{"id":52939,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&#038;p=52939"},"modified":"2025-11-24T17:46:01","modified_gmt":"2025-11-24T15:46:01","slug":"desalojar-el-rostro-bernardi-roig-3","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/es\/events\/event\/desalojar-el-rostro-bernardi-roig-3\/","title":{"rendered":"Desalojar el rostro. Bernard\u00ed Roig"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":80,"featured_media":52240,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"event-venues":[465],"event-tags":[],"class_list":["post-52939","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-venue-galeria-miguel-marcos","event-category-visita-guiada"],"acf":{"title_ca":"Desalojar el rostro. Bernard\u00ed Roig","title_es":"Desalojar el rostro. Bernard\u00ed Roig","title_en":"Desalojar el rostro. Bernard\u00ed Roig","desc_ca":"La Galeria Miguel Marcos presenta <em>Desalojar el rostro<\/em>, una exposici\u00f3 de Bernard\u00ed Roig (1965) que reuneix una selecci\u00f3 de treballs recents \u2014escultures, pintures, dibuixos i una obra audiovisual\u2014. Un conjunt de peces que concentren la mirada en la profunditat absorbent del negre i ens atrapen en el calfred ocular que produeix la llum fluorescent.\r\n\r\nL\u2019arrel comuna de les imatges \u00e9s l\u2019experi\u00e8ncia del cos. Els treballs s\u00f3n dibuixos expandits que reflecteixen una pulsi\u00f3 que parla de la pintura com a derrota i de la necessitat d\u2019interpretar la representaci\u00f3 de la caducitat del cos per situar-lo dins d\u2019una dramat\u00fargia de l\u2019espai. Constitueixen la s\u00edntesi d\u2019un univers multifac\u00e8tic, un barroquisme de met\u00e0fores elaborades que, a trav\u00e9s d\u2019una narrativa exagerada, revela una serralada d\u2019obsessions i obstinacions que combaten la incomunicaci\u00f3 de l\u2019individu davant un dest\u00ed condemnat a l\u2019extinci\u00f3.\r\n\r\n<em>Desalojar el rostro<\/em> \u00e9s alliberar-lo de la tirania del temps i dels seus solcs, una manera d\u2019enunciar el buidatge de trets i atributs acumulats en un rostre per produir una identitat pactada i situar-nos, aix\u00ed, davant la nostra pr\u00f2pia bossa d\u2019ombres.\r\n\r\nEl treball de Bernard\u00ed Roig, assumint les contradiccions heretades del minimalisme, utilitza l\u2019espai com a mat\u00e8ria primera on inserir la figura, una figura que s\u2019adapta a la seva veritat oculta i que, travessada per un exc\u00e9s de llum, ens parla d\u2019una mem\u00f2ria que s\u2019ha anat enquistant fins a esborrar els tremolosos marges de la seva representaci\u00f3.","desc_es":"La Galer\u00eda Miguel Marcos presenta <em>Desalojar el rostro<\/em>, una exposici\u00f3n de Bernard\u00ed Roig que re\u00fane una selecci\u00f3n de trabajos recientes \u2014esculturas, pinturas, dibujos y una obra audiovisual\u2014. Un conjunto de piezas que encierran la mirada en la profundidad absorbente del negro y nos atrapan en el calambre ocular que provoca la luz fluorescente.\r\n\r\nLa ra\u00edz com\u00fan de las im\u00e1genes es la experiencia del cuerpo. Los trabajos son dibujos expandidos que reflejan una pulsi\u00f3n que habla de la pintura como derrota y de la necesidad de interpretar la representaci\u00f3n de la caducidad del cuerpo para ubicarlo en una dramaturgia del espacio. Constituyen la s\u00edntesis de un universo afacetado, un barroquismo de met\u00e1foras elaboradas que, a trav\u00e9s de una narrativa exagerada, revela una cordillera de obsesiones y obstinaciones que combate la incomunicaci\u00f3n del individuo ante un destino condenado a la extinci\u00f3n.\r\n\r\n<em>Desalojar el rostro<\/em> es liberarlo de la tiran\u00eda del tiempo y de sus surcos, una forma de enunciar el vaciado de rasgos y atributos acumulados en un rostro para producir una identidad pactada y situarnos, as\u00ed, frente a nuestra propia bolsa de sombras.\r\n\r\nEl trabajo de Bernard\u00ed Roig, asumiendo las contradicciones heredadas del minimalismo, utiliza el espacio como materia prima donde insertar la figura, una figura que se acopla a su verdad oculta y que, atravesada por un exceso de luz, nos habla de una memoria que se ha ido enquistando hasta borrar los temblorosos bordes de su representaci\u00f3n.","desc_en":"Miguel Marcos Gallery presents <em>Desalojar el rostro<\/em>, an exhibition by Bernard\u00ed Roig (1965) showcasing a selection of his recent works\u2014sculptures, paintings, drawings, and an audiovisual piece. These pieces draw the viewer\u2019s gaze into the absorbing depths of black, ensnaring the eyes in the electric jolt of fluorescent light.\r\n\r\nThe common root of these images is the experience of the body. The works are expanded drawings that convey a drive reflecting on painting as defeat and on the need to interpret the representation of the body\u2019s transience in order to situate it within a spatial dramaturgy. They constitute the synthesis of a multifaceted universe, a baroqueness of elaborate metaphors which, through an exaggerated narrative, reveals a range of obsessions and fixations that confront the individual\u2019s inability to communicate in the face of a destiny doomed to extinction.\r\n\r\n<em>Desalojar el rostro<\/em> is about liberating it from the tyranny of time and its furrows, a way of expressing the emptying of features and accumulated attributes in a face to produce a negotiated identity and, in doing so, confront our own bundle of shadows.\r\n\r\nBernard\u00ed Roig\u2019s work, embracing the contradictions inherited from minimalism, uses space as raw material in which to place the figure\u2014a figure that aligns with its hidden truth and, pierced by an excess of light, speaks to us of a memory that has calcified over time, erasing the trembling edges of its representation.","event_category":245,"event_show_only_own_date":false,"_event_free":true,"_event_price-min":"","_event_price-max":"","_event_web_ca":"https:\/\/www.miguelmarcos.com\/es\/index","_event_web_es":"https:\/\/www.miguelmarcos.com\/es\/index","_event_web_en":"https:\/\/www.miguelmarcos.com\/es\/index","event_contact_email":"","event_apply_email":"","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":""},"abe_event_venue":"Galer\u00eda Miguel Marcos","abe_event_category":"Visita guiada","start":"2025-11-25 18:00:00","end":"2025-11-25 20:00:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":0,"until":"2025-11-25 18:00:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events\/52939","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/80"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events\/52939\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/245"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52240"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52939"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=52939"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=52939"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}