{"id":52233,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&p=52233"},"modified":"2025-10-31T14:03:46","modified_gmt":"2025-10-31T12:03:46","slug":"einxs-pro","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/es\/events\/event\/einxs-pro\/","title":{"rendered":"einXs Pro"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":9,"featured_media":52234,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"event-venues":[127],"event-tags":[],"class_list":["post-52233","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-venue-hangar","event-category-performance"],"acf":{"title_ca":"einXs Pro","title_es":"einXs Pro","title_en":"einXs Pro","desc_ca":"El col\u00b7lectiu orbital\u00a0einxs<\/a>\u00a0presenta\u00a0einXs Pro<\/i>, un programa dividit en 3 blocs que fa un pas m\u00e9s enll\u00e0 per aprofundir en la professionalitzaci\u00f3 i la creaci\u00f3 de comunitat entre artistes i agents de la cultura digital. Aquesta nova l\u00ednia d\u2019activitats, comissariat per\u00a0Merche Blasco<\/a>,\u00a0 ha estat pensada com un espai d\u2019intercanvi i creixement, que posa en relaci\u00f3 creadores locals amb artistes internacionals, generant contextos que afavoreixen la transfer\u00e8ncia de coneixement horitzontal i l\u2019enfortiment del teixit cultural digital.\r\n\r\nUn dels objectius fonamentals d\u2019einXs pro<\/em>\u00a0\u00e9s nodrir un ecosistema art\u00edstic local m\u00e9s s\u00f2lid, divers i connectat, afavorint la creaci\u00f3 de vincles que vagin m\u00e9s enll\u00e0 d\u2019un moment concret. Per aix\u00f2, les trobades es documenten amb relatories i materials digitals accessibles que permeten que el coneixement compartit durant les sessions pugui continuar circulant i inspirant altres processos.\r\n\r\neinXs pro<\/em>\u00a0tamb\u00e9 treballa per garantir que aquest espai sigui realment inclusiu, tenint en compte les barreres estructurals que dificulten l\u2019acc\u00e9s a la tecnologia i a les eines digitals. Amb tot aix\u00f2,\u00a0einXs pro<\/em>\u00a0vol ser una plataforma per imaginar altres tipus de tecnologies i altres formes de relaci\u00f3 amb elles, reivindicant que la creativitat digital tamb\u00e9 pot ser un lloc d\u2019afecte, de resist\u00e8ncia i de transformaci\u00f3 col\u00b7lectiva.\r\n\r\nAquest espai \u00e9s una invitaci\u00f3 a pensar que la tecnologia no \u00e9s un dest\u00ed inevitable, sin\u00f3 un espai de creaci\u00f3, q\u00fcestionament i transformaci\u00f3.\r\n\r\n \r\n\r\n\u2014 Transduccions: Cos \u2013 Interf\u00edcie: Eli Gras i Viola Yip\r\n<\/strong>Del 3 al 7 de novembre\r\nAmb Eli Gras i Viola Yip\r\n\r\nEli Gras i Viola Yip s\u00f3n artistes que exploren formes corporitzades de composici\u00f3 i interpretaci\u00f3 en la m\u00fasica electr\u00f2nica i electroac\u00fastica. La seva pr\u00e0ctica parteix de la creaci\u00f3 de dispositius que es relacionen \u00edntimament amb l\u2019expressivitat del cos, cultivant un di\u00e0leg continu entre gest i tecnologia. En aquesta trobada, les fronteres es dissolen: el cos es transforma en extensi\u00f3 de la m\u00e0quina i la m\u00e0quina adquireix resson\u00e0ncia corporal.\r\n\r\nAquests sistemes h\u00edbrids, alhora f\u00edsics i virtuals, generen espais on l\u2019escolta s\u2019expandeix i on performers i dispositius es co-transformen.\r\n\r\nFormaci\u00f3 1 \u2013 Infinit piezo\r\nAmb Eli Gras\r\nData: 3 i 4 de novembre\r\nHora: de 18 a 20.30 h\r\nEspai: Antigues oficines, Hangar (Porta T)\r\nInscripcions aqu\u00ed<\/a>\r\n\r\nEn aquest taller, explorarem les infinites possibilitats del micr\u00f2fon de contacte piezoel\u00e8ctric, un sistema senzill i efectiu d\u2019amplificar objectes sonors mitjan\u00e7ant la captaci\u00f3 de les seves vibracions.\r\n\r\nPer fer-ho, construirem els nostres propis micr\u00f2fons fent servir, eines, soldador, cables i els micr\u00f2fons, descobrirem maneres de fixar-los i amplificarem els objectes sonors que m\u00e9s tard construirem, reciclant i convertint materials de tota mena en fonts sonores, cercant la manera de qu\u00e8 qualsevol element productor de so, amb o sense caixa de resson\u00e0ncia, sigui amplificant, investigant les cadenes de conducci\u00f3 de les vibracions sonores dels diferents materials en contacte.\r\n\r\nMaterials:\r\nAl taller hi haur\u00e0 ja alguns materials, per\u00f2 \u00e9s important que les participants aportin qualsevol mena de materials de reciclatge, petits mobles, metalls, fustes, filferros de qualsevol mena, materials de decoraci\u00f3 lum\u00ednica (llumetes\u2026), fregalls, llaunes, objectes de cuina\u2026 A tenir en compte que sona millor i \u00e9s m\u00e9s f\u00e0cil treballar amb fusta i metall, tot i que els pl\u00e0stics, com les ampolles, s\u00f3n interessants i \u00fatils.\r\n\r\nFormaci\u00f3 2 \u2013\u00a0Sons inflables: electr\u00f2nica entre aire, mat\u00e8ria i espai\r\nAmb Viola Yip\r\nData:\u00a05 i 6 de novembre\r\nHora: de 18 a 20.30 h\r\nEspai: Antigues oficines, Hangar (Porta T)\r\nInscripcions aqu\u00ed<\/a>\r\n\r\nAquest taller \u00e9s una proposta de construcci\u00f3 d\u2019instruments que explora l\u2019aire com a mitj\u00e0 que connecta el m\u00f3n digital i l\u2019anal\u00f2gic. A trav\u00e9s de la creaci\u00f3 d\u2019estructures inflables, el control de la pressi\u00f3 de l\u2019aire en espais flexibles i la captaci\u00f3 de dades en sistemes basats en aire, investigarem la relaci\u00f3 complexa entre aire, cos, mat\u00e8ria i espai mitjan\u00e7ant l\u2019electr\u00f2nica.\r\n\r\nPerformance amb Eli Gras i Viola Yip\r\nData: 7 de novembre\r\nHora: 20 h\r\nEspai: Sala Ricson, Hangar\r\nEntrada lliure\r\n\r\nEli Gras oferir\u00e0 un concert d\u2019improvisaci\u00f3 de proximitat, una proposta de m\u00fasica experimental \u201cartesanal\u201d, creada\u00a0in situ<\/em>\u00a0sense \u00fas d\u2019ordinador, on els materials reciclats, els enginys ac\u00fastics i electroac\u00fastics i el bricolatge creatiu generen paisatges sonors i visuals \u00fanics.\r\n\r\nViola Yip ens presentar\u00e0\u00a0Liminal Lines,<\/em>\u00a0una performance de m\u00fasica electr\u00f2nica en directe amb un instrument port\u00e0til creat per l\u2019artista mateixa, en forma de vestit fet de cables d\u2019\u00e0udio. A trav\u00e9s dels seus moviments corporals, Viola Yip activa connexions i modula senyals sonors, creant una coreografia entre so i cos.\r\n\r\nEl resultat \u00e9s una interacci\u00f3 performativa complexa entre cos i m\u00e0quina, que dona lloc a textures sonores en constant evoluci\u00f3.\r\n\r\n\u2014 Biofonies: Escolta Interesp\u00e8cies: Arquea Colectiu i Felicity Mangan\r\n<\/strong>De l\u20191 al 5 de desembre\r\nAmb Arquea Colectivo i Felicity Mangan\r\n\r\nCom diu Annea Lockwood, en submergir-nos en el so emergeix una connexi\u00f3 visceral que ens recorda que estem profundament entrella\u00e7ades, i que com m\u00e9s sentim aquesta connexi\u00f3, m\u00e9s conscients i generoses poden ser les nostres accions envers l\u2019entorn que ens envolta.\r\n\r\nLes artistes aqu\u00ed reunides ens conviden a aquesta escolta profunda: una escolta atenta als ecosistemes que ens envolten, cultivada des del respecte, la curiositat i l\u2019obertura. La seva pr\u00e0ctica ens apropa a altres \u00e9ssers i ens ajuda a q\u00fcestionar les formes colonials i extractivistes amb qu\u00e8, tantes vegades, ens hem relacionat amb la vida no humana.\r\n\r\nA trav\u00e9s dels seus treballs s\u2019obren possibilitats de trobada amb aquestes ecologies des de l\u2019afectiu, el simb\u00f2lic i el relacional, com ens recorda Marzia Matarese. Aquesta escolta ens ofereix una manera d\u2019estar al m\u00f3n, de tenir cura i deixar-se transformar per all\u00f2 que ressona m\u00e9s enll\u00e0 de nosaltres mateixes.\r\n\r\nFormaci\u00f3 1 \u2013 Esdevenir paisatge. Cultivar l\u2019escolta d\u2019assemblatges multiesp\u00e8cie\r\nAmb Arquea Colectivo\r\nDates: 1 i 2 de desembre\r\nHora: de 18 a 20.30 h\r\nEspai: Antigues oficines, Hangar (Porta T)\r\nInscripcions aqu\u00ed<\/a>\r\n\r\nDurant dos dies, obrirem un espai col\u00b7lectiu d\u2019exploraci\u00f3 i creaci\u00f3 amb la intenci\u00f3 d\u2019imaginar noves formes d\u2019escolta m\u00e9s enll\u00e0 de l\u2019hum\u00e0. El taller proposa una immersi\u00f3 en la construcci\u00f3 de micropaisatges multiesp\u00e8cie que acullen petites ecologies h\u00edbrides i mutants, compostes per organismes espontanis, mat\u00e8ria org\u00e0nica en descomposici\u00f3 o recomposici\u00f3, dispositius electr\u00f2nics, sensors i micr\u00f2fons. Aquests elements ens permetran capturar i traduir senyals de l\u2019entorn en est\u00edmuls el\u00e8ctrics, modulaci\u00f3 anal\u00f2gica i so.\r\n\r\nFormaci\u00f3 2 \u2013 Poly\u2019bioritmes \u2013 Gravar i compondre m\u00fasica amb enregistraments de camp i sons trobats\r\nAmb Felicity Mangan\r\nDates: 3 i 4 de desembre\r\nHora: de 18 a 20.30 h\r\nEspai: Antigues oficines, Hangar (Porta T)\r\nInscripcions aqu\u00ed<\/a>\r\n\r\nUn taller de dos dies centrat en la gravaci\u00f3 i composici\u00f3 amb enregistraments de camp (field recordings) i sons trobats, amb un \u00e8mfasi especial en l\u2019escolta d\u2019altres esp\u00e8cies.\r\n\r\nPerformance amb Arquea Colectivo i Felicity Mangan\r\nData: 5 de desembre\r\nHora: 20 h\r\nEspai: Sala Ricson, Hangar\r\nEntrada lliure\r\n\r\nArquea Colectivo oferir\u00e0 una performance audiovisual experimental on la imatge i el so emergeixen d\u2019assemblatges d\u2019organismes i paisatges multiesp\u00e8cie i Felicty Magan, una pe\u00e7a electroac\u00fastica en directe que combina enregistraments de camp i s\u00edntesi sonora per crear paisatges sonors vius, entre el real i l\u2019imaginat. Una experi\u00e8ncia auditiva que obre l\u2019escolta a formes de vida sovint invisibilitzades o silenciades.\r\n\r\n\u2014 Cartografies Sonores Expandides: Maguette Dieng (Mbodj) i Yara Mekawei\r\n<\/strong>Del 9 al 12 de desembre\r\nAmb Maguette Dieng (Mbodj) i Yara Mekawei\r\n\r\nYara Mekawei i Maguette Dieng s\u2019endinsen en les identitats sonores de ciutats que mai deixen de transformar-se, territoris on cada vibraci\u00f3 s\u2019entrella\u00e7a amb els corrents socials, pol\u00edtics i culturals que travessen aquests espais.\r\n\r\nLes seves pr\u00e0ctiques ens conviden a escoltar amb atenci\u00f3 expandida: ja sigui en forma de tallers que s\u2019obren a l\u2019escolta comunit\u00e0ria dels paisatges urbans, o en la creaci\u00f3 de vastos arxius que preserven la resson\u00e0ncia de la ciutat a trav\u00e9s d\u2019una materialitat en metamorfosi constant. Per a Yara, aquestes resson\u00e0ncies urbanes sintetitzen tant mem\u00f2ria com cr\u00edtica: \u201cCada element arquitect\u00f2nic, cada elecci\u00f3 de materials, tenia una signatura sonora distintiva que encapsulava l\u2019ess\u00e8ncia del Caire. Els sons que abans eren vibrants ara ressonen com a fantasmes, assetjant la mem\u00f2ria col\u00b7lectiva dels residents del Caire\u201d.\r\n\r\nA trav\u00e9s d\u2019aquesta escolta atenta, ambdues artistes ens mostren com els sons revelen el seu potencial creatiu i narratiu, i com estrat\u00e8gies pol\u00edtiques ocultes i desequilibris econ\u00f2mics queden inscrits en la mateixa textura d\u2019aquests tapissos urbans.\r\n\r\nFormaci\u00f3 1 \u2013 Creaci\u00f3 sonora a partir de partitures experimentals\r\nAmb Maguette Dieng\r\nData: 9 de desembre\r\nHora: de 16 a 20 h\r\nEspai: Antigues oficines, Hangar (Porta T)\r\nInscripcions aqu\u00ed<\/a>\r\n\r\nEn aquesta formaci\u00f3 volem generar un llenguatge h\u00edbrid entre tecnologies humanes i digitals. Traduir idees, especulacions i objectes en llenguatge sonor gr\u00e0cies a eines digitals. La idea principal d\u2019aquestes sessions \u00e9s poder interpretar partitures individuals de forma col\u00b7lectiva i imaginar altres formes de narraci\u00f3 i d\u2019estructura sonora, m\u00e9s obertes i creatives.\r\n\r\nFormaci\u00f3 2 \u2013 Veus en traducci\u00f3. Llinatges po\u00e8tics com a mapes sonors\r\nAmb Yara Mekawei\r\nDates: 10 i 11 de desembre\r\nHora: de 18 a 20.30 h\r\nEspai: Antigues oficines, Hangar (Porta T)\r\nInscripcions aqu\u00ed<\/a>\r\n\r\nAquest taller \u00e9s una exploraci\u00f3 immersiva i col\u00b7laborativa del llenguatge, la mem\u00f2ria i el so. Convida les participants a connectar amb el seu patrimoni ling\u00fc\u00edstic personal \u2014no com un objecte fix o acad\u00e8mic, sin\u00f3 com un material sonor viu i palpitant.\r\n\r\nA trav\u00e9s de la veu, la poesia i fragments parlats extrets d\u2019arrels ancestrals, familiars o emocionals, investigarem com les paraules porten molt m\u00e9s que significat: contenen ritme, silenci, respiraci\u00f3 i hist\u00f2ria. Aquestes traces vocals es convertiran en la base per crear paisatges sonors \u00edntims utilitzant t\u00e8cniques electr\u00f2niques accessibles.\r\n\r\nPerformance amb Maguette Dieng i Yara Mekawei\r\nData: 12 de desembre\r\nHora: 20 h\r\nEspai: Sala Ricson, Hangar\r\nEntrada lliure\r\n\r\n\u201cThe Shrine\u201d de Yara Mekawei \u00e9s un viatge sonor transcendental inspirat en el misticisme suf\u00ed i en les pedres precioses de la saviesa d\u2019Ibn \u2018Arabi. Aquesta performance immersiva en directe entrella\u00e7a so, filosofia i revelaci\u00f3 divina, i convida el p\u00fablic a explorar l\u2019ess\u00e8ncia de l\u2019exist\u00e8ncia.\r\n\r\nI tamb\u00e9, \u201cpxrtxtxrx\u201d de Maguette Dieng, una sesi\u00f3 sonora que interpretar\u00e1 partirures experimentals creades en el taller d\u2019einXs Pro.","desc_es":"El colectivo orbital\u00a0einxs<\/a>\u00a0presenta\u00a0einXs Pro<\/i>, un programa dividido en 3 bloques que da un paso m\u00e1s all\u00e1 para profundizar en la profesionalizaci\u00f3n y la creaci\u00f3n de comunidad entre artistas y agentes de la cultura digital. Esta nueva l\u00ednea de actividades, comisariado por\u00a0Merche Blasco<\/a>, ha sido pensada como un espacio de intercambio y crecimiento, que pone en relaci\u00f3n a creadoras locales con artistas internacionales, generando contextos que favorecen la transferencia de conocimiento horizontal y el fortalecimiento del tejido cultural digital.\r\n\r\nUno de los objetivos fundamentales de\u00a0einXs pro<\/em>\u00a0es nutrir un ecosistema art\u00edstico local m\u00e1s s\u00f3lido, diverso y conectado, favoreciendo la creaci\u00f3n de v\u00ednculos que vayan m\u00e1s all\u00e1 de un momento concreto. Por ello, los encuentros se documentan con relator\u00edas y materiales digitales accesibles que permiten que el conocimiento compartido durante las sesiones pueda seguir circulando e inspirando otros procesos.\r\n\r\neinXs pro<\/em>\u00a0tambi\u00e9n trabaja para garantizar que este espacio sea realmente inclusivo, teniendo en cuenta las barreras estructurales que dificultan el acceso a la tecnolog\u00eda y a las herramientas digitales. Con todo ello,\u00a0einXs pro<\/em>\u00a0quiere ser una plataforma para imaginar otros tipos de tecnolog\u00edas y otras formas de relaci\u00f3n con ellas, reivindicando que la creatividad digital tambi\u00e9n puede ser un lugar de afecto, de resistencia y de transformaci\u00f3n colectiva.\r\n\r\nEste espacio es una invitaci\u00f3n a pensar que la tecnolog\u00eda no es un destino inevitable, sino un espacio de creaci\u00f3n, cuestionamiento y transformaci\u00f3n.\r\n\r\n\u2014 Transducciones: Cuerpo \u2013 Interfaz: Eli Gras y Viola Yip<\/strong>\r\nDel 3 al 7 de noviembre\r\nCon Eli Gras y Viola Yip\r\n\r\nEli Gras y Viola Yip son artistas que exploran formas corporizadas de composici\u00f3n e interpretaci\u00f3n en la m\u00fasica electr\u00f3nica y electroac\u00fastica. Su pr\u00e1ctica parte de la creaci\u00f3n de dispositivos que se relacionan \u00edntimamente con la expresividad del cuerpo, cultivando un di\u00e1logo continuo entre gesto y tecnolog\u00eda. En este encuentro, las fronteras se disuelven: el cuerpo se transforma en extensi\u00f3n de la m\u00e1quina y la m\u00e1quina adquiere resonancia corporal.\r\n\r\nEstos sistemas h\u00edbridos, a la vez f\u00edsicos y virtuales, generan espacios donde la escucha se expande y donde performers y dispositivos se co-transforman.\r\n\r\nFormaci\u00f3n 1 \u2013 Infinito piezo\r\nCon Eli Gras\r\nFecha: 3 y 4 de noviembre\r\nHora: de 18 a 20:30 h\r\nEspacio: Antiguas oficinas, Hangar (Puerta T)\r\nInscripciones aqu\u00ed<\/a>\r\n\r\nEn este taller exploraremos las infinitas posibilidades del micr\u00f3fono de contacto piezoel\u00e9ctrico, un sistema sencillo y efectivo para amplificar objetos sonoros mediante la captaci\u00f3n de sus vibraciones.\r\n\r\nPara ello, construiremos nuestros propios micr\u00f3fonos usando herramientas, soldador, cables y los propios micr\u00f3fonos, descubriremos maneras de fijarlos y amplificaremos los objetos sonoros que m\u00e1s tarde construiremos, reciclando y convirtiendo materiales de todo tipo en fuentes sonoras, buscando la manera de que cualquier elemento productor de sonido, con o sin caja de resonancia, sea amplificado, investigando las cadenas de conducci\u00f3n de las vibraciones sonoras de los diferentes materiales en contacto.\r\n\r\nMateriales:\r\n\r\nEn el taller habr\u00e1 ya algunos materiales, pero es importante que lxs participantes aporten cualquier tipo de materiales de reciclaje, peque\u00f1os muebles, metales, maderas, alambres de cualquier tipo, materiales de decoraci\u00f3n lum\u00ednica, estropajos, latas, objetos de cocina\u2026 A tener en cuenta que suena mejor y es m\u00e1s f\u00e1cil trabajar con madera y metal, a pesar de que los pl\u00e1sticos, como las botellas, son interesantes y \u00fatiles.\r\n\r\nFormaci\u00f3n 2 \u2013 Sonidos inflables: electr\u00f3nica entre aire, materia y espacio\r\nCon Viola Yip\r\nFecha: 5 y 6 de noviembre\r\nHora: de 18 a 20:30 h\r\nEspacio: Antiguas oficinas, Hangar (Puerta T)\r\nInscripciones aqu\u00ed<\/a>\r\n\r\nEste taller es una propuesta de construcci\u00f3n de instrumentos que explora el aire como medio que conecta el mundo digital y el anal\u00f3gico. A trav\u00e9s de la creaci\u00f3n de estructuras inflables, el control de la presi\u00f3n del aire en espacios flexibles y la captaci\u00f3n de datos en sistemas basados en aire, investigaremos la relaci\u00f3n compleja entre aire, cuerpo, materia y espacio mediante la electr\u00f3nica.\r\n\r\nPerformance con Eli Gras y Viola Yip\r\nFecha: 7 de noviembre\r\nHora: 20 h\r\nEspacio: Sala Ricson, Hangar\r\nEntrada libre\r\n\r\nEli Gras ofrecer\u00e1 un concierto de improvisaci\u00f3n de proximidad, una propuesta de m\u00fasica experimental \u201cartesanal\u201d, creada\u00a0in situ<\/em>\u00a0sin uso de ordenador, donde los materiales reciclados, los ingenios ac\u00fasticos y electroac\u00fasticos y el bricolaje creativo generan paisajes sonoros y visuales \u00fanicos.\r\n\r\nViola Yip presentar\u00e1\u00a0Liminal Lines<\/em>, una performance de m\u00fasica electr\u00f3nica en directo con un instrumento port\u00e1til creado por la propia artista, en forma de vestido hecho de cables de audio. A trav\u00e9s de sus movimientos corporales, Viola Yip activa conexiones y modula se\u00f1ales sonoras, creando una coreograf\u00eda entre sonido y cuerpo.\r\n\r\nEl resultado es una interacci\u00f3n performativa compleja entre cuerpo y m\u00e1quina, que da lugar a texturas sonoras en constante evoluci\u00f3n.\r\n\r\n\u2014 Biofon\u00edas: Escucha interespecies: Arquea Colectivo y Felicity Mangan<\/strong>\r\nDel 1 al 5 de diciembre\r\nCon Arquea Colectivo y Felicity Mangan\r\n\r\nComo dice Annea Lockwood, al sumergirnos en el sonido emerge una conexi\u00f3n visceral que nos recuerda que estamos profundamente entrelazadas, y que cuanto m\u00e1s sentimos esa conexi\u00f3n, m\u00e1s conscientes y generosas pueden ser nuestras acciones hacia el entorno que nos rodea.\r\n\r\nLas artistas aqu\u00ed reunidas nos invitan a esta escucha profunda: una escucha atenta a los ecosistemas que nos rodean, cultivada desde el respeto, la curiosidad y la apertura. Su pr\u00e1ctica nos acerca a otros seres y nos ayuda a cuestionar las formas coloniales y extractivistas con las que, tantas veces, nos hemos relacionado con la vida no humana.\r\n\r\nA trav\u00e9s de sus trabajos se abren posibilidades de encuentro con estas ecolog\u00edas desde lo afectivo, lo simb\u00f3lico y lo relacional, como recuerda Marzia Matarese. Esta escucha nos ofrece una manera de estar en el mundo, de cuidar y dejarse transformar por aquello que resuena m\u00e1s all\u00e1 de nosotras mismas.\r\n\r\nFormaci\u00f3n 1 \u2013 Devenir paisaje. Cultivar la escucha de ensamblajes multiespecie\r\nCon Arquea Colectivo\r\nFechas: 1 y 2 de diciembre\r\nHora: de 18 a 20:30 h\r\nEspacio: Antiguas oficinas, Hangar (Puerta T)\r\nInscripciones aqu\u00ed<\/a>\r\n\r\nDurante dos d\u00edas, abriremos un espacio colectivo de exploraci\u00f3n y creaci\u00f3n con la intenci\u00f3n de imaginar nuevas formas de escucha m\u00e1s all\u00e1 de lo humano. El taller propone una inmersi\u00f3n en la construcci\u00f3n de micropaisajes multiespecie que acogen peque\u00f1as ecolog\u00edas h\u00edbridas y mutantes, compuestas por organismos espont\u00e1neos, materia org\u00e1nica en descomposici\u00f3n o recomposici\u00f3n, dispositivos electr\u00f3nicos, sensores y micr\u00f3fonos. Estos elementos nos permitir\u00e1n capturar y traducir se\u00f1ales del entorno en est\u00edmulos el\u00e9ctricos, modulaci\u00f3n anal\u00f3gica y sonido.\r\n\r\nFormaci\u00f3n 2 \u2013 Poly\u2019biorritmos \u2013 Grabar y componer m\u00fasica con grabaciones de campo y sonidos encontrados\r\nCon Felicity Mangan\r\nFechas: 3 y 4 de diciembre\r\nHora: de 18 a 20:30 h\r\nEspacio: Antiguas oficinas, Hangar (Puerta T)\r\nInscripciones aqu\u00ed<\/a>\r\n\r\nUn taller de dos d\u00edas centrado en la grabaci\u00f3n y composici\u00f3n con grabaciones de campo (field recordings<\/em>) y sonidos encontrados, con un \u00e9nfasis especial en la escucha de otras especies.\r\n\r\nPerformance con Arquea Colectivo y Felicity Mangan\r\nFecha: 5 de diciembre\r\nHora: 20 h\r\nEspacio: Sala Ricson, Hangar\r\nEntrada libre\r\n\r\nArquea Colectivo ofrecer\u00e1 una performance audiovisual experimental donde la imagen y el sonido emergen de ensamblajes de organismos y paisajes multiespecie, y Felicity Mangan, una pieza electroac\u00fastica en directo que combina grabaciones de campo y s\u00edntesis sonora para crear paisajes sonoros vivos, entre lo real y lo imaginado. Una experiencia auditiva que abre la escucha a formas de vida a menudo invisibilizadas o silenciadas.\r\n\r\n\u2014 Cartograf\u00edas Sonoras Expandidas: Maguette Dieng (Mbodj) y Yara Mekawei<\/strong>\r\nDel 9 al 12 de diciembre\r\nCon Maguette Dieng (Mbodj) y Yara Mekawei\r\n\r\nYara Mekawei y Maguette Dieng se adentran en las identidades sonoras de ciudades que nunca dejan de transformarse, territorios donde cada vibraci\u00f3n se entrelaza con las corrientes sociales, pol\u00edticas y culturales que atraviesan estos espacios.\r\n\r\nSus pr\u00e1cticas nos invitan a escuchar con atenci\u00f3n expandida: ya sea en forma de talleres que se abren a la escucha comunitaria de los paisajes urbanos, o en la creaci\u00f3n de vastos archivos que preservan la resonancia de la ciudad a trav\u00e9s de una materialidad en metamorfosis constante. Para Yara, esas resonancias urbanas sintetizan tanto memoria como cr\u00edtica: \u201cCada elemento arquitect\u00f3nico, cada elecci\u00f3n de materiales, ten\u00eda una firma sonora distintiva que encapsulaba la esencia de El Cairo. Los sonidos que antes eran vibrantes ahora resuenan como fantasmas, acechando la memoria colectiva de los residentes de El Cairo\u201d.\r\n\r\nA trav\u00e9s de esta escucha atenta, ambas artistas nos muestran c\u00f3mo los sonidos revelan su potencial creativo y narrativo, y c\u00f3mo estrategias pol\u00edticas ocultas y desequilibrios econ\u00f3micos quedan inscritos en la misma textura de esos tapices urbanos.\r\n\r\nFormaci\u00f3n 1 \u2013 Creaci\u00f3n sonora a partir de partituras experimentales\r\nCon Maguette Dieng\r\nFecha: 9 de diciembre\r\nHora: de 16 a 20 h\r\nEspacio: Antiguas oficinas, Hangar (Puerta T)\r\nInscripciones aqu\u00ed<\/a>\r\n\r\nEn esta formaci\u00f3n queremos generar un lenguaje h\u00edbrido entre tecnolog\u00edas humanas y digitales. Traducir ideas, especulaciones y objetos en lenguaje sonoro gracias a herramientas digitales. La idea principal de estas sesiones es poder interpretar partituras individuales de forma colectiva e imaginar otras formas de narraci\u00f3n y estructura sonora, m\u00e1s abiertas y creativas.\r\n\r\nFormaci\u00f3n 2 \u2013 Voces en traducci\u00f3n. Linajes po\u00e9ticos como mapas sonoros\r\nCon Yara Mekawei\r\nFechas: 10 y 11 de diciembre\r\nHora: de 18 a 20:30 h\r\nEspacio: Antiguas oficinas, Hangar (Puerta T)\r\nInscripciones aqu\u00ed<\/a>\r\n\r\nEste taller es una exploraci\u00f3n inmersiva y colaborativa del lenguaje, la memoria y el sonido. Invita a las participantes a conectar con su patrimonio ling\u00fc\u00edstico personal \u2014no como un objeto fijo o acad\u00e9mico, sino como un material sonoro vivo y palpitante.\r\n\r\nA trav\u00e9s de la voz, la poes\u00eda y fragmentos hablados extra\u00eddos de ra\u00edces ancestrales, familiares o emocionales, investigaremos c\u00f3mo las palabras llevan mucho m\u00e1s que significado: contienen ritmo, silencio, respiraci\u00f3n e historia. Estas trazas vocales se convertir\u00e1n en la base para crear paisajes sonoros \u00edntimos utilizando t\u00e9cnicas electr\u00f3nicas accesibles.\r\n\r\nPerformance con Maguette Dieng y Yara Mekawei\r\nFecha: 12 de diciembre\r\nHora: 20 h\r\nEspacio: Sala Ricson, Hangar\r\nEntrada libre\r\n\r\n\u201cThe Shrine\u201d de Yara Mekawei es un viaje sonoro trascendental inspirado en el misticismo suf\u00ed y en las piedras preciosas de la sabidur\u00eda de Ibn \u2018Arabi. Esta performance inmersiva en directo entrelaza sonido, filosof\u00eda y revelaci\u00f3n divina, e invita al p\u00fablico a explorar la esencia de la existencia.\r\n\r\nY tambi\u00e9n, \u201cpxrtxtxrx\u201d de Maguette Dieng, una sesi\u00f3n sonora que interpretar\u00e1 partituras experimentales creadas en el taller de einXs Pro.","desc_en":"einxs<\/a>\u00a0orbital collective presents\u00a0einXs Pro<\/em>, a programme divided into three modules that further deepens the professionalisation and community-building of artists and digital culture agents. Designed as a space for exchange and growth, this new line of activities, curated by\u00a0Merche Blasco<\/a>, connects local creators with international artists, generating contexts that favour horizontal knowledge transfer and the strengthening of the digital cultural ecosystem.\r\n\r\nOne of the fundamental objectives of\u00a0einXs Pro<\/em>\u00a0is to nurture a more solid, diverse and connected local artistic ecosystem, favouring the creation of links that go beyond a specific moment. For this reason, the workshops are documented with summaries and accessible digital materials that allow the knowledge shared during the sessions to continue circulating and inspiring other processes.\r\n\r\neinXs Pro<\/em>\u00a0also works to ensure that this space is truly inclusive, taking into account the structural barriers that hinder access to technology and digital tools. With all this, einXs pro aims to be a platform for imagining other types of technologies and other ways of relating to them, asserting that digital creativity can also be a place of affection, resistance and collective transformation.\r\n\r\neinXs Pro<\/em>\u00a0also works to ensure that this space is truly inclusive, taking into account the structural barriers that prevent access to technology and digital tools. With all this,\u00a0einXs Pro<\/em>\u00a0aims to be a platform for imagining other types of technologies and other ways of relating to them, asserting that digital creativity can also be a place of affection, resistance and collective transformation.\r\n\r\nThis space is an invitation to think of technology not as an inevitable destination, but as a space for creation, questioning and transformation.\r\n\r\nTransductions: Body \u2013 Interface\r\n<\/strong>With Eli Gras and Viola Yip\r\n3\u20137 November\r\n\r\nEli Gras and Viola Yip are artists who explore embodied forms of composition and performance in electronic and electroacoustic music. They begin their creative process by creating devices that relate intimately to the expressiveness of the body, cultivating a continuous dialogue between gesture and technology. In this encounter, boundaries dissolve: the body becomes an extension of the machine and the machine acquires bodily resonance.\r\n\r\nThese hybrid systems, which are both physical and virtual, generate spaces in which listening is expanded and performers and devices co-transform.\r\n\r\nTraining 1: Piezo Infinity\r\nWith Eli Gras\r\nDate: 3rd and 4th November\r\nTime: 6:00pm to 8:30pm\r\nVenue: Former Offices, Hangar (Door T)\r\nSign up here<\/a>\r\n\r\nIn this workshop, we will explore the infinite possibilities of the piezoelectric contact microphone, a simple and effective system for amplifying sound objects by capturing their vibrations.\r\n\r\nTo achieve this, we will construct our own microphones using tools, soldering irons, cables and the microphones themselves. We will then discover ways to attach the microphones to sound objects, which we will build using recycled and converted materials. We will look for ways to amplify any sound-producing element, with or without a sound box, and investigate the sound vibration conduction chains of different materials in contact.\r\n\r\nMaterials:\r\n\r\nSome materials will already be available in the workshop, but it is important that participants bring any type of recycled materials, small furniture, metals, wood, wires of any kind, lighting decoration materials, scouring pads, cans, kitchen items, etc. Keep in mind that wood and metal are easier to work with and produce better results, although plastics, such as bottles, are also interesting and useful.\r\n\r\nTraining 2 \u2013 Inflatable Sounds \u2013 Electronics Between Air, Matter and Space\r\n\r\nWith Viola Yip\r\nDates: 5th and 6th November\r\nTime: 6:00 p.m. to 8:30 p.m.\r\nVenue: Former Offices, Hangar (Door T)\r\nSign up here<\/a>\r\n\r\nThis workshop proposes building instruments that explore air as a medium connecting the digital and analog worlds. Through creating inflatable structures, controlling air pressure in flexible spaces and capturing data in air-based systems, we will investigate the complex relationship between air, the body, matter and space through electronics.\r\n\r\nPerformance with Eli Gras and Viola Yip\r\nDate: 7 November\r\nTime: 8 p.m.\r\nVenue: Sala Ricson, Hangar\r\nFree admission\r\n\r\nEli Gras will perform an intimate improvised concert of \u201cartisanal\u201d experimental music. This will be created in situ without the use of a computer and will feature recycled materials, acoustic and electroacoustic devices, and creative DIY to generate unique sound and visual landscapes.\r\n\r\nViola Yip will present\u00a0Liminal Lines<\/i>, a live electronic music performance featuring a portable instrument in the form of a dress made of audio cables, which she created herself. Through her body movements, Viola Yip activates connections and modulates sound signals, creating a choreography between sound and body.\r\n\r\nThe result is a complex performative interaction between body and machine, giving rise to constantly evolving sound textures.\r\n\r\n\u2014 Biofon\u00edas: Interspecies Listening: With Arquea Colectivo and Felicity Mangan<\/strong>\r\n1\u20135 December\r\n\r\nAs Annea Lockwood says, when we immerse ourselves in sound, a visceral connection emerges that reminds us of our deep interconnection with the world around us. The more we feel this connection, the more conscious and generous our actions towards our surroundings can be.\r\n\r\nThe artists gathered here invite us to engage in deep listening, paying close attention to the surrounding ecosystems with respect, curiosity and openness. Their practice brings us closer to other beings and helps us to question the colonial and extractivist ways in which we have so often related to non-human life.\r\n\r\nAs Marzia Matarese reminds us, through their work, possibilities open up for encountering these ecologies from an affective, symbolic, and relational perspective. This listening offers us a way of being in the world, of caring for, and allowing ourselves to be transformed by, that which resonates beyond ourselves.\r\n\r\nTraining 1: Becoming Landscape. Cultivating listening to multispecies assemblages\r\nWith Arquea Colectivo\r\nDates: 1st and 2nd December\r\nTime: 6:00pm\u20138:30pm\r\nVenue: Old Offices, Hangar (Door T)\r\nSign up here<\/a>\r\n\r\nFor two days, we will open a collective space for exploration and creation, aiming to imagine new ways of listening beyond the human experience. The workshop will involve immersing ourselves in the creation of multi-species micro-landscapes that house small hybrid and mutant ecologies. These ecologies will be composed of spontaneous organisms, decomposing or recomposing organic matter, electronic devices, sensors and microphones. These elements will enable us to capture and translate environmental signals into electrical stimuli, analogue modulation and sound.\r\n\r\nTraining 2: Poly\u2019Biorhythms \u2013 Recording and composing music with field recordings and found sounds\r\nWith Felicity Mangan\r\nDates: 3rd and 4th December\r\nTime: 6:00 p.m. to 8:30 p.m.\r\nVenue: Old Offices, Hangar (Door T)\r\nSign up here<\/a>\r\n\r\nThis two-day workshop focuses on recording and composing with field recordings and found sounds, with a particular focus on listening to other species.\r\n\r\nPerformance with Arquea Colectivo and Felicity Mangan\r\nDate: 5 December\r\nTime: 8:00pm\r\nVenue: Sala Ricson, Hangar\r\nFree admission\r\n\r\nArquea Colectivo will present an experimental audiovisual performance in which images and sounds emerge from assemblages of organisms and multi-species landscapes. Felicity Mangan will also perform a live electroacoustic piece, combining field recordings and sound synthesis to create living soundscapes that exist between reality and imagination. This is an auditory experience that opens up listening to forms of life that are often invisible or silenced.\r\n\r\n\u2014 Expanded Sound Cartographies: Maguette Dieng (Mbodj) and Yara Mekawei<\/strong>\r\n9\u201312 December\r\nWith Maguette Dieng (Mbodj) and Yara Mekawei\r\n\r\nYara Mekawei and Maguette Dieng explore the ever-changing sound identities of cities, delving into territories where every vibration is intertwined with the social, political and cultural currents that run through these spaces.\r\n\r\nTheir work invites us to listen more attentively, whether through community listening workshops that explore urban landscapes or through the creation of vast archives that preserve the resonance of the city through materiality in constant metamorphosis. For Yara, these urban resonances synthesise memory and critique. \u201cEvery architectural element and choice of material had a distinctive sound signature encapsulating the essence of Cairo. Sounds that were once vibrant now echo like ghosts, haunting the collective memory of Cairo\u2019s residents.\u2019\r\n\r\nThrough attentive listening, both artists reveal the creative and narrative potential of sounds, showing how hidden political strategies and economic imbalances are inscribed in the very fabric of these urban tapestries.\r\n\r\nTraining 1: Sound Creation Based on Experimental Scores\r\nWith Maguette Dieng\r\nDate: 9 December\r\nTime: 4:00 p.m. to 8:00 p.m.\r\nVenue: Former Offices, Hangar (Door T)\r\nSign up here<\/a>\r\n\r\nIn this training session, we aim to create a hybrid language combining human and digital technologies. We will translate ideas, speculations and objects into sound using digital tools. The main idea behind these sessions is to collectively interpret individual scores and imagine more open and creative forms of narration and sound structure.\r\n\r\nTraining 2: Voices in Translation. Poetic Lineages as Sound Maps\r\nWith Yara Mekawei\r\nDates: 10th and 11th December\r\nTime: 6:00 p.m. to 8:30 p.m.\r\nVenue: Former Offices, Hangar (Door T)\r\nSign up here<\/a>\r\n\r\nThis workshop is an immersive and collaborative exploration of language, memory and sound. Participants will be invited to connect with their personal linguistic heritage, not as a fixed or academic object, but as living, breathing sound material.\r\n\r\nUsing voice, poetry and spoken fragments drawn from our ancestral, familial or emotional roots, we will explore how words carry much more than meaning; they also contain rhythm, silence, breath and history. These vocal traces will form the basis of intimate soundscapes created using accessible electronic techniques.\r\n\r\nPerformance with Maguette Dieng and Yara Mekawei\r\nDate: 12 December\r\nTime: 8 p.m.\r\nVenue: Sala Ricson, Hangar\r\nFree admission\r\n\r\nYara Mekawei\u2019s \u2018The Shrine\u2019 is a transcendental sound journey inspired by Sufi mysticism and the precious stones of Ibn \u2018Arabi\u2019s wisdom. This immersive live performance intertwines sound, philosophy and divine revelation, inviting the audience to explore the essence of existence.\r\n\r\n\u201cpxrtxtxrx\u201d, by Maguette Dieng is an experimental sound session featuring scores created in the\u00a0einXs Pro<\/em>\u00a0workshop.","event_category":197,"event_show_only_own_date":false,"_event_confirmed":true,"_event_public":true,"_event_free":true,"_event_price-min":"","_event_price-max":"","_event_web_ca":"https:\/\/hangar.org\/ca\/agenda-hangar\/einxs-pro\/","_event_web_es":"https:\/\/hangar.org\/es\/agenda-hangar\/einxs-pro\/","_event_web_en":"https:\/\/hangar.org\/en\/agenda-hangar\/einxs-pro\/","event_contact_email":"luciana@hangar.org","event_apply_email":"https:\/\/liberaforms.plataformess.org\/eixnsprotransduccions-cos---interficie","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":""},"abe_event_venue":"Hangar","abe_event_category":"Performance","start":"2025-11-03 18:00:00","end":"2025-11-03 20:00:00","schedule":"custom","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":0,"until":"2025-11-03 18:00:00","include":["2025-12-01 18:00:00","2025-12-05 18:00:00","2025-12-09 18:00:00","2025-12-12 18:00:00"],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events\/52233","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events\/52233\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/197"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52234"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52233"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=52233"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=52233"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}