition she decides to mix both languages \u200b\u200bthat follow different processes but come from the same need.\r\n\r\nIn painting, the process arises from emotion and manifests through the stain, guided predominantly by intuition, thus forms emerge from the subconscious. She never has a defined idea of what she is looking for in the paintings until she finishes them. Although the paintings are small, not knowing what she is looking for requires a lot of patience; it\u2019s more about the process than the result itself.\r\n\r\nIn this context, the themes represented are usually faces or fragments expressing internal states. It\u2019s also a progression based on the evolution of brushstrokes, where there is a lot of oneself in it.\r\n\r\nOn the other hand, drawing invites us to a process that comes from observation, where the line predominates as a suggestive and expressive element. Here, the focus is on capturing the essence of reality through the stroke, in an act of contemplation and reflection. It\u2019s about seeking the strength one wants to reveal from the represented element and trying to extract it. Landscapes, animals, and known human figures take center stage in this universe.\r\n\r\nThe convergence between painting and drawing allows these two artistic languages \u200b\u200bto meet and intertwine, merging intuition with observation and emotion with reflection.","event_category":103,"event_show_only_own_date":true,"_event_confirmed":true,"_event_public":true,"_event_free":true,"_event_price-min":"","_event_price-max":"","_event_web_ca":"https:\/\/www.h2o.es\/#\/ca\/exposicion\/403\/back","_event_web_es":"https:\/\/www.h2o.es\/#\/es\/exposicion\/403\/back","_event_web_en":"https:\/\/www.h2o.es\/#\/en\/exposicion\/403\/back","event_contact_email":"","event_apply_email":"","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":null},"abe_event_venue":"Galeria H2O","abe_event_category":"Exposici\u00f3","start":"2024-04-11 00:00:00","end":"2024-04-19 23:59:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":1,"until":"2024-04-11 00:00:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events\/37414","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/149"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events\/37414\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/103"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37415"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37414"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=37414"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=37414"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}