{"id":37702,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&p=37702"},"modified":"2024-04-11T09:53:57","modified_gmt":"2024-04-11T07:53:57","slug":"la-nit-dels-museus-1518-840-transitar-linvisible","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/es\/events\/event\/la-nit-dels-museus-1518-840-transitar-linvisible\/","title":{"rendered":"La Nit dels Museus \/ 1518\/840 Transitar l’invisible \/ concert, dansa i perfomance"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":19,"featured_media":37703,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"event-venues":[560],"event-tags":[],"class_list":["post-37702","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-venue-santa-monica","event-category-arts-in-viu"],"acf":{"title_ca":"La Nit dels Museus \/ 1518\/840 Transitar l'invisible \/ concert, dansa i perfomance","title_es":"La Noche de los Museos \/ 1518\/840 Transitar lo invisible \/ concierto, danza y perfomance","title_en":"The Night of the Museums \/ 1518\/840 Transiting the invisible \/ concert, dance and perfomance","desc_ca":"Idea i concepte: Zoe Balasch\r\nM\u00fasica: Xavi Lloses\r\nCoreografia i interpretaci\u00f3: Zoe Balasch en col\u00b7laboraci\u00f3 amb el grup de\u00a0performers<\/em>\u00a0del Laboratori de recerca i creaci\u00f3Corpografies Inclassificables<\/a><\/em>\r\n\r\n \r\n\r\nCerts estats mentals han estat catalogats per\u00a0l'establishment<\/em>\u00a0m\u00e8dic occidental com a alterats. El m\u00f3n dels somnis, el tr\u00e0nsit, estats evanescents de la consci\u00e8ncia i tot el que hi transcorre, esdevenen materials per una acci\u00f3 de resist\u00e8ncia on un m\u00fasic i un\u00a0grup de\u00a0performers<\/em><\/a>\u00a0experimenten una immersi\u00f3 ext\u00e0tica durant set hores. Una experi\u00e8ncia desafiant on els cossos de les\u00a0performers<\/em>\u00a0esdevenen canals d\u2019una dansa per coreografiar l\u2019invisible i emprendre un viatge per mutar cap a l'inexplorat i tot el que transcorre en els plans de l'intangible.\r\n\r\n1518:<\/strong>\u00a0Aquest \u00e9s l'any en que a la ciutat d'Estrasburg hi va haver la\u00a0rave<\/em>\u00a0m\u00e9s llarga i ben documentada de la hist\u00f2ria provocant la mort de cententars de persones a causa de l'impuls irrefrenable del ball. Aquest incident, conegut com la\u00a0Pesta del Ball d'Estrasburg<\/em>, va tenir un gran impacte en la societat del moment i avui dia continua sent una inc\u00f2gnita.\r\n\r\n840:<\/strong>\u00a0Al principi de la partitura de\u00a0Vexacions<\/em>\u00a0del compositor Erik Satie, hi va escriure: \"Per tocar-se 840 vegades seguides aquest motiu, ser\u00e0 bo preparar-se pr\u00e8viament, i en el major silenci, per immobilitats serioses\". Satie proposa una experi\u00e8ncia immersiva amb la m\u00fasica que va compondre amb la intenci\u00f3 de provocar alteracions a qui la toca o l'escolta.\r\n\r\n \r\n\r\nInspirada en l'incident de 1518 i les indicacions de Satie, Zoe Balasch impulsa una\u00a0performance<\/em>\u00a0grupal com a part del projecte\u00a0Epid\u00e8mia de Ball<\/em>, en el que treballa des del 2023. En aquesta ocasi\u00f3, adopta el format d' una\u00a0performance<\/em>\u00a0grupal de llarga durada que incideix en els estats de tr\u00e0nsit i tot all\u00f2 que muta la persist\u00e8ncia en el ball.\r\n\r\nPatrons individuals i grupals, coreografies i estructures que es desenvolupen a trav\u00e9s de la insist\u00e8ncia, l'esgotament i la transfer\u00e8ncia entre els cossos travessats per la repetici\u00f3 i la immersi\u00f3 en el m\u00f3n de sons de Vexacions a trav\u00e9s d' un laberint sonor, una estructura intrincada i desafiant, per iniciar un viatge cap a l\u2019inexplorat .\r\n\r\nXavi Lloses, seguir\u00e0 les indicacions de Satie per la interpretaci\u00f3 de\u00a0Vexacions:<\/em>\u00a0tocar 840 vegades la pe\u00e7a, per\u00f2 actualitzant-la utilitzant una paleta t\u00edmbrica policromada, amb sintetitzadors, efectes sonors i altres eines actuals, deconstruint, recodificant i remesclant la partitura a temps real, amb ritmes i textures generant paisatges sonors per un acte col\u00b7lectiu que permeti que el vel de l'invisible caigui, revelant capes de profunditats intangibles.","desc_es":"Idea y concepto: Zoe Balasch\r\nM\u00fasica: Xavi Lloses\r\nCoreograf\u00eda e interpretaci\u00f3n: Zoe Balasch en colaboraci\u00f3n con el grupo de\u00a0performers<\/em>\u00a0del Laboratorio de investigaci\u00f3n y creaci\u00f3nCorpografies Inclassificables<\/a><\/em>\r\n\r\n \r\n\r\nCiertos estados mentales han sido catalogados por el\u00a0establishment<\/em>\u00a0m\u00e9dico occidental como alterados. El mundo de los sue\u00f1os, el tr\u00e1nsito, estados evanescentes de la conciencia y todo lo que transcurre, devienen materiales por una acci\u00f3n de resistencia donde un m\u00fasico y un\u00a0grupo de\u00a0performers<\/em><\/a>\u00a0experimentan una inmersi\u00f3n ext\u00e0tica durante siete horas. Una experiencia desafiando donde los cuerpos de las\u00a0performers<\/em>\u00a0devienen canales de una danza para coreografiar lo invisible y emprender un viaje para mutar hacia lo inexplorado y todo lo que transcurre en los planes de lo intangible.\r\n\r\n1518:<\/strong>\u00a0Este es el a\u00f1o en que en la ciudad de Estrasburgo hubo la\u00a0rave<\/em>\u00a0m\u00e1s larga y bien documentada de la historia provocando la muerte de cententars de personas a causa del impulso irrefrenable del baile. Este incidente, conocido como la\u00a0Peste del Baile de Estrasburgo<\/em>, tuvo un gran impacto en la sociedad del momento y hoy en d\u00eda contin\u00faa siendo una inc\u00f3gnita.\r\n\r\n840:<\/strong>\u00a0A principios de la partitura de\u00a0Vejaciones<\/em>\u00a0del compositor Erik Satie, escribi\u00f3: \"Para tocarse 840 veces seguidas este motivo, ser\u00e1 bueno prepararse previamente, y en el mayor silencio, por inmovilidades serias\". Satie propone una experiencia inmersiva con la m\u00fasica que compuso con la intenci\u00f3n de provocar alteraciones a quien la toca o la escucha.\r\n\r\n \r\n\r\nInspirada en el incidente de 1518 y las indicaciones de Satie, Zoe Balasch impulsa una\u00a0performance<\/em>\u00a0grupal como parte del proyecto\u00a0Epidemia de Baile<\/em>, en el que trabaja desde 2023. En esta ocasi\u00f3n, adopta el formato de una\u00a0performance<\/em>\u00a0grupal de larga duraci\u00f3n que incide en los estados de tr\u00e1nsito y todo aquello que muta la persistencia en el baile.\r\n\r\nPatrones individuales y grupales, coreograf\u00edas y estructuras que se desarrollan a trav\u00e9s de la insistencia, el agotamiento y la transferencia entre los cuerpos atravesados por la repetici\u00f3n y la inmersi\u00f3n en el mundo de sonidos de\u00a0Vejaciones<\/em>\u00a0a trav\u00e9s de un laberinto sonoro, una estructura intrincada y desafiante, para iniciar un viaje hacia lo inexplorado.\r\n\r\nXavi Lloses, seguir\u00e1 las indicaciones de Satie por la interpretaci\u00f3n de\u00a0Vejaciones:<\/em>\u00a0tocar 840 veces la pieza, pero actualiz\u00e1ndola utilizando una paleta t\u00edmbrica policromada, con sintetizadores, efectos sonoros y otras herramientas actuales, deconstruyendo, recodificando y remezclando la partitura a tiempo real, con ritmos y texturas generando paisajes sonoros para un acto colectivo que permita que el velo de lo invisible caiga, revelando capas de profundidades intangibles.\r\n\r\n ","desc_en":"Idea and concept: Zoe Balasch\r\nMusic: Xavi Lloses\r\nChoreography and performance: Zoe Balasch in collaboration with the group of performers of the Research and Creation LaboratoryCorpografies Inclassificables<\/a><\/em>\r\n\r\n \r\n\r\nCertain mental states have been catalogued by the western medical establishment as altered. The world of dreams, transit, evanescent states of consciousness and everything that happens, become material for an action of resistance where a musician and a\u00a0group of\u00a0performers<\/em><\/a>\u00a0experience an ecstatic immersion for seven hours. A challenging experience where the bodies of the performers become channels of a dance to choreograph the invisible and embark on a journey to mutate towards the unexplored and all that transpires in the plans of the intangible.\r\n\r\n1518:<\/strong>\u00a0This is the year in which in the city of Strasbourg there was the longest and most well-documented rave in history, causing the death of hundreds of people due to the irrepressible impulse to dance. This incident, known as the Strasbourg Dance Plague, had a great impact on society at the time and remains a mystery to this day.\r\n\r\n840:<\/strong>\u00a0At the beginning of composer Erik Satie's score of\u00a0Vexations,<\/em>\u00a0he wrote: \"To play this motif 840 times in succession, it will be good to prepare oneself beforehand, and in the greatest silence, by serious immobilities\". Satie proposes an immersive experience with the music he composed with the intention of provoking alterations in those who play or listen to it.\r\n\r\n \r\n\r\nInspired by the incident of 1518 and the indications of Satie, Zoe Balasch promotes a group performance as part of the project\u00a0Epidemia de Baile<\/em>, which she has been working on since 2023. On this occasion, she adopts the format of a long-lasting group performance that focuses on states of transit and everything that mutates persistence in dance.\r\n\r\nIndividual and group patterns, choreographies and structures that develop through insistence, exhaustion and transference between bodies traversed by repetition and immersion in the world of sounds of\u00a0Vexations<\/em>\u00a0through a labyrinth of sound, an intricate and challenging structure, to initiate a journey towards the unexplored.\r\n\r\nXavi Lloses, will follow Satie's indications for the interpretation of\u00a0Vexations:<\/em>\u00a0playing the piece 840 times, but updating it using a polychromatic timbral palette, with synthesizers, sound effects and other current tools, deconstructing, recoding and remixing the score in real time, with rhythms and textures generating soundscapes for a collective act that allows the veil of the invisible to fall, revealing layers of intangible depths.","event_category":440,"event_show_only_own_date":true,"_event_confirmed":true,"_event_public":true,"_event_free":true,"_event_price-min":"","_event_price-max":"","_event_web_ca":"https:\/\/artssantamonica.gencat.cat\/ca\/detall\/1518-840","_event_web_es":"https:\/\/artssantamonica.gencat.cat\/es\/detall\/1518-840","_event_web_en":"https:\/\/artssantamonica.gencat.cat\/en\/detall\/1518-840","event_contact_email":"santamonica@gencat.cat","event_apply_email":"","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":null},"abe_event_venue":"Santa M\u00f2nica","abe_event_category":"Arts en Viu","start":"2024-05-18 18:00:00","end":"2024-05-18 23:55:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":0,"until":"2024-05-18 18:00:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events\/37702","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events\/37702\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/440"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37703"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37702"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=37702"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=37702"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}