{"id":53021,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&#038;p=53021"},"modified":"2025-11-26T19:33:00","modified_gmt":"2025-11-26T17:33:00","slug":"un-memorial-en-curs-per-al-genocidi-en-curs-a-gaza-%c2%b7-mayssa-fattouh","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/es\/events\/event\/un-memorial-en-curs-per-al-genocidi-en-curs-a-gaza-%c2%b7-mayssa-fattouh\/","title":{"rendered":"Un memorial en curs per al genocidi en curs a Gaza \u00b7 Mayssa Fattouh"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":189,"featured_media":53022,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"event-venues":[],"event-tags":[],"class_list":["post-53021","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-category-taller"],"acf":{"title_ca":"Un memorial en curs per al genocidi en curs a Gaza \u00b7 Mayssa Fattouh","title_es":"Un memorial en curso para el genocidio en curso en Gaza \u00b7 Mayssa Fattouh","title_en":"An ongoing memorial for the ongoing genocide in Gaza \u00b7 Mayssa Fattouh","desc_ca":"El\u00a0<b>4 de desembre de 2025<\/b>,\u00a0<b>Jiser<\/b>\u00a0acull la primera fase del projecte \u2018<b>Un memorial en curs per al genocidi en curs a Gaza<\/b>\u2019, impulsat per<b>\u00a0Mayssa Fattouh<\/b>.\u00a0Formar\u00e0 part d\u2019una s\u00e8rie de trobades realitzades en diferents contextos i pa\u00efsos que pretenen contribuir a la creaci\u00f3 d\u2019aquest memorial.\r\n\r\nAquest acte col\u00b7lectiu est\u00e0 dedicat a les v\u00edctimes de Gaza, a cada vida arrabassada per la viol\u00e8ncia de l\u2019Estat israeli\u00e0.\r\n\r\nConvidem a participar a qui, des del seu comprom\u00eds pol\u00edtic i solidaritat, vulgui contribuir a teixir mem\u00f2ria, a construir record, generant un espai per a la reflexi\u00f3 i el dol.\r\n\r\nAquest projecte col\u00b7lectiu busca construir un memorial tangible i intangible en curs, on cada gest creatiu pugui deixar un rastre o transformar-se en una petjada que nomena i no oblida a totes les persones palestines assassinades.\r\n\r\n<b>Recuperant, recordant, resistint, negant. Gaza no \u00e9s un lloc d\u2019enterrament. Reivindicant, reafirmant: el dret a una naci\u00f3, a una terra i un poble. Palestina. El dret que tenen a viure, a jugar, a somiar. A construir un present i tenir un futur on la vida palestina sigui possible en dignitat i llibertat.<\/b>\r\n\r\nEl memorial es concep com un acte pol\u00edtic enfront del genocidi que sofreix el poble palest\u00ed, inspirant-se en les paraules de Mahmoud Darwish:\u00a0<em>\u201cSi les oliveres sabessin les mans que els plantaven, el seu oli es convertiria en ll\u00e0grimes.\u201d<\/em>\r\n\r\nVolem recordar i tamb\u00e9 denunciar aquesta ocupaci\u00f3 i viol\u00e8ncia colonial. La trobada proposa que les persones participants cre\u00efn llavors d\u2019olivera en cer\u00e0mica. Cada llavor simbolitza una vida arrabassada, per\u00f2 tamb\u00e9 una hist\u00f2ria que persisteix enfront de l\u2019esborrament sistem\u00e0tic de cossos, mem\u00f2ries i territoris en Palestina. Aquest gest de creaci\u00f3 col\u00b7lectiva no \u00e9s neutral: \u00e9s una reivindicaci\u00f3 del dret a existir i a narrar des de la dignitat.\r\n\r\nLes llavors es reuniran i s\u2019inscriuran en un monument p\u00fablic que no sols honra la mem\u00f2ria, sin\u00f3 que tamb\u00e9 la reivindica com a lloc de resist\u00e8ncia.\r\n\r\nLes sessions es documentaran per a preservar relats i records compartits, teixint un relat viu, plural i insurgent que desafi\u00ef la l\u00f2gica colonial de l\u2019oblit imposat i es posicioni contra la impunitat.\r\n\r\nCada persona est\u00e0 convidada a portar un poema, un text per a llegir, una recepta, un dibuix, un record del lloc, una can\u00e7\u00f3 o una composici\u00f3 musical, una reflexi\u00f3 sobre una resoluci\u00f3 pol\u00edtica justa per als palestins, o qualsevol altra cosa relacionada amb el context de Palestina. Aquests materials es reuniran per a la primera part d\u2019un arxiu titulat \u2018Del M\u00f3n Per al Poble de Palestina\u2019.","desc_es":"El\u00a0<b>4 de diciembre de 2025<\/b>,\u00a0<b>Jiser<\/b>\u00a0acoge la primera fase del proyecto \u2018<b>Un memorial en curso para el genocidio en curso en Gaza<\/b>\u2019, impulsado por<b>\u00a0Mayssa Fattouh<\/b>. Formar\u00e1 parte de una serie de encuentros realizados en diferentes contextos y pa\u00edses que pretenden contribuir a la creaci\u00f3n de este memorial.\r\n\r\nEste acto colectivo est\u00e1 dedicado a las v\u00edctimas de Gaza, a cada vida arrebatada por la violencia del Estado israel\u00ed.\r\n\r\nInvitamos a participar a quien, desde su compromiso pol\u00edtico y solidaridad, quiera contribuir a tejer memoria, a construir recuerdo, generando un espacio para la reflexi\u00f3n y el duelo.\r\n\r\nEste proyecto colectivo busca construir un memorial tangible e intangible en curso, donde cada gesto creativo pueda dejar un rastro o transformarse en una huella que nombra y no olvida a todas las personas palestinas asesinadas.\r\n\r\n<b>Recuperando, recordando, resistiendo, negando. Gaza no es un lugar de entierro. Reivindicando, reafirmando: el derecho a una naci\u00f3n, a una tierra y un pueblo. Palestina. El derecho que tienen a vivir, a jugar, a so\u00f1ar. A construir un presente y tener un futuro donde la vida palestina sea posible en dignidad y libertad.<\/b>\r\n\r\nEl memorial se concibe como un acto pol\u00edtico frente al genocidio que sufre el pueblo palestino, inspir\u00e1ndose en las palabras de Mahmoud Darwish:\u00a0<i>\u201cSi los olivos supieran las manos que los plantaban, su aceite se convertir\u00eda en l\u00e1grimas.\u201d<\/i>\r\n\r\nQueremos recordar y tambi\u00e9n denunciar esta ocupaci\u00f3n y violencia colonial. El encuentro propone que las personas participantes creen semillas de olivo en cer\u00e1mica. Cada semilla simboliza una vida arrebatada, pero tambi\u00e9n una historia que persiste frente al borrado sistem\u00e1tico de cuerpos, memorias y territorios en Palestina. Este gesto de creaci\u00f3n colectiva no es neutral: es una reivindicaci\u00f3n del derecho a existir y a narrar desde la dignidad.\r\n\r\nLas semillas se reunir\u00e1n y se inscribir\u00e1n en un monumento p\u00fablico que no solo honra la memoria, sino que tambi\u00e9n la reivindica como lugar de resistencia.\r\n\r\nLas sesiones se documentar\u00e1n para preservar relatos y recuerdos compartidos, tejiendo un relato vivo, plural e insurgente que desaf\u00ede la l\u00f3gica colonial del olvido impuesto y se posicione contra la impunidad.\r\n\r\nCada persona est\u00e1 invitada a traer un poema, un texto para leer, una receta, un dibujo, un recuerdo del lugar, una canci\u00f3n o una composici\u00f3n musical, una reflexi\u00f3n sobre una resoluci\u00f3n pol\u00edtica justa para los palestinos, o cualquier otra cosa relacionada con el contexto de Palestina. Estos materiales se reunir\u00e1n para la primera parte de un archivo titulado \u2018Del Mundo Para el Pueblo de Palestina\u2019.","desc_en":"On <strong>4 December 2025<\/strong>, <strong>Jiser<\/strong> will host the first phase of the project \u201c<strong>An ongoing memorial for the ongoing genocide in Gaza<\/strong>\u201d, promoted by <strong>Mayssa Fattouh<\/strong>. It will be part of a series of meetings held in different contexts and countries that aim to contribute to the creation of this memorial.\r\n\r\nThis collective act is dedicated to the victims of Gaza, to every life taken by the violence of the Israeli state.\r\n\r\nWe invite anyone who, through their political commitment and solidarity, wishes to contribute to weaving memories and building remembrance, creating a space for reflection and mourning, to participate.\r\n\r\nThis collective project seeks to build an ongoing tangible and intangible memorial, where every creative gesture can leave a trace or become a mark that names and remembers all Palestinians who have been killed.\r\n\r\n<strong>Recovering, remembering, resisting, denying. Gaza is not a burial ground. Claiming, reaffirming: the right to a nation, to a land and a people. Palestine. The right to live, to play, to dream. To build a present and have a future where Palestinian life is possible in dignity and freedom.<\/strong>\r\n\r\nThe memorial is conceived as a political act against the genocide suffered by the Palestinian people, inspired by the words of Mahmoud Darwish: <em>\u2018If the olive trees knew the hands that planted them, their oil would turn to tears.\u2019<\/em>\r\n\r\nWe want to remember and also denounce this occupation and colonial violence. The meeting proposes that participants create ceramic olive seeds. Each seed symbolises a life taken away, but also a story that persists in the face of the systematic erasure of bodies, memories and territories in Palestine. This gesture of collective creation is not neutral: it is a vindication of the right to exist and to narrate with dignity.\r\n\r\nThe seeds will be gathered and inscribed on a public monument that not only honours memory, but also vindicates it as a place of resistance.\r\n\r\nThe sessions will be documented to preserve shared stories and memories, weaving a vivid, pluralistic and rebellious narrative that challenges the colonial logic of imposed oblivion and takes a stand against impunity.\r\n\r\nEveryone is invited to bring a poem, a text to read, a recipe, a drawing, a memento of the place, a song or musical composition, a reflection on a just political resolution for the Palestinians, or anything else related to the context of Palestine. These materials will be collected for the first part of an archive entitled \u2018From the World to the People of Palestine\u2019.","event_category":235,"event_show_only_own_date":false,"_event_confirmed":true,"_event_public":true,"_event_free":true,"_event_price-min":0,"_event_price-max":0,"_event_web_ca":"https:\/\/jiser.org\/project\/un-memorial-en-curs-per-al-genocidi-en-curs-a-gaza-%c2%b7-mayssa-fattouh\/","_event_web_es":"https:\/\/jiser.org\/es\/project\/un-memorial-en-curso-para-el-genocidio-en-curso-en-gaza-%c2%b7-mayssa-fattouh\/","_event_web_en":"https:\/\/jiser.org\/project\/un-memorial-en-curs-per-al-genocidi-en-curs-a-gaza-%c2%b7-mayssa-fattouh\/","event_contact_email":"info@jiser.org","event_apply_email":"info@jiser.org","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":"20251204","altres_organitzadors":""},"abe_event_venue":null,"abe_event_category":"Taller","start":"2025-12-04 18:00:00","end":"2025-12-04 20:30:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":0,"until":"2025-12-04 18:00:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events\/53021","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/189"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events\/53021\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/235"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53022"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53021"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=53021"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=53021"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}