{"id":51585,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&#038;p=51585"},"modified":"2025-10-17T19:50:30","modified_gmt":"2025-10-17T17:50:30","slug":"isabel-banal-i-bea-espejo-carta-blanca","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/es\/events\/event\/isabel-banal-i-bea-espejo-carta-blanca\/","title":{"rendered":"Isabel Banal i Bea Espejo. Carta Blanca."},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":5,"featured_media":51586,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"event-venues":[67],"event-tags":[],"class_list":["post-51585","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-venue-centre-dart-la-panera","event-category-inauguracio"],"acf":{"title_ca":"Isabel Banal i Bea Espejo. Carta Blanca.","title_es":"Isabel Banal i Bea Espejo. Carta Blanca.","title_en":"Isabel Banal i Bea Espejo. Carta Blanca.","desc_ca":"Correspond\u00e8ncia\r\n\r\n2003 - 2025\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\nLa Bea i la Isabel van coincidir per primer cop al 2003 al voltant d\u2019una taula per parlar de l\u2019espera, dins el context de l\u2019exposici\u00f3\u00a0<em>Llistes d\u2019espera<\/em>\u00a0a l\u2019espai Volart a la Fundaci\u00f3 Vila-Casas on la Isabel Banal hi exposava dues vitrines de la s\u00e8rie\u00a0<em>sense revelar<\/em>. Abans de la trobada, la Bea li havia enviat un rodet fotogr\u00e0fic a casa obrint la idea de correspond\u00e8ncia. Un any despr\u00e9s, al 2004, van tornar a coincidir, la Bea com a comiss\u00e0ria i la Isabel com a artista de la mostra\u00a0<em>blanquejar,\u00a0<\/em>a la llibreria Pr\u00f2leg (Duoda-UB), on unes llibretes en blanc penjaven d\u2019un estenedor. El text que l\u2019acompanyava van ser una s\u00e8rie de e-mails entre elles, on la idea de correspond\u00e8ncia s\u2019havia escampat amb el color blanc com a protagonista.\r\n\r\nDes d\u2019aleshores i fins ara, han anat mantenint de manera continuada una correspond\u00e8ncia al voltant d\u2019aquest color, en un inici per correu postal, m\u00e9s tard tamb\u00e9 per correu electr\u00f2nic i missatges de m\u00f2bil. Un carrer. Una bugada. Una llibreta. Una bandera. Un pessebre. Una casa. Un bar. Una m\u00e0scara. Un ou i una gallina. Un llapis. Un llibre. Un retall de diari. Una tira de paper per provar un perfum. Una idea i una carta. I ara una exposici\u00f3.","desc_es":"<p data-start=\"0\" data-end=\"39\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"19\">Correspondencia<\/strong><br data-start=\"19\" data-end=\"22\" \/><strong data-start=\"22\" data-end=\"37\">2003 \u2013 2025<\/strong><\/p>\r\n<p data-start=\"41\" data-end=\"818\">Bea e Isabel coincidieron por primera vez en 2003 alrededor de una mesa para hablar de la espera, en el contexto de la exposici\u00f3n <em data-start=\"171\" data-end=\"189\">Listas de espera<\/em> en el Espai Volart de la Fundaci\u00f3 Vila-Casas, donde Isabel Banal presentaba dos vitrinas de la serie <em data-start=\"291\" data-end=\"304\">sin revelar<\/em>. Antes de ese encuentro, Bea le hab\u00eda enviado un carrete fotogr\u00e1fico a casa, abriendo as\u00ed la idea de correspondencia. Un a\u00f1o despu\u00e9s, en 2004, volvieron a coincidir \u2014Bea como comisaria e Isabel como artista\u2014 en la muestra <em data-start=\"527\" data-end=\"538\">Blanquear<\/em>, en la librer\u00eda Pr\u00f2leg (Duoda-UB), donde unos cuadernos en blanco colgaban de un tendedero. El texto que acompa\u00f1aba la exposici\u00f3n fue una serie de correos electr\u00f3nicos entre ambas, en los que la idea de correspondencia se hab\u00eda expandido, con el color blanco como protagonista.<\/p>\r\n<p data-start=\"820\" data-end=\"1268\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Desde entonces y hasta ahora, han mantenido de forma continuada una correspondencia en torno a este color: al principio por correo postal, m\u00e1s tarde tambi\u00e9n por correo electr\u00f3nico y mensajes de m\u00f3vil. Una calle. Una colada. Un cuaderno. Una bandera. Un bel\u00e9n. Una casa. Un bar. Una m\u00e1scara. Un huevo y una gallina. Un l\u00e1piz. Un libro. Un recorte de peri\u00f3dico. Una tira de papel para probar un perfume. Una idea y una carta. Y ahora, una exposici\u00f3n.<\/p>","desc_en":"<p data-start=\"0\" data-end=\"38\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Correspondence<\/strong><br data-start=\"18\" data-end=\"21\" \/><strong data-start=\"21\" data-end=\"36\">2003 \u2013 2025<\/strong><\/p>\r\n<p data-start=\"40\" data-end=\"747\">Bea and Isabel first met in 2003 around a table to talk about waiting, within the context of the exhibition <em data-start=\"148\" data-end=\"163\">Waiting Lists<\/em> at Espai Volart, Fundaci\u00f3 Vila-Casas, where Isabel Banal was showing two display cases from the series <em data-start=\"267\" data-end=\"279\">Unrevealed<\/em>. Before that meeting, Bea had sent a photographic roll to Isabel\u2019s home, opening up the idea of correspondence. A year later, in 2004, they met again \u2014Bea as curator and Isabel as artist\u2014 for the exhibition <em data-start=\"487\" data-end=\"501\">Whitewashing<\/em> at the Pr\u00f2leg Bookshop (Duoda-UB), where blank notebooks hung from a clothesline. The accompanying text consisted of a series of e-mails between them, in which the idea of correspondence had expanded, with the color white as its central theme.<\/p>\r\n<p data-start=\"749\" data-end=\"1133\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Since then and up to the present, they have maintained an ongoing correspondence around this color \u2014initially by post, later also by e-mail and mobile messages. A street. A laundry. A notebook. A flag. A nativity scene. A house. A bar. A mask. An egg and a hen. A pencil. A book. A newspaper clipping. A paper strip for testing a perfume. An idea and a letter. And now, an exhibition.<\/p>","event_category":189,"event_show_only_own_date":false,"_event_free":true,"_event_price-min":"","_event_price-max":"","_event_web_ca":"https:\/\/www.lapanera.cat\/ca\/programacio\/exposicions\/isabel-banal-i-bea-espejo-carta-blanca","_event_web_es":"","_event_web_en":"","event_contact_email":"rsanjuan@paeria.cat","event_apply_email":"rsanjuan@paeria.cat","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":""},"abe_event_venue":"Centre d'art la Panera","abe_event_category":"Inauguraci\u00f3","start":"2025-10-25 12:00:00","end":"2025-10-25 14:00:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":0,"until":"2025-10-25 12:00:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events\/51585","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events\/51585\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/189"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51586"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51585"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=51585"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=51585"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}