{"id":45303,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&#038;p=45303"},"modified":"2025-02-06T12:47:50","modified_gmt":"2025-02-06T10:47:50","slug":"tornar-laigua-alumnat-de-lescola-carme-auguet-i-marta-r-chust-roc-domingo-puig","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/es\/events\/event\/tornar-laigua-alumnat-de-lescola-carme-auguet-i-marta-r-chust-roc-domingo-puig\/","title":{"rendered":"Tornar l&#8217;aigua. Alumnat de l\u2019escola Carme Auguet i Marta R Chust &amp; Roc Domingo Puig"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":102,"featured_media":45304,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"event-venues":[502],"event-tags":[],"class_list":["post-45303","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-venue-bolit_pourodo","event-category-inauguracio"],"acf":{"title_ca":"Tornar l'aigua. Alumnat de l\u2019escola Carme Auguet i Marta R Chust &amp; Roc Domingo Puig","title_es":"Devolver el agua. Alumnado de la escuela Carme Auguet i Marta R Chust &amp; Roc Domingo Puig","title_en":"Return the water. Students of Carme Auguet school and Marta R Chust &amp; Roc Domingo Puig","desc_ca":"\"Tornar l\u2019aigua\" s\u2019emmarca en el programa educatiu Nexes que uneix l\u2019escola Carme Auguet, el Servei d\u2019Educaci\u00f3 de l\u2019Ajuntament i el B\u00f2lit. L'exposici\u00f3 presenta un conjunt d\u2019obres realitzades pels alumnes de 2n, 3r i 4t de prim\u00e0ria acompanyats dels mestres i dels artistes, amb la col\u00b7laboraci\u00f3 de la resta de l\u2019escola.\r\n\r\nL\u2019aigua n\u2019\u00e9s la protagonista perqu\u00e8 van decidir centrar-se en el riu Ter, que la voreja, en un per\u00edode de sequera i emerg\u00e8ncia clim\u00e0tica, com el que hem viscut els darrers tres anys. Per entendre la relaci\u00f3 del riu amb l\u2019aigua que arriba a l\u2019escola, el grup de 4t va investigar el circuit h\u00eddric de l\u2019edifici, creant una s\u00e8rie d\u2019escultures de cer\u00e0mica que imitaven les canonades i que es van ubicar en diferents punts estrat\u00e8gics de l\u2019escola.\r\n\r\nEls alumnes de 3r van escoltar i enregistrar els diferents sons de l\u2019aigua per crear un ritual que invoqu\u00e9s la pluja, fent una can\u00e7\u00f3 de percussi\u00f3 corporal imitant una tempesta. Sorprenentment, despr\u00e9s del ritual va ploure tota la tarda. Per intentar ajudar el riu, el grup de 2n va decidir col\u00b7locar diferents dip\u00f2sits a la terrassa de la classe per tal de recol\u00b7lectar l\u2019aigua de pluja i aix\u00ed tornar-la al Ter. Per fer-ho van construir uns bols de cer\u00e0mica per poder passar-se l\u2019aigua tot fent un circuit fins a arribar al riu.\u2006 \u2006\r\n\r\nAquest projecte ha perm\u00e8s que l\u2019alumnat s\u2019endinsi en les pr\u00e0ctiques art\u00edstiques, per\u00f2 no d\u2019una forma abstracta, sin\u00f3 a partir d\u2019un element tan com\u00fa i present \u2013o absent- com \u00e9s l\u2019aigua. \"Tornar l\u2019aigua\" \u00e9s una exposici\u00f3 que tanca un projecte que \u00e9s, alhora, educatiu, art\u00edstic i comunitari.","desc_es":"\"Devolver al agua\" se enmarca en el programa educativo Nexes que une la escuela Carme Auguet, el Servicio de Educaci\u00f3n del Ayuntamiento y el B\u00f2lit. La exposici\u00f3n presenta un conjunto de obras realizadas por los alumnos de 2\u00ba, 3\u00ba y 4\u00ba de primaria acompa\u00f1ados de maestros y artistas, con la colaboraci\u00f3n del resto de la escuela.\r\n\r\nEl agua es la protagonista porque decidieron centrarse en el r\u00edo Ter, que la bordea, en un per\u00edodo de sequ\u00eda y emergencia clim\u00e1tica, como el que hemos vivido en los \u00faltimos tres a\u00f1os. Para entender la relaci\u00f3n del r\u00edo con el agua que llega a la escuela, el grupo de 4\u00ba investig\u00f3 el circuito h\u00eddrico del edificio, creando una serie de esculturas de cer\u00e1mica que imitaban las tuber\u00edas y que se ubicaron en distintos puntos estrat\u00e9gicos de la escuela.\r\n\r\nLos alumnos de 3\u00ba escucharon y grabaron los diferentes sonidos del agua para crear un ritual que invocara la lluvia, haciendo una canci\u00f3n de percusi\u00f3n corporal imitando una tormenta. Sorprendentemente, despu\u00e9s del ritual llovi\u00f3 toda la tarde. Para intentar ayudar al r\u00edo, el grupo de 2\u00ba decidi\u00f3 colocar diferentes dep\u00f3sitos en la terraza de la clase para recolectar el agua de lluvia y as\u00ed devolverla al Ter. Para ello construyeron unos cuencos de cer\u00e1mica para poder pasarse el agua haciendo un circuito hasta llegar al r\u00edo.\r\n\r\nEste proyecto ha permitido que el alumnado se adentre en las pr\u00e1cticas art\u00edsticas, pero no de una forma abstracta, sino a partir de un elemento tan com\u00fan y presente \u2013o ausente- como es el agua. \"Volver al agua\" es una exposici\u00f3n que cierra un proyecto que es, a la vez, educativo, art\u00edstico y comunitario.","desc_en":"\"Return the Water\" is part of the Nexes educational program that unites the Carme Auguet School, the City Council Education Service and the B\u00f2lit. The exhibition presents a set of works made by students from 2nd, 3rd and 4th grade of primary school accompanied by teachers and artists, with the collaboration of the rest of the school.\r\n\r\nWater is the protagonist because they decided to focus on the Ter River, which borders it, in a period of drought and climate emergency, such as the one we have experienced in the last three years. To understand the relationship between the river and the water that reaches the school, the 4th grade group investigated the water circuit of the building, creating a series of ceramic sculptures that imitated the pipes and that were located at different strategic points of the school.\r\n\r\nThe 3rd grade students listened to and recorded the different sounds of water to create a ritual that invoked rain, making a body percussion song imitating a storm. Surprisingly, after the ritual it rained all afternoon. To try to help the river, the 2nd grade group decided to place different tanks on the classroom terrace to collect rainwater and return it to the Ter. To do this, they built ceramic bowls to be able to pass the water around, making a circuit until reaching the river.\r\n\r\nThis project has allowed the students to delve into artistic practices, but not in an abstract way, but from an element as common and present - or absent - as water. \"Returning Water\" is an exhibition that closes a project that is, at the same time, educational, artistic and community.","event_category":189,"event_show_only_own_date":false,"_event_confirmed":true,"_event_public":true,"_event_free":true,"_event_price-min":"","_event_price-max":"","_event_web_ca":"https:\/\/web.girona.cat\/bolit","_event_web_es":"","_event_web_en":"","event_contact_email":"bolit@ajgirona.cat","event_apply_email":"bolit@ajgirona.cat","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":""},"abe_event_venue":"B\u00f2lit_PouRod\u00f3","abe_event_category":"Inauguraci\u00f3","start":"2025-02-25 18:00:00","end":"2025-02-25 19:30:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":0,"until":"2025-02-25 18:00:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events\/45303","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/102"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events\/45303\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/189"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45304"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45303"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=45303"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=45303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}