{"id":43414,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&#038;p=43414"},"modified":"2024-11-16T12:56:23","modified_gmt":"2024-11-16T10:56:23","slug":"delirar-o-racial","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/es\/events\/event\/delirar-o-racial\/","title":{"rendered":"Delirar o racial &#8211; Davi Pontes &amp; Wallace Ferreira"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":156,"featured_media":43415,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"event-venues":[628],"event-tags":[],"class_list":["post-43414","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-venue-raccoon-projects","event-category-exposicio"],"acf":{"title_ca":"Delirar o racial - Davi Pontes &amp; Wallace Ferreira","title_es":"Delirar o racial - Davi Pontes &amp; Wallace Ferreira","title_en":"Delirar o racial - Davi Pontes &amp; Wallace Ferreira","desc_ca":"Pensar el temps tamb\u00e9 \u00e9s pensar la nostra relaci\u00f3 amb les pres\u00e8ncies espectrals. En aquest sentit, la pr\u00f2pia linealitat temporal pot ser un fantasma que encara ens aguaita: preserva estructures jer\u00e0rquiques i violentes, limita la nostra percepci\u00f3 i les nostres maneres d'acci\u00f3. \u00c9s a partir d'aquesta premissa que, a \u201cDelirar o racial\u201d\u00a0(2021), Davi Pontes i Wallace Ferreira proposen una coreografia que est\u00e0 fora de la fletxa del temps, fusionant el pensament te\u00f2ric i el moviment en una pr\u00e0ctica d'autodefensa. Rebutjant la imatge d'una figura \u00fanica i autosuficient, es reflecteixen i refracten m\u00fatuament i es produeixen desviacions simb\u00f2liques de les din\u00e0miques corporals d'afirmaci\u00f3 del poder i la repressi\u00f3 programades per l'Estat.\r\n\r\nDelirar el temps \u2014tal com va ser inaugurat pel pensament modern\u2014 seria ja una forma de delirar all\u00f2 racial, si pensem que l'origen del concepte de difer\u00e8ncia humana i, per tant, de ra\u00e7a prov\u00e9 d'aquest mateix pensament. Inf\u00f3s amb les paraules de la fil\u00f2sofa Denise Ferreira da Silva, el moviment dels seus cossos descriu un univers on la difer\u00e8ncia no \u00e9s una manifestaci\u00f3 d'un estranyament insoluble, sin\u00f3 l'expressi\u00f3 d'un entrella\u00e7ament elemental.","desc_es":"Pensar el tiempo es tambi\u00e9n pensar nuestra relaci\u00f3n con las presencias espectrales. En este sentido, la propia linealidad temporal puede ser un fantasma que a\u00fan nos acecha: preserva estructuras jer\u00e1rquicas y violentas, limita nuestra percepci\u00f3n y nuestros modos de acci\u00f3n. Es a partir de esta premisa que, en \u201cDelirar o racial\u201d\u00a0(2021), Davi Pontes y Wallace Ferreira proponen una coreograf\u00eda que est\u00e1 fuera de la flecha del tiempo, fusionando el pensamiento te\u00f3rico y el movimiento en una pr\u00e1ctica de autodefensa. Rechazando la imagen de una figura \u00fanica y autosuficiente, se reflejan y refractan mutuamente, produciendo desviaciones simb\u00f3licas de las din\u00e1micas corporales de afirmaci\u00f3n del poder y represi\u00f3n programadas por el Estado.\r\n\r\nDelirar el tiempo \u2014tal y como fue inaugurado por el pensamiento moderno\u2014 ser\u00eda ya una forma de delirar lo racial, si pensamos que el origen del concepto de diferencia humana y, por tanto, de raza proviene de este mismo pensamiento. Infundido con las palabras de la fil\u00f3sofa Denise Ferreira da Silva, el movimiento de sus cuerpos describe un universo en el que la diferencia no es una manifestaci\u00f3n de un extra\u00f1amiento insoluble, sino la expresi\u00f3n de un entrelazamiento elemental.","desc_en":"To think about time is to think about our relationship with spectral presences. In this sense, temporal linearity itself can be a ghost that still haunts us: it preserves hierarchical and violent structures, limits our perception and our modes of action. It is from this premise that, in \u201cDelirar o racial\u201d (2021), Davi Pontes and Wallace Ferreira propose a choreography that is outside the arrow of time, fusing theoretical thought and movement in a practice of self-defense. Rejecting the image of a single, self-sufficient figure, they reflect and refract each other, producing symbolic deviations from the bodily dynamics of power assertion and repression programmed by the State.\r\n\r\nDelusional about time\u2014as it was inaugurated by modern thought\u2014would already be a form of delusional about race, if we think that the origin of the concept of human difference and, therefore, of race comes from this same thought. Infused with the words of philosopher Denise Ferreira da Silva, the movement of their bodies describes a universe in which difference is not a manifestation of an insoluble estrangement, but the expression of an elemental entanglement.","event_category":103,"event_show_only_own_date":false,"_event_confirmed":true,"_event_public":true,"_event_free":true,"_event_price-min":"","_event_price-max":"","_event_web_ca":"","_event_web_es":"","_event_web_en":"","event_contact_email":"raccooncuratedprojects@gmail.com","event_apply_email":"","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":""},"abe_event_venue":"Raccoon projects","abe_event_category":"Exposici\u00f3","start":"2024-11-13 00:00:00","end":"2025-01-25 23:59:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":1,"until":"2024-11-13 00:00:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events\/43414","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/156"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events\/43414\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/103"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43415"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43414"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=43414"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=43414"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}