{"id":50342,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&p=50342"},"modified":"2025-08-25T11:01:21","modified_gmt":"2025-08-25T09:01:21","slug":"con-los-ojos-en-la-garganta-2","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/es\/events\/event\/con-los-ojos-en-la-garganta-2\/","title":{"rendered":"Con los ojos en la garganta (Amb els ulls a la gola)"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":81,"featured_media":50339,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"event-venues":[467],"event-tags":[],"class_list":["post-50342","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-venue-tangent-projects","event-category-inauguracio"],"acf":{"title_ca":"Con los ojos en la garganta (Amb els ulls a la gola)","title_es":"Con los ojos en la garganta","title_en":"Con los ojos en la garganta (With Eyes in the Throat)","desc_ca":"
Comissariada per Lorena Tabares Salamanca\r\nArtistes: Licelotte Nin i Juan Manuel Gautier<\/div>\r\n
Inauguraci\u00f3 5 de setembre a les 19h<\/div>\r\n
<\/div>\r\n
La obra individual y colectiva de Licelotte Nin y Juan Manuel Gautier, en la sala de proyectos de Tangent, conforman un <\/span>ensamblaje abierto<\/span><\/i> de m\u00faltiples medios y dimensiones visuales-perform\u00e1ticas. Acompa\u00f1amos a este d\u00fao de artistas visuales en sus pasos itinerantes \u2014de ida y vuelta entre Santo Domingo y Par\u00eds\u2014 a trav\u00e9s de <\/span>im\u00e1genes presentes<\/span><\/i>, crudas, virtuales, ambiguas y distantes. Estas im\u00e1genes se trazan desde gestos en acci\u00f3n: en la voz y el cuerpo, en la b\u00fasqueda de destinos y en los deseos de regreso.<\/span><\/div>","desc_es":"Comisariada por Lorena Tabares Salamanca\r\nArtistas: Licelotte Nin y Juan Manuel Gautier\r\nInauguraci\u00f3n el viernes 5 de septiembre a las 19h\r\n\r\nL\u2019obra individual i col\u00b7lectiva de Licelotte Nin i Juan Manuel Gautier, a la sala de Tangent Projects, conforma un <\/span>assemblatge obert<\/span><\/i> de m\u00faltiples mitjans i dimensions visuals-performatives. <\/span>Acompanyem a aquest duo d\u2019artistes visuals en els seus passos itinerants \u2014d\u2019anada i tornada entre Santo Domingo i Par\u00eds\u2014 a trav\u00e9s d\u2019imatges presents, crues, virtuals, ambig\u00fces i distants. Aquestes imatges es tracen des de gestos en acci\u00f3: en la veu i el cos, en la cerca de destins i en els desitjos de retorn.<\/span>","desc_en":"Curated by Lorena Tabares Salamanca\r\nArtists: Licelotte Nin and Juan Manuel Gautier\r\nOpening reception on Friday, September 5th from 19h\r\n\r\nThe individual and collaborative work of Licelotte Nin and Juan Manuel Gautier, on view at the Tangent Projects gallery, forms an <\/span>open assemblage<\/span><\/i> of multiple media and visual-performative dimensions. We accompany this duo of visual artists on their itinerant path \u2014back and forth between Santo Domingo and Paris\u2014 through images that are present, raw, virtual, ambiguous, and distant. These images are traced from gestures in action: in voice and body, in the search for destinations and desires for return.<\/span>","event_category":189,"event_show_only_own_date":false,"_event_free":true,"_event_price-min":"","_event_price-max":"","_event_web_ca":"https:\/\/www.tangent-projects.com\/tangent-projects-project-46-esp","_event_web_es":"https:\/\/www.tangent-projects.com\/tangent-projects-project-46-esp","_event_web_en":"https:\/\/www.tangent-projects.com\/project-46-con-los-ojos-en-la-garganta-licelotte-nin-juan-manuel-gautier","event_contact_email":"info@tangent-projects.com","event_apply_email":"","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":""},"abe_event_venue":"Tangent Projects","abe_event_category":"Inauguraci\u00f3","start":"2025-09-05 19:00:00","end":"2025-09-05 21:00:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":0,"until":"2025-09-05 19:00:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events\/50342","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/81"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events\/50342\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/189"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50339"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50342"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=50342"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=50342"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}