{"id":45356,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&p=45356"},"modified":"2025-02-07T11:27:51","modified_gmt":"2025-02-07T09:27:51","slug":"cartas-de-akyab-amb-eugenia-balcells-i-marta-marin-domine","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/es\/events\/event\/cartas-de-akyab-amb-eugenia-balcells-i-marta-marin-domine\/","title":{"rendered":"Cartas de Akyab, amb Eug\u00e8nia Balcells i Marta Mar\u00edn-D\u00f2mine"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":102,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"event-venues":[632],"event-tags":[],"class_list":["post-45356","event","type-event","status-publish","hentry","event-venue-cinema-truffaut","event-category-screening"],"acf":{"title_ca":"Cartas de Akyab, amb Eug\u00e8nia Balcells i Marta Mar\u00edn-D\u00f2mine","title_es":"Cartas de Akyab, con Eugenia Balcells y Marta Mar\u00edn-D\u00f2mine","title_en":"Letters from Akyab, with Eug\u00e8nia Balcells and Marta Mar\u00edn-D\u00f2mine","desc_ca":"Eug\u00e8nia Balcells fa un viatge a Birm\u00e0nia buscant els or\u00edgens de la seva fam\u00edlia, a partir d\u2019unes cartes que apareixen a la mort de la seva bes\u00e0via. No \u00e9s fins el 2020 que ella mateixa escriu el gui\u00f3 de la pel\u00b7l\u00edcula i la munta sumant a les imatges la seva pr\u00f2pia veu de narradora.\r\n\r\n19 - 20 h: Presentaci\u00f3 de la pel\u00b7l\u00edcula per part de Marta Mar\u00edn-D\u00f2mine amb la participaci\u00f3 d\u2019Eug\u00e8nia Balcells.\r\n20 - 21.15 h: Projecci\u00f3 de CARTAS DE AKYAB (1h 12min)\r\n21.15 - 22 h : Col\u00b7loqui amb el p\u00fablic assistent.","desc_es":"Eugenia Balcells realiza un viaje a Birmania buscando los or\u00edgenes de su familia, a partir de unas cartas que aparecen a la muerte de su bisabuela. No es hasta 2020 que ella misma escribe el gui\u00f3n de la pel\u00edcula y la monta sumando a las im\u00e1genes su propia voz de narradora.\r\n\r\n19 - 20 h: Presentaci\u00f3n de la pel\u00edcula por parte de Marta Mar\u00edn-D\u00f2mine con la participaci\u00f3n de Eugenia Balcells.\r\n20 - 21.15 h: Proyecci\u00f3n de CARTAS DE AKYAB (1h 12min)\r\n21.15 - 22 h: Coloquio con el p\u00fablico asistente.","desc_en":"Eug\u00e8nia Balcells travels to Burma in search of her family's origins, based on letters that appear after her great-grandmother's death. It wasn't until 2020 that she wrote the script for the film herself and edited it, adding her own voice as narrator to the images.\r\n\r\n7 - 8 p.m.: Presentation of the film by Marta Mar\u00edn-D\u00f2mine with the participation of Eug\u00e8nia Balcells.\r\n\r\n8 - 9:15 p.m.: Screening of LETTERS FROM AKYAB (1h 12min)\r\n\r\n9:15 p.m. - 10 p.m.: Discussion with the audience.","event_category":219,"event_show_only_own_date":false,"_event_confirmed":true,"_event_public":true,"_event_free":true,"_event_price-min":"","_event_price-max":"","_event_web_ca":"https:\/\/web.girona.cat\/bolit","_event_web_es":"","_event_web_en":"","event_contact_email":"bolit@ajgirona.cat","event_apply_email":"bolit@ajgirona.cat","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":""},"abe_event_venue":"Cinema Truffaut","abe_event_category":"Screening","start":"2025-03-21 19:00:00","end":"2025-03-21 22:00:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":0,"until":"2025-03-21 19:00:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events\/45356","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/102"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events\/45356\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/219"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45356"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=45356"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=45356"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}