{"id":49339,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&p=49339"},"modified":"2025-06-17T14:06:30","modified_gmt":"2025-06-17T12:06:30","slug":"ediciones-jeje-can-lejarraga-2","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/es\/events\/event\/ediciones-jeje-can-lejarraga-2\/","title":{"rendered":"Ediciones JEJE. Can Lej\u00e1rraga"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":156,"featured_media":49336,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"event-venues":[628],"event-tags":[],"class_list":["post-49339","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-venue-raccoon-projects","event-category-inauguracio"],"acf":{"title_ca":"Ediciones JEJE. Can Lej\u00e1rraga","title_es":"Ediciones JEJE. Can Lej\u00e1rraga","title_en":"Ediciones JEJE. Can Lej\u00e1rraga","desc_ca":"Ediciones JEJE \u00e9s un projecte editorial creat a Cant\u00e0bria i localitzat a Barcelona per Can Lej\u00e1rraga. Opera com una editorial de car\u00e0cter \u00edntim i proper, produint fanzines i publicacions de curt tiratge fets tant per Lej\u00e1rraga com per altres artistes, creant una xarxa de col\u00b7laboradors de diferents contextos art\u00edstics, gr\u00e0fics i visuals a trav\u00e9s de cada publicaci\u00f3. Busca col\u00b7laboradors que tinguin un inter\u00e8s especial per l\u2019editorial a nivell f\u00edsic, produint zines que prioritzen all\u00f2 t\u00e0ctil i tangible, animant el lector a interactuar amb les publicacions m\u00e9s enll\u00e0 del nivell narratiu. Tamb\u00e9 proporciona eines d\u2019edici\u00f3 i distribuci\u00f3 per a aquelles persones que volen divulgar la seva feina per\u00f2 no tenen els mitjans o el temps, aix\u00ed com assist\u00e8ncia en el proc\u00e9s de maquetaci\u00f3 i impressi\u00f3.","desc_es":"Can Lej\u00e1rraga (Cantabria, 1998) es un artista pl\u00e1stico, ilustrador y dise\u00f1ador gr\u00e1fico. Su obra se concentra mayoritariamente en la pintura y el dibujo, as\u00ed como en la creaci\u00f3n y distribuci\u00f3n de materia impresa de cualquier calibre como libros, cat\u00e1logos o fanzines. Trabaja con el dibujo como herramienta que cimenta toda su obra, us\u00e1ndolo a modo de lenguaje para comunicarse con el espectador. En su trabajo explora la relaci\u00f3n del cuerpo con el entorno, tanto como m\u00e1quina anat\u00f3mica perfecta como vasija espiritual. Estudiante de Dise\u00f1o en la Universidad Complutense de Madrid (2016-2019, Madrid, ES) y graduada en Dise\u00f1o Gr\u00e1fico por la academia de arte ArtEZ Hoggeschool vor den Kunsten, (2019-2021, Arnhem, NL). Ha continuado su desarrollo art\u00edstico y educativo en la residencia de producci\u00f3n art\u00edstica CASYC Crea (2021-2022, Santander, ES) y en el programa de estudios aut\u00f3nomo Praxis (2022, Santander, ES). Como artista pl\u00e1stico, ha participado en exposiciones colectivas como KIOSKO 004 (2024, Mayrit Biennal, ACME Estudio, Madrid, ES), Corvo II (2023, Santander, ES), D\u00f3rico, J\u00f3nico, Corintio. (2022, CASYC, Santander, ES), El cuerpo de la monta\u00f1a (2022, Centro de Estudios Lebaniegos, Potes, ES), International Biennial of Graphic Design (2021, Chaumont, FR), What Is Present (2021, Arnhem, NL), DEMO Festival (2021, Amsterdam Centraal, Amsterdam, NL) y Storytelling For Earthly Survival (2019, Arnhem, NL) entre otras. Como dise\u00f1ador editorial ha participado en ferias como Mediopan (2025, Casa de Porras, Granada, ES), Ghent Art Book Fair (2025, Kunsthal Ghent, Gante, BE), Fanzimad (2025 y 2024, Biblioteca P\u00fablica de Iv\u00e1n de Vargas, Madrid, ES), GRAF (2025, Fabra i Coats, Barcelona, ES), Recreo Art Book Fair (2024, IVAM, Valencia, ES), Libros Mutantes (2024, La Casa Encendida, Madrid, ES), Autozine (2024, Madrid, ES), Fanzimad (2024, Madrid, ES) y Shake Bristol XL (2023, Bristol, UK) entre otros.","desc_en":"Can Lej\u00e1rraga (Cantabria, 1998) is an artist, illustrator and graphic designer. Their practice focuses mainly in painting and drawing, as well as the creation and distribution of printed matter of any kind, be it books, catalogues or zines. They work with drawing as the foundation of their practice, using it as a way of language to communicate with the spectator. In their work Lejarraga explores the relationship between the body with its environment, either as a perfect anatomical machine or a spiritual vessel. They studied at Universidad Complutense de Madrid (2016-2019, Madrid, ES) and graduated with a BA in Graphic Design from ArtEZ Hoggeschool vor den Kunsten, (2019-2021, Arnhem, NL). They have continued their artistic and educational development in the CASYC Crea art residency (2021-2022, Santander, ES) and the autonomous study program Praxis (2022, Santander, ES). As an artist, they have participated in collective exhibitions such as KIOSKO 004 (2024, Mayrit Biennal, ACME Estudio, Madrid, ES), Corvo II (2023, Santander, ES), D\u00f3rico, J\u00f3nico, Corintio. (2022, CASYC, Santander, ES), El cuerpo de la monta\u00f1a (2022, Centro de Estudios Lebaniegos, Potes, ES), International Biennial of Graphic Design (2021, Chaumont, FR), What Is Present (2021, Arnhem, NL), DEMO Festival (2021, Amsterdam Centraal, Amsterdam, NL) and Storytelling For Earthly Survival (2019, Arnhem, NL) among others. As a graphic designer they have participated in fairs such as Medipan (2025, Casa de Porras, Granada, ES), Ghent Art Book Fair (2025, Kunsthal Ghent, Ghent, BE), Fanzimad (2025 and 2024, Biblioteca P\u00fablica de Iv\u00e1n de Vargas, Madrid, ES), GRAF (2025, Fabra i Coats, Barcelona, ES), Recreo Art Book Fair (2024, IVAM, Valencia, ES), Libros Mutantes (2024, La Casa Encendida, Madrid, ES), Autozine (2024, Madrid, ES) and Shake Bristol XL (2023, Bristol, UK) among others.","event_category":189,"event_show_only_own_date":true,"_event_confirmed":true,"_event_public":true,"_event_free":true,"_event_price-min":"","_event_price-max":"","_event_web_ca":"https:\/\/artnou.net\/exhibition\/ediciones-jeje\/","_event_web_es":"https:\/\/artnou.net\/es\/exhibition\/can-lejarraga\/","_event_web_en":"https:\/\/artnou.net\/en\/exhibition\/can-lejarraga-2\/","event_contact_email":"","event_apply_email":"","is_online_event":false,"is_art_nou_event":true,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":""},"abe_event_venue":"Raccoon projects","abe_event_category":"Inauguraci\u00f3","start":"2025-06-26 17:00:00","end":"2025-06-26 21:00:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":0,"until":"2025-06-26 17:00:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events\/49339","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/156"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events\/49339\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/189"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49336"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49339"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=49339"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=49339"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}