{"id":40340,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&#038;p=40340"},"modified":"2024-07-11T13:16:38","modified_gmt":"2024-07-11T11:16:38","slug":"art-territori-data-projectes-de-recerca-artistica-amb-processos-hibrids-i-resultats-virtuals","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/es\/events\/event\/art-territori-data-projectes-de-recerca-artistica-amb-processos-hibrids-i-resultats-virtuals\/","title":{"rendered":"ART TERRITORI DATA"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":158,"featured_media":40341,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"event-venues":[679],"event-tags":[],"class_list":["post-40340","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-venue-fabra-i-coats","event-category-presentacio"],"acf":{"title_ca":"ART TERRITORI DATA ","title_es":"ART TERRITORI DATA ","title_en":"ART TERRITORI DATA ","desc_ca":"ART TERRITORI DATA\r\nProjectes de recerca art\u00edstica amb processos h\u00edbrids i resultats virtuals\r\n\r\nActivitat performativa amb Natalia Dom\u00ednguez i rubiasirisue\u00f1as (Iris Verge i Sandra L\u00f3pez Parra)\r\n\r\nIDENSITAT en el marc del programa ART TERRITORI DATA, presenta els projectes realitzats per Natalia Dom\u00ednguez, C\u00f3mo se condensa el vapor de agua i rubiasyrisue\u00f1as (Iris Verge i Sandra L\u00f3pez Parra), S3x3territori\r\n\r\nArt Territori Data genera un marc de reflexi\u00f3 i de recerca vinculat a la idea de territori-altre, en refer\u00e8ncia tant als llocs, als posicionaments de la pr\u00e0ctica art\u00edstica, com als mitjans. Un espai-altre, que pren forma en un context virtual constituint-se com a lloc com\u00fa per a compartir la recerca i la producci\u00f3 art\u00edstica.\r\n\r\nEls dos projectes que aqu\u00ed es presenten, responen a aquesta reflexi\u00f3 a l\u2019entorn del territori-altre, com un lloc propi des d\u2019on han desenvolupat la seva recerca. Natalia Dominguez amb \u201cC\u00f3mo se condensa el vapor de agua\u201d proposa pensar des del sistema respiratori, els diferents usos, transformacions i transvasaments del vapor d'aigua, dins dels entorns urbans i industrials. D\u2019aquesta manera l\u2019artista mostra la relaci\u00f3 simbi\u00f2tica entre cos i m\u00e0quina que ha pogut materialitzar mitjan\u00e7ant un taller centrat en l 'us de la veu que ha comptat amb la participaci\u00f3 de nou artistes. rubiasyrisue\u00f1as (duet format per Iris Verge i Sandra L\u00f3pez Parra), amb el seu projecte S3x3territori, han generat un espai de confian\u00e7a per a dur a terme una inevstigaci\u00f3 que problematitza la relaci\u00f3 entre un despertar sexual cru, complex i for\u00e7\u00f3s, i el fet de pert\u00e0nyer a una perif\u00e8ria geogr\u00e0fica i de classe social. La mem\u00f2ria com a ferida, i la fugida com a defensa del conservadorisme i l\u2019ab\u00fas.\r\n\r\nEn aquesta trobada presentaran de manera performativa el treball que pren forma a l\u2019espai web.","desc_es":"<span style=\"font-weight: 400\">ART TERRITORI DATA\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400\">Proyectos de investigaci\u00f3n art\u00edstica con procesos h\u00edbridos y resultados virtuales<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">Actividad performativa con Natalia Dom\u00ednguez y rubiasirisue\u00f1as (Iris Verge y Sandra L\u00f3pez Parra)<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">IDENSITAT en el marco del programa ART TERRITORI DATA, presenta los proyectos realizados por Natalia Dom\u00ednguez, \u201cC\u00f3mo se condensa el vapor de agua\u201d y rubiasyrisue\u00f1as (Iris Verge y Sandra L\u00f3pez Parra), S3x3territori<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">Art Territori Data genera un marco de reflexi\u00f3n y de investigaci\u00f3n vinculado a la idea de territorio-otro, en referencia tanto a los lugares, a los posicionamientos de la pr\u00e1ctica art\u00edstica, como a los medios. Un espacio-otro, que toma forma en un contexto virtual constituy\u00e9ndose como lugar com\u00fan para compartir la investigaci\u00f3n y la producci\u00f3n art\u00edstica.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">Los dos proyectos que aqu\u00ed se presentan, responden a esta reflexi\u00f3n en el entorno del territorio-otro, como un lugar propio desde d\u00f3nde han desarrollado su investigaci\u00f3n. Natalia Dominguez con \u201cC\u00f3mo se condensa el vapor de agua\u201d propone pensar desde el sistema respiratorio, los diferentes usos, transformaciones y trasvases del vapor de agua, dentro de los entornos urbanos e industriales. De este modo la artista muestra la relaci\u00f3n simbi\u00f3tica entre cuerpo y m\u00e1quina que ha podido materializar mediante un taller centrado en el uso de la voz en la que ha contado con la participaci\u00f3n de nueve artistas. rubiasyrisue\u00f1as (formado por Iris Verge y Sandra L\u00f3pez Parra), con su proyecto S3x3territori, han generado un espacio de confianza para llevar a cabo una investigaci\u00f3n que problematiza la relaci\u00f3n entre un despertar sexual crudo, complejo y forzoso, y el hecho de pertenecer a una periferia geogr\u00e1fica y una clase social. La memoria como herida, y la fuga como defensa del conservadurismo y el abuso.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">En este encuentro presentar\u00e1n de manera performativa el trabajo que toma forma en el espacio web.<\/span>","desc_en":"<span style=\"font-weight: 400\">ART TERRITORI DATA\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400\">Artistic research projects with hybrid processes and virtual results.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">Performative activity with Natalia Dom\u00ednguez and rubiasirisue\u00f1as (Iris Verge and Sandra L\u00f3pez Parra)<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">IDENSITAT, within the framework of the ART TERRITORI DATA programme, presents the projects carried out by Natalia Dom\u00ednguez, \u201cC\u00f3mo se condensa el vapor de agua\u201d and by rubiasyrisue\u00f1as (Iris Verge and Sandra L\u00f3pez Parra), S3x3territori<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">Art Territory Data generates a framework for reflection and research about the idea of alternateterritories, in reference to places, media, and the positioning of artistic practice.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">An\u00a0 alternateterritories, which takes shape in a virtual context, constituting a common place for sharing research and artistic production.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">The two projects presented here respond to this reflection of the alternateterritories, as a place of their own from where they have developed their research. Natalia Dominguez presents \u201cC\u00f3mo se condensa el vapor de agua'' based on the respiratory system, and the different uses, transformations, and transfers of water vapour within urban and industrial environments.Generating a symbiotic relationship between body and machine, that she has been able to materialise through a workshop centred on the use of the voice in which she has counted on the participation of nine other artists. rubiasyrisue\u00f1as (formed by Iris Verge and Sandra L\u00f3pez Parra), with their project S3x3territori, have generated a space of trust to carry out an investigation that problematises the intersection between a raw, complex, and forced sexual awakening, and belonging to a geographical and class periphery. Memory as a wound, and escape as a defence against conservatism and abuse.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">In this gathering they will present in a performative way the work that takes shape in the website.<\/span>","event_category":204,"event_show_only_own_date":true,"_event_confirmed":false,"_event_public":true,"_event_free":true,"_event_price-min":"","_event_price-max":"","_event_web_ca":"https:\/\/www.idensitat.net\/ca\/projectes-en-proces\/art-territori-2\/1811-art-territori-data-presentacio","_event_web_es":"","_event_web_en":"","event_contact_email":"idensitat@idensitat.net","event_apply_email":"","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":""},"abe_event_venue":"La Fabra Centre d'Art Contemporani","abe_event_category":"Presentaci\u00f3","start":"2024-07-16 19:00:00","end":"2024-07-16 21:00:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":0,"until":"2024-07-16 19:00:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events\/40340","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/158"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events\/40340\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/204"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40341"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40340"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=40340"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=40340"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}