{"id":49065,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&p=49065"},"modified":"2025-06-11T12:24:44","modified_gmt":"2025-06-11T10:24:44","slug":"oralia-rocio-quillahuaman-2","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/es\/events\/event\/oralia-rocio-quillahuaman-2\/","title":{"rendered":"Oralia. Roc\u00edo Quillahuaman"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":94,"featured_media":49056,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"event-venues":[33],"event-tags":[],"class_list":["post-49065","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-venue-angels-barcelona","event-category-inauguracio"],"acf":{"title_ca":"Oralia. Roc\u00edo Quillahuaman","title_es":"Oralia. Roc\u00edo Quillahuaman","title_en":"Oralia. Roc\u00edo Quillahuaman","desc_ca":"Un curt documental de Roc\u00edo Quillahuaman\r\n\r\nOralia treballa netejant i cuidant des de fa m\u00e9s de cinquanta anys. A trav\u00e9s de les seves cures, com tantes altres treballadores de la llar, ha estat la sustentaci\u00f3 de la vida de moltes persones i fam\u00edlies, per\u00f2 \u00e9s aix\u00ed com es veu ella? Aquesta pe\u00e7a posa en el centre a la treballadora de la llar i la perspectiva que t\u00e9 sobre les seves cures.\r\n\r\nL\u2019autora vol crear, a partir de l\u2019experi\u00e8ncia de la seva mare, una obra que plasmi el treball de dones que dediquen la seva vida a sostenir la vida d\u2019uns altres. Un relat personal que representa la cura col\u00b7lectiva per dones migrants que sempre estan en els marges, i que no estan representades en espais art\u00edstics.","desc_es":"Un corto documental de Roc\u00edo Quillahuaman\r\n\r\nOralia trabaja limpiando y cuidando desde hace m\u00e1s de cincuenta a\u00f1os. A trav\u00e9s de sus cuidados, como tantas otras trabajadoras del hogar, ha sido el sost\u00e9n de la vida de muchas personas y familias, \u00bfpero es as\u00ed c\u00f3mo se ve ella? Esta pieza pone en el centro a la trabajadora del hogar y la perspectiva que tiene sobre sus cuidados.\r\n\r\nLa autora quiere crear, a partir de la experiencia de su madre, una obra que plasme el trabajo de mujeres que dedican su vida a sostener la vida de otros. Un relato personal que representa el cuidado colectivo por mujeres migrantes que siempre est\u00e1n en los m\u00e1rgenes, y que no est\u00e1n representadas en espacios art\u00edsticos.","desc_en":"A short documentary by Roc\u00edo Quillahuaman\r\n\r\n \r\n\r\nOralia has been working as a cleaner and caregiver for over fifty years. Through her care, like many other domestic workers, she has been the backbone of the lives of many people and families, but is this how she sees herself? This piece centers on the domestic worker and her perspective on her caregiving.\r\n\r\nRocio Quillahuaman aims to create, based on her mother\u2019s experience, a work that captures the labor of women who dedicate their lives to supporting the lives of others. A personal narrative that represents the collective care of migrant women who are always on the margins and are not represented in artistic spaces.","event_category":189,"event_show_only_own_date":true,"_event_confirmed":true,"_event_public":true,"_event_free":true,"_event_price-min":"","_event_price-max":"","_event_web_ca":"https:\/\/artnou.net\/exhibition\/oralia\/","_event_web_es":"https:\/\/artnou.net\/es\/exhibition\/oralia-2\/","_event_web_en":"https:\/\/artnou.net\/en\/exhibition\/oralia-3\/","event_contact_email":"","event_apply_email":"","is_online_event":false,"is_art_nou_event":true,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":""},"abe_event_venue":"\u00e0ngels barcelona","abe_event_category":"Inauguraci\u00f3","start":"2025-06-25 17:00:00","end":"2025-06-25 20:00:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":0,"until":"2025-06-25 17:00:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events\/49065","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/94"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events\/49065\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/189"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49056"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49065"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=49065"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=49065"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}