{"id":45383,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&p=45383"},"modified":"2025-02-07T11:51:24","modified_gmt":"2025-02-07T09:51:24","slug":"tornar-laigua-al-riu-accio-de-cloenda","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/es\/events\/event\/tornar-laigua-al-riu-accio-de-cloenda\/","title":{"rendered":"Tornar l\u2019aigua al riu Acci\u00f3 de cloenda"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":102,"featured_media":45304,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"event-venues":[502],"event-tags":[],"class_list":["post-45383","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-venue-bolit_pourodo","event-category-performance"],"acf":{"title_ca":"Tornar l\u2019aigua al riu Acci\u00f3 de cloenda","title_es":"Volver el agua al r\u00edo Acci\u00f3n de clausura","title_en":"Returning the water to the river Closing action","desc_ca":"Durant el transcurs de l'exposici\u00f3 \"Tornar l'aigua\" un dip\u00f2sit de 310 litres instal\u00b7lat a la pla\u00e7a del Pou Rod\u00f3, davant del Centre d'Art, recull aigua de les esperades precipitacions primaverals.\r\n\r\nAquesta aigua acumulada, que d'altra manera s'escolaria pel clavegueram, la tornarem al riu Galligants mitjan\u00e7ant una acci\u00f3 col\u00b7lectiva condu\u00efda per les nenes i els nens de 3r de prim\u00e0ria de l'Escola Carme Auguet del barri de Pont Major.\r\n\r\nI ho farem ajudats per una m\u00e0nega de la brigada municipal i amb una s\u00e8rie de bols de cer\u00e0mica que hem fet amb les nostres mans.\r\n\r\nAcompanya'ns a realitzar aquest gest de suport al riu i augmentar, a la mesura del possible, el seu cabal.","desc_es":"Durante el transcurso de la exposici\u00f3n \"Volver el agua\" un dep\u00f3sito de 310 litros instalado en la plaza del Pou Rod\u00f3, frente al Centro de Arte, recoge agua de las esperadas precipitaciones primaverales.\r\n\r\nEsta agua acumulada, que de otra manera se escolar\u00eda por el alcantarillado, la devolveremos al r\u00edo Galligants mediante una acci\u00f3n colectiva conducida por las ni\u00f1as y los ni\u00f1os de 3\u00ba de primaria de la Escuela Carme Auguet del barrio de Pont Major.\r\n\r\nY lo haremos ayudados por una manga de la brigada municipal y con una serie de cuencos de cer\u00e1mica que hemos hecho con nuestras manos.\r\n\r\nAcomp\u00e1\u00f1anos a realizar este gesto de apoyo al r\u00edo y aumentar, en la medida de lo posible, su caudal.","desc_en":"During the exhibition \"Return the Water\" a 310-liter tank installed in the Pla\u00e7a del Pou Rod\u00f3, in front of the Art Center, collects water from the expected spring rainfall.\r\n\r\nThis accumulated water, which would otherwise be drained through the sewer, will be returned to the Galligants River through a collective action led by the 3rd grade girls and boys of the Escola Carme Auguet in the Pont Major neighborhood.\r\n\r\nAnd we will do it with the help of a hose from the municipal brigade and with a series of ceramic bowls that we have made with our own hands.\r\n\r\nJoin us in making this gesture of support for the river and increasing, as much as possible, its flow.","event_category":197,"event_show_only_own_date":false,"_event_confirmed":true,"_event_public":true,"_event_free":false,"_event_price-min":"","_event_price-max":"","_event_web_ca":"https:\/\/web.girona.cat\/bolit","_event_web_es":"","_event_web_en":"","event_contact_email":"bolit@ajgirona.cat","event_apply_email":"bolit@ajgirona.cat","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":""},"abe_event_venue":"B\u00f2lit_PouRod\u00f3","abe_event_category":"Performance","start":"2025-05-16 11:00:00","end":"2025-05-16 12:30:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":0,"until":"2025-05-16 11:00:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events\/45383","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/102"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events\/45383\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/197"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45304"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45383"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=45383"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=45383"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}