{"id":52009,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&p=52009"},"modified":"2025-10-24T16:42:02","modified_gmt":"2025-10-24T14:42:02","slug":"hacer-historias-vi-dance-is-not-for-us-omar-rajeh","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/es\/events\/event\/hacer-historias-vi-dance-is-not-for-us-omar-rajeh\/","title":{"rendered":"Hacer Historia(s) VI: Dance is not for Us. Omar Rajeh"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":42,"featured_media":52010,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"event-venues":[169],"event-tags":[],"class_list":["post-52009","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-venue-mercat-de-les-flors","event-category-arts-in-viu"],"acf":{"title_ca":"Hacer Historia(s) VI: Dance is not for Us. Omar Rajeh","title_es":"Hacer Historia(s) VI: Dance is not for Us. Omar Rajeh","title_en":"Hacer Historia(s) VI: Dance is not for Us. Omar Rajeh","desc_ca":"Omar Rajeh veu la \u2018performance\u2019 com un acte de reuni\u00f3 i experi\u00e8ncia compartida en aquesta pe\u00e7a. El cos dansant crea les seves pr\u00f2pies regles, la seva pr\u00f2pia estructura i les seves pr\u00f2pies inspiracions, com un acte d\u2019esperan\u00e7a, en oposici\u00f3 a les estructures de poder que minven aquestes din\u00e0miques cap a un acte de normalitat i por. Sol a l\u2019escenari, Rajeh balla i parla d\u2019un passat \u00edntim que ja no existeix, d\u2019una imatge que s\u2019esvaeix i tamb\u00e9 enganya. Un passat que no es va transferir al futur, sin\u00f3 que es va aturar. Les imatges, els significats, els sentiments, les persones, els moments feli\u00e7os, tot va quedar congelat. Com si avui tract\u00e9s amb un M\u00f3n sense passat. Com si la hist\u00f2ria d\u2019avui no encaix\u00e9s amb les imatges passades de la seva vida.","desc_es":"Omar Rajeh ve la \u2018performance\u2019 como un acto de reuni\u00f3n y experiencia compartida en esta pieza. El cuerpo danzante crea sus propias reglas, su propia estructura y sus propias inspiraciones, como un acto de esperanza, en oposici\u00f3n a las estructuras de poder que menguan estas din\u00e1micas hacia un acto de normalidad y miedo. Solo en el escenario, Rajeh baila y habla de un pasado \u00edntimo que ya no existe, de una imagen que se desvanece y tambi\u00e9n enga\u00f1a. Un pasado que no se transfiri\u00f3 al futuro, sino que se detuvo. Las im\u00e1genes, los significados, los sentimientos, las personas, los momentos felices, todo qued\u00f3 congelado. Como si hoy tratara con un Mundo sin pasado. Como si la historia de hoy no encajara con las im\u00e1genes pasadas de su vida.","desc_en":"For Omar Rajeh, performance is an act of gathering and shared experience in this piece. A dancing body makes its own rules, its own structures and its own sources of inspiration \u2013 an act of hope in the face of power structures that suppress such dynamics, pushing them towards conformity and fear. Alone on stage, Rajeh dances and talks about an intimate past that no longer exists, an image that fades and deceives. A past that didn\u2019t carry into the future, but came to a halt. Images, meanings, emotions, people and joyful moments, all frozen in time. As if dealing today with a world without a past. As if today\u2019s story jars with the memories of his former life.","event_category":440,"event_show_only_own_date":true,"_event_confirmed":true,"_event_public":true,"_event_free":false,"_event_price-min":8,"_event_price-max":16,"_event_web_ca":"https:\/\/mercatflors.cat\/espectacle\/dance-is-not-for-us\/?ct=t(EMAIL_CAMPAIGN_3_22_2024_16_19_COPY_02)&mc_cid=a21fd562a0&mc_eid=08b83052aa","_event_web_es":"https:\/\/mercatflors.cat\/es\/espectacle\/dance-is-not-for-us\/","_event_web_en":"https:\/\/mercatflors.cat\/en\/espectacle\/dance-is-not-for-us\/","event_contact_email":"","event_apply_email":"https:\/\/es.patronbase.com\/_MercatFlors\/Productions\/2271\/Performances?_gl=1*ob5tkt*_ga*MTg4ODIyMjM0NS4xNzU5MTM0MzIz*_ga_M1CT00MXEK*czE3NjEzMTU0MzMkbzMkZzEkdDE3NjEzMTYwOTAkajQ2JGwwJGgw","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":""},"abe_event_venue":"Mercat de les Flors","abe_event_category":"Arts en Viu","start":"2025-11-01 20:30:00","end":"2025-11-01 21:30:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":0,"until":"2025-11-01 20:30:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events\/52009","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/42"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events\/52009\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/440"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52010"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52009"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=52009"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=52009"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}