{"id":51330,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&p=51330"},"modified":"2025-10-21T22:57:39","modified_gmt":"2025-10-21T20:57:39","slug":"quinzena-dart-convocatoria","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/es\/events\/event\/quinzena-dart-convocatoria\/","title":{"rendered":"Quinzena d’art"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":16,"featured_media":51747,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"event-venues":[581],"event-tags":[],"class_list":["post-51330","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-venue-espai-nyamnyam-2","event-category-convocatories"],"acf":{"title_ca":"Quinzena d'art ","title_es":"Quinzena d'art ","title_en":"Quinzena d'art ","desc_ca":"L\u2019Espai nyamnyam<\/b> torna a obrir una convocat\u00f2ria remunerada per a <\/span>vuit persones,<\/b> per a participar en la <\/span>Quinzena d\u2019Art<\/em> de Mieres<\/a>. <\/b>Aquesta tercera edici\u00f3 tindr\u00e0 el format de <\/span>tres trobades (de divendres a diumenge) <\/b>durant la<\/span> tardor-hivern de 2025<\/b>. Es tracta d\u2019un programa transdisciplinar de formaci\u00f3 i professionalitzaci\u00f3, dins del projecte <\/span>Vivim en un m\u00f3n devora<\/em>t<\/a>.<\/b>\r\n\r\nAquest 2025 el programa es centra en els canvis de r\u00e8gim esc\u00f2pic, est\u00e8tic i pol\u00edtic, proposant una - pausa - en el flux de les imatges<\/b> en el que vivim submergits, i com es podria abordar des de la transdisciplinarietat. D\u2019aquesta manera s\u2019ha convidat a les artistes, curadores i investigadores, <\/span>Marta Azparren<\/a>, Felix Blume<\/a> i Mette Edvarsen <\/a><\/b>a aportar continguts i dinamitzar cada una de les tres trobades.<\/span>\r\n\r\nEs proposa un <\/span>context centrat en la pr\u00e0ctica art\u00edstica contempor\u00e0nia, <\/b>basada en la <\/span>investigaci\u00f3 transdisciplinar <\/b>abordada des de la <\/span>col\u00b7lectivitat i la regeneraci\u00f3. <\/b>El programa es vol centrar en les <\/span>eines o infraestructures<\/b>, en <\/span>di\u00e0leg amb la tradici\u00f3 i la idea de mas o masia com a centre de producci\u00f3.\u00a0<\/b>\r\n\r\nA m\u00e9s de l\u2019assist\u00e8ncia a la Quinzena de l\u2019art en les dates proposades, <\/span>el programa compta amb la realitzaci\u00f3 d\u2019una resid\u00e8ncia de recerca i creaci\u00f3 per a cada una de les persones seleccionades durant el primer trimestre 2026.<\/b>\r\n\r\nPensem que en el moment sociopol\u00edtic que vivim, \u00e9s imprescindible treballar en la <\/span>generaci\u00f3 d\u2019espais h\u00edbrids que suposin contextos reals de trobada entre el que anomenem \u2018formaci\u00f3\u2019 i el que despr\u00e9s suposa la professionalitzaci\u00f3 en el terreny de l\u2019art i la cultura.<\/b> Avui vivim en societats on l\u2019aprenentatge \u00e9s una pr\u00e0ctica cont\u00ednua que se\u2019ns imposa i es requereix en tots els \u00e0mbits com a acumulaci\u00f3 d\u2019informaci\u00f3 necess\u00e0ria. En aquesta realitat, \u00e9s m\u00e9s urgent que mai insistir en <\/span>formes d\u2019aprenentatge salvatges, no alineades, lentes, frustrants, compartides i oblidades<\/b>. L\u2019aprenentatge creant el propi aprenentatge. \u00c9s per aix\u00f2 que la quinzena d\u2019art de Mieres t\u00e9 totes aquestes inquietuds, amb l\u2019objectiu de ser un <\/span>context inclusiu i interseccional, obrint aquests tallers a persones diverses<\/b> impulsant la creaci\u00f3 i les pr\u00e0ctiques i els processos culturals contemporanis.<\/span>","desc_es":"

El Espai nyamnyam vuelve a abrir una convocatoria retribuida para ocho personas para participar en la Quincena de Arte de Mieres. Esta tercera edici\u00f3n tendr\u00e1 el formato de tres encuentros (de viernes a domingo) durante el oto\u00f1o-invierno de 2025. Se trata de un programa transdisciplinar de formaci\u00f3n y profesionalizaci\u00f3n, dentro del proyecto \u2018Vivimos en un mundo devorado\u2019.<\/p>\r\n

En 2025, el programa se centra en los cambios de r\u00e9gimen esc\u00f3pico, est\u00e9tico y pol\u00edtico, proponiendo una - pausa - en el flujo de im\u00e1genes en el que vivimos inmersas, y c\u00f3mo se podr\u00eda abordar desde la transdisciplinariedad. De este modo, se ha invitado a las artistas, curadoras e investigadoras Marta Azparren, Felix Blume y Mette Edvarsen a aportar contenidos y dinamizar cada uno de los tres encuentros.<\/p>\r\n

Se propone un contexto centrado en la pr\u00e1ctica art\u00edstica contempor\u00e1nea, basada en la investigaci\u00f3n transdisciplinar abordada desde la colectividad y la regeneraci\u00f3n. El programa quiere centrarse en las herramientas o infraestructuras, en di\u00e1logo con la tradici\u00f3n y la idea del \"mas\" o mas\u00eda como centro de producci\u00f3n.<\/p>\r\n

Adem\u00e1s de la asistencia a la Quincena de Arte en las fechas propuestas, el programa incluye la realizaci\u00f3n de una residencia de investigaci\u00f3n y creaci\u00f3n para cada una de las personas seleccionadas durante el primer trimestre de 2026.<\/p>\r\n

Creemos que en el momento sociopol\u00edtico en el que vivimos, es imprescindible trabajar en la generaci\u00f3n de espacios h\u00edbridos que supongan contextos reales de encuentro entre lo que llamamos \u2018formaci\u00f3n\u2019 y lo que despu\u00e9s implica la profesionalizaci\u00f3n en el terreno del arte y la cultura. Hoy vivimos en sociedades donde el aprendizaje es una pr\u00e1ctica continua que se nos impone y se requiere en todos los \u00e1mbitos como una acumulaci\u00f3n de informaci\u00f3n necesaria. En esta realidad, es m\u00e1s urgente que nunca insistir en formas de aprendizaje salvajes, no alineadas, lentas, frustrantes, compartidas y olvidadas. El aprendizaje creando el propio aprendizaje. Por eso, la Quincena de Arte de Mieres recoge todas estas inquietudes, con el objetivo de ser un contexto inclusivo e interseccional, abriendo estos talleres a personas diversas e impulsando la creaci\u00f3n, las pr\u00e1cticas y los procesos culturales contempor\u00e1neos.<\/p>","desc_en":"

Espai nyamnyam is once again opening a paid call for eight participants to take part in the Mieres Art Fortnight. This third edition will take the form of three gatherings (from Friday to Sunday) during the autumn-winter of 2025. It is a transdisciplinary training and professionalization programme, part of the project \u2018We Live in a Devoured World\u2019<\/em>.<\/p>\r\n

In 2025, the programme will focus on changes in scopic, aesthetic, and political regimes, proposing a - pause - in the image flow in which we are immersed, and exploring how this could be addressed through transdisciplinarity. To this end, artists, curators, and researchers Marta Azparren, Felix Blume, and Mette Edvarsen have been invited to contribute content and lead each of the three gatherings.<\/p>\r\n

The proposal offers a context centred on contemporary artistic practice, based on transdisciplinary research approached through collectivity and regeneration. The programme aims to focus on tools or infrastructures, in dialogue with tradition and the concept of the \u201cmas\u201d<\/em> or farmhouse as a centre of production.<\/p>\r\n

In addition to attending the Art Fortnight on the proposed dates, the programme includes a research and creation residency for each selected participant during the first quarter of 2026.<\/p>\r\n

We believe that in the current sociopolitical moment, it is essential to work on generating hybrid spaces that provide real contexts for encounters between what we call \u2018training\u2019 and what later becomes professionalization in the field of art and culture. Today, we live in societies where learning is a continuous practice imposed upon us and required in all areas as the accumulation of necessary information. In this reality, it is more urgent than ever to insist on wild, unaligned, slow, frustrating, shared, and forgotten forms of learning. Learning that creates its own learning. That is why the Mieres Art Fortnight embraces all these concerns, aiming to be an inclusive and intersectional context, opening these workshops to diverse people and fostering creation, practices, and contemporary cultural processes.<\/p>","event_category":77,"event_show_only_own_date":false,"_event_free":false,"_event_price-min":"","_event_price-max":"","_event_web_ca":"https:\/\/nyamnyam.net\/agenda\/quinzena-d-art-2025","_event_web_es":"https:\/\/nyamnyam.net\/agenda\/quinzena-d-art-2025","_event_web_en":"https:\/\/nyamnyam.net\/agenda\/quinzena-d-art-2025","event_contact_email":"coopnyny@gmail.com","event_apply_email":"https:\/\/forms.gle\/sYFHRTPc6Y7UHVcP9","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":"20251017","altres_organitzadors":""},"abe_event_venue":"Espai Nyamnyam","abe_event_category":"Convocat\u00f2ries","start":"2025-10-01 00:00:00","end":"2025-10-17 23:59:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":1,"until":"2025-10-01 00:00:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events\/51330","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events\/51330\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/77"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51747"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51330"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=51330"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=51330"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}