{"id":49620,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&p=49620"},"modified":"2025-06-30T16:29:40","modified_gmt":"2025-06-30T14:29:40","slug":"ofrena-a-la-terra","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/es\/events\/event\/ofrena-a-la-terra\/","title":{"rendered":"Ofrena a la terra"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":8,"featured_media":49621,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"event-venues":[734],"event-tags":[],"class_list":["post-49620","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-venue-museu-tapies","event-category-altres"],"acf":{"title_ca":"Ofrena a la terra","title_es":"Ofrenda a la tierra","title_en":"Offering to the Earth","desc_ca":"Al juliol, la Terra est\u00e0 assedegada. Cal alimentar-la. L\u2019ofrena a la terra \u00e9s un ritu d\u2019origen and\u00ed basat en la reciprocitat. S\u2019agraeixen als d\u00e9us els productes rebuts i se\u2019ls fa una ofrena per saciar la seva fam i la seva set.\r\n\r\nConvidada per Marc Caellas, la conservacionista i activista per l\u2019Amaz\u00f2nia Magdalena Ruiz dur\u00e0 a terme un ritual d\u2019agra\u00efment. Aquesta acci\u00f3 \u2014que \u00e9s la segona activaci\u00f3 del cicle\u00a0Una escotilla en el buit<\/em><\/a>, concebut per Caellas en el marc de l'exposici\u00f3\u00a0Antoni T\u00e0pies. La imaginaci\u00f3 del m\u00f3n<\/em><\/a>\u2014 pret\u00e9n q\u00fcestionar i ampliar la lectura tradicional de la mostra a partir de la creaci\u00f3 d\u2019uns espais en qu\u00e8 les obres es confrontin amb el pensament contemporani i s\u2019obrin a m\u00faltiples interpretacions.","desc_es":"En julio, la Tierra est\u00e1 sedienta. Hay que alimentarla. La ofrenda a la tierra es un rito de origen andino basado en la reciprocidad. Se dan las gracias a los dioses por los productos recibidos y se les hace una ofrenda para saciar su hambre y su sed.\r\n\r\nInvitada por Marc Caellas, la conservacionista y activista por la Amazonia Magdalena Ruiz realizar\u00e1 un rito de agradecimiento. Esta acci\u00f3n \u2014que es la segunda activaci\u00f3n del ciclo\u00a0Una escotilla en el vac\u00edo<\/em><\/a>, concebido por Caellas en el marco de la exposici\u00f3n\u00a0Antoni T\u00e0pies. La imaginaci\u00f3n del mundo<\/em><\/a>\u2014 pretende cuestionar y ampliar la lectura tradicional de la exposici\u00f3n a partir de la creaci\u00f3n de unos espacios en los que las obras se confronten con el pensamiento contempor\u00e1neo y se abran a m\u00faltiples interpretaciones.","desc_en":"In July the Earth is thirsty. It needs feeding. Offering to the Earth is a ritual of Andean origin based on reciprocity. The gods are thanked for the produce received and presented with an offering to satisfy their hunger and thirst.\r\n\r\nInvited by Marc Caellas, conservationist and activist for Amazonia, Magdalena Ruiz, will conduct a ritual of gratitude. This event\u2014the second in the series\u00a0A\u00a0Hatch in the Void<\/a><\/em>, conceived by Caellas as part of the exhibition\u00a0Antoni T\u00e0pies: The Imagination of the World<\/em><\/a>\u2014aims to question and broaden the traditional reading of the exhibition by creating spaces where the works are counterposed with contemporary thought and opened up to a range of interpretations.","event_category":191,"event_show_only_own_date":true,"_event_confirmed":true,"_event_public":true,"_event_free":true,"_event_price-min":"","_event_price-max":"","_event_web_ca":"https:\/\/museutapies.org\/event\/ofrena-a-la-terra\/","_event_web_es":"https:\/\/museutapies.org\/es\/event\/odfrenda-a-la-tierra\/","_event_web_en":"https:\/\/museutapies.org\/en\/event\/offering-to-the-earth\/","event_contact_email":"","event_apply_email":"https:\/\/museutapies.palisis.com\/?book-direct=r-7877","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":""},"abe_event_venue":"Museu T\u00e0pies","abe_event_category":"Altres","start":"2025-07-01 18:00:00","end":"2025-07-01 19:00:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":0,"until":"2025-07-01 18:00:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events\/49620","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events\/49620\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/191"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49621"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49620"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=49620"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=49620"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}