{"id":50112,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&p=50112"},"modified":"2025-08-05T14:03:16","modified_gmt":"2025-08-05T12:03:16","slug":"la-paradoja-del-no","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/es\/events\/event\/la-paradoja-del-no\/","title":{"rendered":"La Paradoja del No"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":14,"featured_media":50113,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"event-venues":[29],"event-tags":[],"class_list":["post-50112","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-venue-adn-galeria","event-category-exposicio"],"acf":{"title_ca":"La Paradoja del No","title_es":"La Paradoja del No","title_en":"La Paradoja del No","desc_ca":"Dins del marc\u00a0de Barcelona Gallery Weekend,<\/em>\u00a0ADN Galeria presenta\u00a0La Paradoja del No<\/em>, una exposici\u00f3 grupal que inclou obres de\u00a0Carlos Pazos<\/b>,\u00a0George Brecht<\/b>\u00a0i\u00a0Robert Filliou<\/b>.\r\n\r\nEl projecte presenta una falsa retrospectiva, basada en dos artistes: Georges Brecht (Nova York, 1926 \u2013 C\u00f2lonia, 2008) i Carlos Pazos (Barcelona, 1949) que ni van formar un t\u00e0ndem en vida ni van coincidir en una escena comuna. Malgrat aix\u00f2, el deute i la capacitat d'entendre's m\u00fatuament permet pensar-los com si fossin el mateix artista o com si, malgrat tractar-se de dues persones diferents, estiguessim tractant el mateix corpus d'obra. El primer parlava d' \"Objectes-esdeveniment\", el segon de \"Peces clim\u00e0tiques\". Una forma de re-pensar l'\"objet-trouv\u00e9\", el \"ready-made\" per\u00f2 des del car\u00e0cter esc\u00e8nic i la teatralitat. Aquesta aproximaci\u00f3 permet no nom\u00e9s reivindicar Brecht a partir de Pazos, i Pazos a partir de Brecht, sin\u00f3 de dinamitar el concepte de retrospectiva i replantejar-nos els sistemes institucionalment acceptats de presentaci\u00f3 i comercialitzaci\u00f3 de l\u2019art. La figura de Robert Filliou completar\u00e0 el projecte.\r\n\r\nLa mostra s\u2019inaugurar\u00e0 el dijous 18 de setembre a les 19.00 h.","desc_es":"En el marco de Barcelona\u00a0Gallery Weekend<\/i>, ADN presenta\u00a0La Paradoja del No<\/em>, una exposici\u00f3n grupal que incluye obras de\u00a0Carlos Pazos<\/b>,\u00a0George Brecht<\/b>\u00a0y\u00a0Robert Filliou<\/b>.\r\n\r\nEl proyecto presenta una falsa retrospectiva, basada en dos artistas: Georges Brecht (Nueva York, 1926 \u2013 Colonia, 2008) y Carlos Pazos (Barcelona, 1949)\u00a0 que ni formaron un t\u00e1ndem en vida ni coincidieron en una escena com\u00fan. A pesar de esto, la deuda y la capacidad de entenderse mutuamente permite pensarlos como si fueran el mismo artista o como si, a pesar de tratarse de dos personas diferentes, estuvieran tratando el mismo corpus de obra. El primero hablaba de \"Objetos-acontecimiento\", el segundo de \"Piezas clim\u00e1ticas\". Una forma de re-pensar el \"objet-trouv\u00e9\", el \"ready-made\" pero des del car\u00e1cter esc\u00e9nico y la teatralidad. Esta aproximaci\u00f3n permite no solo reivindicar Brecht a partir de Pazos, y Pazos a partir de Brecht, sino de dinamitar el concepto de retrospectiva y replantearnos los sistemas institucionalmente aceptados de presentaci\u00f3n y comercializaci\u00f3n del arte. La figura de Robert Filliou completar\u00e1 el proyecto.\r\n\r\nLa muestra se inaugurar\u00e1 el jueves 18 de septiembre a las 19.00 h.","desc_en":"Within the framework of\u00a0Barcelona Gallery Weekend,<\/em>\u00a0ADN Galeria presents\u00a0La Paradoja del No,\u00a0<\/em>a group show that includes works by\u00a0Carlos Pazos<\/strong>,\u00a0George Brecht<\/strong>\u00a0and\u00a0Robert Filliou<\/strong>.\r\n\r\nThe project presents a false retrospective, based on two artists: Georges Brecht (New York, 1926 - Cologne, 2008) and Carlos Pazos (Barcelona, 1949) who neither formed a tandem in life nor coincided in a common scene. Despite this, the debt and the ability to understand each other allows us to think of them as if they were the same artist or as if, despite being two different people, they were dealing with the same body of work. The first spoke of \"Objects-events\", the second of \"Climatic pieces\". A way of rethinking the \"objet-trouv\u00e9\", the \"ready-made\" but from the scenic character and theatricality. This approach allows not only to vindicate Brecht from Pazos, and Pazos from Brecht, but also to dynamite the concept of retrospective and to rethink the institutionally accepted systems of presentation and commercialization of art. The figure of Robert Filliou will complete the project.\r\n\r\nThe exhibition will open Thursday, September 18 at 19.00 h.","event_category":103,"event_show_only_own_date":false,"_event_confirmed":true,"_event_public":true,"_event_free":true,"_event_price-min":"","_event_price-max":"","_event_web_ca":"","_event_web_es":"","_event_web_en":"","event_contact_email":"","event_apply_email":"","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":true,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":[112]},"abe_event_venue":"ADN Galeria","abe_event_category":"Exposici\u00f3","start":"2025-09-18 00:00:00","end":"2025-11-08 23:59:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":1,"until":"2025-09-18 00:00:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events\/50112","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events\/50112\/occurrences"}],"acf:user":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/112"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/103"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50113"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50112"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=50112"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=50112"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}