{"id":46278,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&p=46278"},"modified":"2025-03-19T12:13:41","modified_gmt":"2025-03-19T10:13:41","slug":"un-volcan-grita-un-cuerpo-estalla","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/es\/events\/event\/un-volcan-grita-un-cuerpo-estalla\/","title":{"rendered":"Un volc\u00e0 crida\/Un cos esclata"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":102,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"event-venues":[502],"event-tags":[],"class_list":["post-46278","event","type-event","status-publish","hentry","event-venue-bolit_pourodo","event-category-performance"],"acf":{"title_ca":"Un volc\u00e0 crida\/Un cos esclata","title_es":"Un volc\u00e1n grita\/Un cuerpo estalla","title_en":"A volcano screams\/A body explodes","desc_ca":"Un manifest sobre les pr\u00e0ctiques desmaterialitzades del cinema, que sorgeix de la viv\u00e8ncia personal, on la cineasta col\u00b7loca el seu propi cos dins la pel\u00b7l\u00edcula, tot performant una identitat especulativa, la de \u201csubjecte mare monstre\u201d.\r\n\r\nPer tal d\u2019interrogar q\u00fcestions com la viol\u00e8ncia estructural obst\u00e8trica, la sexualitat i el g\u00e8nere, s\u2019acompanya del projector de 16mm, un projector de diapositives i de la paraula. Presentant un manifest en forma d\u00edptic: un film performance i una pel\u00b7l\u00edcula llegida en col\u00b7laboraci\u00f3 de la investigadora N\u00faria G\u00f3mez Gabriel, amb el proc\u00e9s de part com a fil conductor.\r\n\r\nAquest projecte de performance i cinema expandit ha comptat amb el suport de la Beca Girona Crea de Recerca i Creaci\u00f3 Art\u00edstica.","desc_es":"Un manifiesto sobre las pr\u00e1cticas desmaterializadas del cine, que surge de la vivencia personal, donde la cineasta coloca su propio cuerpo en la pel\u00edcula, performando una identidad especulativa, la de \u201csujeto madre monstruo\u201d.\r\n\r\nPara interrogar cuestiones como la violencia estructural obst\u00e9trica, la sexualidad y el g\u00e9nero, se acompa\u00f1a del proyector de 16mm, un proyector de diapositivas y de la palabra. Presentando un manifiesto en forma d\u00edptico: un film performance y una pel\u00edcula le\u00edda en colaboraci\u00f3n de la investigadora N\u00faria G\u00f3mez Gabriel, con el proceso de parto como hilo conductor.\r\n\r\nEste proyecto de performance y cine expandido ha contado con el apoyo de la Beca Girona Crea de Investigaci\u00f3n y Creaci\u00f3n Art\u00edstica.","desc_en":"This is a statement on the dematerialized practices of cinema, which arises from personal experience, where the filmmaker places her own body into the film, performing a speculative identity, that of \u201csubject mother-monster\u201d.\r\n\r\nTo interrogate issues such as obstetric structural violence, sexuality and gender, she uses a 16mm projector, a slide projector and words. Presenting a manifesto in diptych form: a performance film and a film read in collaboration with the researcher N\u00faria G\u00f3mez Gabriel, with the process of childbirth as a common thread.\r\n\r\nThis project of performance and expanded cinema has been supported by the Girona Crea Grant for Research and Artistic Creation.","event_category":197,"event_show_only_own_date":false,"_event_confirmed":true,"_event_public":true,"_event_free":true,"_event_price-min":"","_event_price-max":"","_event_web_ca":"https:\/\/web.girona.cat\/bolit","_event_web_es":"","_event_web_en":"","event_contact_email":"bolit@ajgirona.cat","event_apply_email":"bolit@ajgirona.cat","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":""},"abe_event_venue":"B\u00f2lit_PouRod\u00f3","abe_event_category":"Performance","start":"2025-04-22 18:30:00","end":"2025-04-22 20:00:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":0,"until":"2025-04-22 18:30:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events\/46278","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/102"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events\/46278\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/197"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46278"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=46278"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=46278"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}