{"id":43160,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&#038;p=43160"},"modified":"2024-11-07T01:32:23","modified_gmt":"2024-11-06T23:32:23","slug":"yuge-zhou-interlinked-ii","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/es\/events\/event\/yuge-zhou-interlinked-ii\/","title":{"rendered":"Yuge Zhou, Interlinked II"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":174,"featured_media":43161,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"event-venues":[696],"event-tags":[],"class_list":["post-43160","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-venue-lo-pati-centre-dart","event-category-screening"],"acf":{"title_ca":"Yuge Zhou, Interlinked II","title_es":"Yuge Zhou, Interlinked II","title_en":"Yuge Zhou, Interlinked II","desc_ca":"<div class=\"row my-5 justify-content-center\">\r\n<div class=\"col-12 col-sm-10 col-md-8 text-center\">\r\n\r\nUn collage de centenars de videoclips filmats a les estacions de metro de la ciutat de Nova York; una xarxa subterr\u00e0nia que es converteix en l'escenari de les rutines dels seus viatgers, amb un moviment sempre c\u00edclic que suggereix un ritme i una teatralitat entre passadissos urbans. Aquesta \u00e9s la idea sobre la qual parteix Interlinked II, la pe\u00e7a audiovisual de l'artista Yuge Zhou que fins al 20 de desembre es podr\u00e0 veure al centre d'art Lo Pati d'Amposta.\r\n\r\nYuge Zhou \u00e9s una artista visual nascuda a la Xina, per\u00f2 resident a Chicago, el treball de la qual aborda l'arrelament, l'enyoran\u00e7a i les trobades transitories a trav\u00e9s d'espais constru\u00efts o naturals: els llocs dels nostres somnis compartits. Yuge ha exposat a escala nacional i internacional en centres d'art i llocs p\u00fablics i actualment \u00e9s membre de NEW INC, la incubadora d'art i tecnologia del New Museum. Els seus guardons recents inclouen el Premi del Jurat en la categoria d'instal\u00b7laci\u00f3 a ArtPrize 2021, el Premi Artist Fellowship in Media Arts de l'Illinois Arts Council i la Menci\u00f3 Honor\u00edfica al Prix Ars Electronica 2020 a Linz, \u00c0ustria.\r\n\r\n<strong>Una reflexi\u00f3\u00a0<\/strong><strong>sobre l'antropoc\u00e8<\/strong>\r\n\r\nDurant tot el 2024, la 'sala exterior' de Lo Pati acollir\u00e0 'Antroposcenes, narracions sobre la vida a l'Antropoc\u00e8', un cicle comissariat per Pau Waelder amb sis propostes art\u00edstiques. Waelder ha escollit el treball de sis artistes que reflexionen sobre la vida a l'antropoc\u00e8, un concepte que remet a la idea de per\u00edode geol\u00f2gic per definir els temps marcats per la decisiva influ\u00e8ncia de l'activitat humana en el nostre planeta. Les artistes que participen en aquesta selecci\u00f3 han elaborat obres audiovisuals que ens ofereixen, des de diferents perspectives, escenes de la vida a l'Antropoc\u00e8, particularment d'aquells entorns i sistemes que ignorem, per\u00f2 que tenen un paper determinant en la vida a la Terra.\r\n\r\n<\/div>\r\n<\/div>","desc_es":"Un collage de cientos de videoclips filmados en las estaciones de metro de la ciudad de Nueva York; una red subterr\u00e1nea que se convierte en el escenario de las rutinas de sus viajeros, con un movimiento siempre c\u00edclico que sugiere un ritmo y una teatralidad entre pasillos urbanos. Esta es la idea sobre la cual parte \u2018Interlinked II\u2019, la pieza audiovisual de la artista Yuge Zhou que hasta el 20 de diciembre se podr\u00e1 ver en el centro de arte Lo Pati de Amposta.\r\n\r\nYuge Zhou es una artista visual nacida en China, pero residente en Chicago, cuyo trabajo aborda el arraigo, la nostalgia y los encuentros transitorios a trav\u00e9s de espacios construidos o naturales: los lugares de nuestros sue\u00f1os compartidos. Yuge ha expuesto a nivel nacional e internacional en centros de arte y lugares p\u00fablicos, y actualmente es miembro de NEW INC, la incubadora de arte y tecnolog\u00eda del New Museum. Sus premios recientes incluyen el Premio del Jurado en la categor\u00eda de instalaci\u00f3n en ArtPrize 2021, el Premio \u2018Artist Fellowship in Media Arts\u2019 del Illinois Arts Council y la Menci\u00f3n Honor\u00edfica en el Prix Ars Electronica 2020 en Linz, Austria.\r\n\r\n<strong>Una reflexi\u00f3n sobre el Antropoceno<\/strong>\r\n\r\nDurante todo 2024, la \u2018sala exterior\u2019 de Lo Pati acoger\u00e1 \u2018Antroposcenes, narraciones sobre la vida en el Antropoceno\u2019, un ciclo comisariado por Pau Waelder con seis propuestas art\u00edsticas. Waelder ha escogido el trabajo de seis artistas que reflexionan sobre la vida en el Antropoceno, un concepto que remite a la idea de un per\u00edodo geol\u00f3gico para definir los tiempos marcados por la decisiva influencia de la actividad humana en nuestro planeta. Las artistas que participan en esta selecci\u00f3n han elaborado obras audiovisuales que nos ofrecen, desde diferentes perspectivas, escenas de la vida en el Antropoceno, particularmente de aquellos entornos y sistemas que ignoramos, pero que tienen un papel determinante en la vida en la Tierra.","desc_en":"A collage of hundreds of video clips filmed in New York City\u2019s subway stations; an underground network that becomes the stage for commuters\u2019 routines, with a cyclical movement suggesting a rhythm and theatricality within urban corridors. This is the concept behind Interlinked II, an audiovisual piece by artist Yuge Zhou, which will be on view at the Lo Pati Art Center in Amposta until December 20.\r\n\r\nYuge Zhou is a visual artist born in China and based in Chicago, whose work explores themes of belonging, nostalgia, and transient encounters across built and natural spaces\u2014the places of our shared dreams. Yuge has exhibited both nationally and internationally in art centers and public spaces and is currently a member of NEW INC, the New Museum's art and technology incubator. Her recent accolades include the Jury Award in the Installation category at ArtPrize 2021, the Artist Fellowship Award in Media Arts from the Illinois Arts Council, and an Honorary Mention at the 2020 Prix Ars Electronica in Linz, Austria.\r\n\r\n<strong>A Reflection on the Anthropocene<\/strong>\r\n\r\nThroughout 2024, the \"exterior room\" of Lo Pati will host \"Antroposcenes: Narratives on Life in the Anthropocene,\" a series curated by Pau Waelder with six artistic proposals. Waelder has selected works by six artists reflecting on life in the Anthropocene, a concept that evokes the notion of a geological epoch shaped by the decisive influence of human activity on our planet. The artists in this selection have created audiovisual pieces that offer, from diverse perspectives, scenes of life in the Anthropocene, particularly in those environments and systems we often overlook but that play a critical role in sustaining life on Earth.","event_category":219,"event_show_only_own_date":false,"_event_confirmed":false,"_event_public":false,"_event_free":true,"_event_price-min":"","_event_price-max":"","_event_web_ca":"https:\/\/www.lopati.cat\/activitats\/la-facana\/23-10-2024\/yuge-zhou-interlinked-ii","_event_web_es":"https:\/\/www.lopati.cat\/es\/activitats\/la-facana\/23-10-2024\/yuge-zhou-interlinked-ii","_event_web_en":"https:\/\/www.lopati.cat\/activitats\/la-facana\/23-10-2024\/yuge-zhou-interlinked-ii","event_contact_email":"comunicacio@lopati.cat","event_apply_email":"","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":""},"abe_event_venue":"Lo Pati Centre d'Art","abe_event_category":"Screening","start":"2024-10-21 00:00:00","end":"2024-12-20 00:00:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":0,"until":"2024-10-21 00:00:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events\/43160","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/174"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events\/43160\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/219"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43161"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43160"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=43160"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=43160"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}