{"id":52993,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&#038;p=52993"},"modified":"2025-11-26T14:07:45","modified_gmt":"2025-11-26T12:07:45","slug":"michaux-hessie-eternite-des-gestes","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/es\/events\/event\/michaux-hessie-eternite-des-gestes\/","title":{"rendered":"Michaux \/ Hessie. \u00c9ternit\u00e9 des gestes"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":132,"featured_media":52994,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"event-venues":[595],"event-tags":[],"class_list":["post-52993","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-venue-galeria-marc-domenech","event-category-exposicio"],"acf":{"title_ca":"Michaux \/ Hessie. \u00c9ternit\u00e9 des gestes","title_es":"Michaux \/ Hessie. \u00c9ternit\u00e9 des gestes","title_en":"Michaux \/ Hessie. \u00c9ternit\u00e9 des gestes","desc_ca":"L\u2019exposici\u00f3\u00a0<em>Michaux\/Hessie. \u00c9ternit\u00e9 des gestes<\/em>\u00a0analitza per primera vegada la relaci\u00f3, tant en el terreny formal com en el conceptual, que l\u2019obra de Hessie (nascuda Carmen Lydia Duric, Jamaica, 1933 \u2013 Par\u00eds, 1917) tingu\u00e9 amb la d\u2019Henri Michaux (Namur, 1899 \u2013 Par\u00eds, 1984). Amb m\u00e9s de 40 obres entre olis, guaixos, brodats i collages, la mostra tra\u00e7a un ampli recorregut per l\u2019obra d\u2019ambd\u00f3s artistes amb un doble objectiu: per una banda vol explorar la irradiaci\u00f3 del treball de Michaux en l\u2019obra de Hessie i com aquest va servir-li d\u2019est\u00edmul; i per l\u2019altra pret\u00e9n donar a con\u00e8ixer el treball de Hessie, una artista extraordin\u00e0ria i molt desconeguda pel p\u00fablic general. De fet, aquesta \u00e9s la primera vegada que un conjunt d\u2019obres tant representatiu de la seva carrera es pot veure a Catalunya.","desc_es":"La exposici\u00f3n\u00a0<em>Michaux\/Hessie. \u00c9ternit\u00e9 des gestes<\/em>\u00a0analiza por primera vez la relaci\u00f3n, tanto en el terreno formal como en el conceptual, que la obra de Hessie (nacida Carmen Lydia Duric, Jamaica, 1933 \u2013 Par\u00eds, 1917) tuvo con la de Henri Michaux (Namur, 1899 \u2013 Par\u00eds, 1984). Con m\u00e1s de 40 obras entre aceites, gouaches, bordados y collages, la muestra traza un amplio recorrido por la obra de ambos artistas con un doble objetivo: por un lado quiere explorar la irradiaci\u00f3n del trabajo de Michaux en la obra de Hessie y c\u00f3mo este le sirvi\u00f3 de est\u00edmulo; y por otro, pretende dar a conocer el trabajo de Hessie, una artista extraordinaria y muy desconocida por el p\u00fablico general. De hecho, esta es la primera vez que un conjunto de obras tan representativo de su carrera puede verse en Catalu\u00f1a.","desc_en":"The exhibition\u00a0<em>Michaux\/Hessie. \u00c9ternit\u00e9 des gestes<\/em>\u00a0analyses the relationship \u2014both formal and conceptual\u2014 between the work of Hessie (born Carmen Lydia Duric, Jamaica, 1933 \u2013 Paris, 2017) and that of Henri Michaux (Namur, 1899 \u2013 Paris, 1984) for the first time. With more than 40 works, including oils, gouaches, embroideries and collages, the show offers an extensive journey through the work of both artists with a twofold aim: on the one hand, to explore the influence of Michaux\u2019s work on that of Hessie and how it served as a stimulus; and on the other, to bring to public attention the work of Hessie, an extraordinary artist still largely unknown to the general public. In fact, this is the first time that such a representative selection of her career has been shown in Catalonia.","event_category":103,"event_show_only_own_date":true,"_event_confirmed":true,"_event_public":true,"_event_free":true,"_event_price-min":"","_event_price-max":"","_event_web_ca":"https:\/\/galeriamarcdomenech.com\/ca\/exhibitions\/michaux-hessie\/","_event_web_es":"https:\/\/galeriamarcdomenech.com\/es\/exhibitions\/michaux-hessie\/","_event_web_en":"https:\/\/galeriamarcdomenech.com\/exhibitions\/michaux-hessie\/","event_contact_email":"","event_apply_email":"","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":""},"abe_event_venue":"Galeria Marc Dom\u00e8nech","abe_event_category":"Exposici\u00f3","start":"2025-11-27 00:00:00","end":"2026-01-30 23:59:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":1,"until":"2025-11-27 00:00:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events\/52993","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/132"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events\/52993\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/103"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52994"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52993"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=52993"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=52993"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}