{"id":50552,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&#038;p=50552"},"modified":"2025-09-03T14:47:32","modified_gmt":"2025-09-03T12:47:32","slug":"ete-serpents-nathalie-rey-inauguracio","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/es\/events\/event\/ete-serpents-nathalie-rey-inauguracio\/","title":{"rendered":"L&#8217;\u00c9t\u00e9 des serpents. Nathalie Rey"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":38,"featured_media":50534,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"event-venues":[866],"event-tags":[],"class_list":["post-50552","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-venue-sala-dexposicions-de-lestruch","event-category-inauguracio"],"acf":{"title_ca":"L'\u00c9t\u00e9 des serpents. Nathalie Rey","title_es":"L'\u00c9t\u00e9 des serpents. Nathalie Rey","title_en":"L'\u00c9t\u00e9 des serpents. Nathalie Rey","desc_ca":"<em>L\u2019\u00c9t\u00e9 des serpents<\/em> de l\u2019artista Nathalie Rey (1976), comissariada per Jordi Garrido, s\u2019inspira en l\u2019obra i el llegat de Niki de Saint Phalle, abordant la profanaci\u00f3 com a eina d\u2019exploraci\u00f3 i cr\u00edtica del present.\r\n\r\nDins l\u2019ombra d\u2019un tecnofeudalisme que ens condemna a viure com a vassalls temorosos, Nathalie Rey (1976) emergeix com una veu que, des del precariat, desafia l\u2019ordre establert. <em>L\u2019\u00c9t\u00e9 des serpents<\/em> desplega dues instal\u00b7lacions multim\u00e8dia que subverteixen all\u00f2 considerat sagrat, un acte que no cerca nom\u00e9s destruir, sin\u00f3 restituir l\u2019hum\u00e0 al seu lloc leg\u00edtim. En aquest cam\u00ed, Rey troba un referent ineludible en Niki de Saint Phalle (1930-2002), pionera que va fer de la transgressi\u00f3 una arma de catarsi.\r\n\r\nL\u2019exposici\u00f3\u00a0proposa revisar les profanacions en diversos estadis: en primer lloc,\u00a0<em>Sticky Fingers<\/em>, que planteja pupitres coberts de xiclet rosa vibrant, una classe amb \u201cmerde\u201d escrivint-se a la pissarra, una transgressi\u00f3 l\u00fadica de la inf\u00e0ncia i l\u2019educaci\u00f3 que evoca i actualitza l\u2019esperit irreverent de Saint Phalle. Aquesta instal\u00b7laci\u00f3 s\u2019acompanya del v\u00eddeo de la performance hom\u00f2nima realitzada a l\u2019Estruch com a final de resid\u00e8ncia i de la performance realitzada a la Fundaci\u00f3 Arranz-Bravo, que amplifiquen l\u2019impacte subversiu de l\u2019obra mitjan\u00e7ant la interacci\u00f3 corporal i l\u2019espai. La profanaci\u00f3 continua amb <em>Prohibido a los \u00e1ngeles<\/em>, on l\u2019alter ego camina sobre miralls trencats cap a una hornacina que amaga un dildo rosa intens, en un acte cat\u00e0rtic vers la inf\u00e0ncia marcada per la repressi\u00f3 eclesi\u00e0stica de Rey.\r\n\r\nExposici\u00f3 realitzada en col\u00b7laboraci\u00f3 amb la Fundaci\u00f3 Arranz-Bravo","desc_es":"<p data-start=\"51\" data-end=\"291\"><strong data-start=\"51\" data-end=\"73\">L\u2019\u00c9t\u00e9 des serpents<\/strong> de la artista <strong data-start=\"88\" data-end=\"104\">Nathalie Rey<\/strong> (1976), comisariada por <strong data-start=\"129\" data-end=\"146\">Jordi Garrido<\/strong>, se inspira en la obra y el legado de <strong data-start=\"185\" data-end=\"209\">Niki de Saint Phalle<\/strong>, abordando la profanaci\u00f3n como herramienta de exploraci\u00f3n y cr\u00edtica del presente.<\/p>\r\n<p data-start=\"293\" data-end=\"819\">Bajo la sombra de un <strong data-start=\"314\" data-end=\"333\">tecnofeudalismo<\/strong> que nos condena a vivir como vasallos temerosos, Nathalie Rey (1976) emerge como una voz que, desde la precariedad, desaf\u00eda el orden establecido. <em data-start=\"480\" data-end=\"500\">L\u2019\u00c9t\u00e9 des serpents<\/em> despliega dos instalaciones multimedia que subvierten lo considerado sagrado, un acto que no busca \u00fanicamente destruir, sino restituir lo humano en su lugar leg\u00edtimo. En este camino, Rey encuentra un referente ineludible en <strong data-start=\"725\" data-end=\"749\">Niki de Saint Phalle<\/strong> (1930-2002), pionera que hizo de la transgresi\u00f3n un arma de catarsis.<\/p>\r\n<p data-start=\"821\" data-end=\"1434\">La exposici\u00f3n propone revisar las profanaciones en distintos estadios: en primer lugar, <strong data-start=\"909\" data-end=\"927\">Sticky Fingers<\/strong>, que presenta pupitres cubiertos de chicle rosa vibrante, una clase con \u201cmerde\u201d escrito en la pizarra, una transgresi\u00f3n l\u00fadica de la infancia y la educaci\u00f3n que evoca y actualiza el esp\u00edritu irreverente de Saint Phalle. Esta instalaci\u00f3n se acompa\u00f1a del v\u00eddeo de la performance hom\u00f3nima realizada en <strong data-start=\"1227\" data-end=\"1240\">l\u2019Estruch<\/strong> como cierre de residencia, as\u00ed como de la performance realizada en la <strong data-start=\"1311\" data-end=\"1337\">Fundaci\u00f3n Arranz-Bravo<\/strong>, que amplifican el impacto subversivo de la obra mediante la interacci\u00f3n corporal y el espacio.<\/p>\r\n<p data-start=\"1436\" data-end=\"1679\">La profanaci\u00f3n contin\u00faa con <strong data-start=\"1464\" data-end=\"1491\">Prohibido a los \u00e1ngeles<\/strong>, donde el alter ego camina sobre espejos rotos hacia una hornacina que esconde un dildo rosa intenso, en un acto cat\u00e1rtico hacia una infancia marcada por la represi\u00f3n eclesi\u00e1stica de Rey.<\/p>\r\n<p data-start=\"1436\" data-end=\"1679\">Exposici\u00f3n realizada en colaboraci\u00f3n con la Fundaci\u00f3n Arranz-Bravo<\/p>","desc_en":"","event_category":189,"event_show_only_own_date":false,"_event_free":true,"_event_price-min":"","_event_price-max":"","_event_web_ca":"https:\/\/lestruch.sabadell.cat\/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=4466&amp;Itemid=223","_event_web_es":"https:\/\/lestruch.sabadell.cat\/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=4466&amp;Itemid=223","_event_web_en":"","event_contact_email":"","event_apply_email":"","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":""},"abe_event_venue":"Sala d'Exposicions de l'Estruch","abe_event_category":"Inauguraci\u00f3","start":"2025-09-04 18:30:00","end":"2025-09-04 20:00:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":0,"until":"2025-09-04 18:30:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events\/50552","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/38"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events\/50552\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/189"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50534"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50552"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=50552"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=50552"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}