{"id":46188,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&p=46188"},"modified":"2025-03-18T10:40:47","modified_gmt":"2025-03-18T08:40:47","slug":"dimarts-de-video-silent-cinema-un-cinema-sota-censura","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/es\/events\/event\/dimarts-de-video-silent-cinema-un-cinema-sota-censura\/","title":{"rendered":"Dimarts de v\u00eddeo \/ Silent cinema: un cinema sota censura"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":19,"featured_media":46189,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"event-venues":[560],"event-tags":[],"class_list":["post-46188","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-venue-santa-monica","event-category-screening"],"acf":{"title_ca":"Dimarts de v\u00eddeo \/ Silent cinema: un cinema sota censura","title_es":"Martes de v\u00eddeo \/ Silent cinema: un cine bajo censura","title_en":"Tuesdays of video \/ Silent cinema: a cinema under censorship","desc_ca":"Projecci\u00f3 de \u201cSilent cinema\u201d de Meyar al Roumi (S\u00edria, 2001-28 min), primera de les sessions dedicades a apropar-nos al cinema siri\u00e0 d\u2019abans i despr\u00e9s de la revoluci\u00f3 de 2011. Veurem com la \u201crevoluci\u00f3\u201d va capgirar les formes de fer i entendre el cinema i ens preguntarem de quina manera aquest nou cinema va contribuir al proc\u00e9s revolucionari.\r\n\r\nAquesta primera pel.l\u00edcula ens explica com un jove realitzador siri\u00e0, despr\u00e9s d\u2019haver estudiat cinema a Fran\u00e7a, torna al seu pa\u00eds per a fer una pel.l\u00edcula. La censura, que fa fracassar el seu projecte, l\u2019incita a fer un retrat d\u2019alguns cineastes sirians, que al final de les seves carreres, parlen de l\u2019impacte del r\u00e8gim en les seves vides i obres. Fer cinema a S\u00edria, resta una interrogaci\u00f3 que deixa muts als espectadors.","desc_es":"Proyecci\u00f3n de \u201cSilent cinema\u201d de Meyar al Roumi (Siria, 2001-28 min), primera de las sesiones dedicadas a acercarnos al cine sirio de antes y despu\u00e9s de la revoluci\u00f3n de 2011. Veremos c\u00f3mo la \u201crevoluci\u00f3n\u201d cambi\u00f3 las formas de hacer y entender el cine y nos preguntaremos de qu\u00e9 manera este nuevo cine contribuy\u00f3 al proceso revolucionario.\r\n\r\nEsta primera pel\u00edcula nos explica como un joven realizador sirio, despu\u00e9s de haber estudiado cine en Francia, vuelve a su pa\u00eds para hacer una pel\u00edcula. La censura, que hace fracasar su proyecto, lo incita a hacer un retrato de algunos cineastas sirios, que al final de sus carreras, hablan del impacto del r\u00e9gimen en sus vidas y obras. Hacer cine en Siria, resta una interrogaci\u00f3n que deja mudos a los espectadores.","desc_en":"Screening of \u2018Silent cinema\u2019 by Meyar al Roumi (Syria, 2001-28 min), the first of the sessions dedicated to approaching Syrian cinema before and after the 2011 revolution. We will see how the \u2018revolution\u2019 changed the ways of making and understanding cinema and we will ask ourselves how this new cinema contributed to the revolutionary process.\r\n\r\nThis first film explains how a young Syrian filmmaker, after having studied film in France, returns to his country to make a film. Censorship, which derails his project, prompts him to make a portrait of Syrian filmmakers who, at the end of their careers, talk about the impact of the regime on their lives and work. Making films in Syria is a question that leaves viewers speechless.","event_category":219,"event_show_only_own_date":false,"_event_free":true,"_event_price-min":"","_event_price-max":"","_event_web_ca":"https:\/\/artssantamonica.gencat.cat\/ca\/detall\/Dimarts-de-video-00128","_event_web_es":"https:\/\/artssantamonica.gencat.cat\/es\/detall\/Dimarts-de-video-00128","_event_web_en":"https:\/\/artssantamonica.gencat.cat\/en\/detall\/Dimarts-de-video-00128","event_contact_email":"santamonica@gencat.cat","event_apply_email":"","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":""},"abe_event_venue":"Santa M\u00f2nica","abe_event_category":"Screening","start":"2025-04-22 19:00:00","end":"2025-04-22 20:00:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":0,"until":"2025-04-22 19:00:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events\/46188","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events\/46188\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/219"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46189"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46188"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=46188"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=46188"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}