{"id":50600,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&p=50600"},"modified":"2025-09-09T16:23:18","modified_gmt":"2025-09-09T14:23:18","slug":"edu-comelles-i-nestor-calderer-304558","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/es\/events\/event\/edu-comelles-i-nestor-calderer-304558\/","title":{"rendered":"Edu Comelles i N\u00e9stor Calderer: 304558"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":180,"featured_media":50601,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"event-venues":[867],"event-tags":[],"class_list":["post-50600","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-venue-collegi-de-les-teresianes","event-category-concert"],"acf":{"title_ca":"Edu Comelles i N\u00e9stor Calderer: 304558","title_es":"Edu Comelles y N\u00e9stor Calderer: 304558","title_en":"Edu Comelles and N\u00e9stor Calderer: 304558","desc_ca":"\u201cEn algun moment, entre les 6 i les 8 de la vesprada de 29 d\u2019octubre de 2024, al n\u00famero 18 del carrer Lepanto de Paiporta un piano Schimmel de mitja cua amb el n\u00famero de s\u00e8rie 304558 propietat del m\u00fasic N\u00e9stor Calderer tombava cap per avall. La for\u00e7a de l\u2019aigua l\u2019elev\u00e0 un metre del terra i, immediatament despr\u00e9s, quan la profunditat de l\u2019aigua superava els 2 metres, tomb\u00e0. 220 kgs de fusta i metall surant en un remol\u00ed marr\u00f3.\u201d\r\n\r\nAquest projecte d\u2019Edu Comelles i N\u00e9stor Calderer \u00e9s una exploraci\u00f3 sonora i conceptual sobre la resili\u00e8ncia, tant en l\u2019\u00e0mbit personal com col\u00b7lectiu. El di\u00e0leg entre el piano ofegat i un piano ac\u00fastic viu esdev\u00e9 l\u2019eix central del projecte: dos instruments, dos mons sonors oposats, dues veus que es troben i dialoguen.","desc_es":"\u201cEn alg\u00fan momento, entre las 6 y las 8 de la tarde de 29 de octubre de 2024, al n\u00famero 18 de la calle Lepanto de Paiporta un piano Schimmel de media cola con el n\u00famero de serie 304558 propiedad del m\u00fasico N\u00e9stor Calderer tumbaba cabeza abajo. La fuerza del agua lo elev\u00f3 un metro del suelo y, inmediatamente despu\u00e9s, cuando la profundidad del agua superaba los 2 metros, tumb\u00f3. 220 kgs de madera y metal flotando en un remolino marr\u00f3n.\u201d\r\n\r\nEste proyecto de Edu Comelles y N\u00e9stor Calderer es una exploraci\u00f3n sonora y conceptual sobre la resiliencia, tanto en el \u00e1mbito personal como colectivo. El di\u00e1logo entre el piano ahogado y un piano ac\u00fastico vive acontece el eje central del proyecto: dos instrumentos, dos mundos sonoros opuestos, dos voces que se encuentran y dialogan.","desc_en":"At some point between 6 and 8 p.m. on 29 October 2024, at number 18 Lepanto Street in Paiporta, a Schimmel baby grand piano with serial number 304558, owned by musician N\u00e9stor Calderer, was lying upside down. The force of the water lifted it one metre off the ground and, immediately afterwards, when the water depth exceeded two metres, it fell over. 220 kg of wood and metal floating in a brown whirlpool.\"\r\n\r\nThis project by Edu Comelles and N\u00e9stor Calderer is a sonic and conceptual exploration of resilience, both on a personal and collective level. The dialogue between the drowned piano and an acoustic piano is the central axis of the project: two instruments, two opposing sound worlds, two voices that meet and converse.","event_category":76,"event_show_only_own_date":false,"_event_confirmed":true,"_event_public":true,"_event_free":true,"_event_price-min":"","_event_price-max":"","_event_web_ca":"https:\/\/medol.cat\/activitats\/edu-comelles-i-nestor-calderer-304558\/?wcs_timestamp=1757535000","_event_web_es":"https:\/\/medol.cat\/activitats\/edu-comelles-i-nestor-calderer-304558\/?wcs_timestamp=1757535000","_event_web_en":"https:\/\/medol.cat\/activitats\/edu-comelles-i-nestor-calderer-304558\/?wcs_timestamp=1757535000","event_contact_email":"coordinacio@medol.cat","event_apply_email":"","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":""},"abe_event_venue":"Col\u00b7legi de les Teresianes","abe_event_category":"Concert","start":"2025-09-10 20:11:00","end":"2025-09-10 21:00:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":0,"until":"2025-09-10 20:11:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events\/50600","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/180"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events\/50600\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/76"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50601"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50600"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=50600"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=50600"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}