{"id":54003,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&p=54003"},"modified":"2026-01-19T15:41:02","modified_gmt":"2026-01-19T13:41:02","slug":"entreversos-yucef-merhi-2","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/es\/events\/event\/entreversos-yucef-merhi-2\/","title":{"rendered":"Entreversos. Yucef Merhi"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":199,"featured_media":54000,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"event-venues":[878],"event-tags":[],"class_list":["post-54003","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-venue-seltz","event-category-inauguracio"],"acf":{"title_ca":"Entreversos. Yucef Merhi","title_es":"Entreversos. Yucef Merhi","title_en":"Entreversos. Yucef Merhi","desc_ca":"A \u201cENTREVERSOS\u201d, Yucef Merhi investiga els vincles entre llenguatge, tecnologia i poesia a trav\u00e9s de dues s\u00e8ries complement\u00e0ries. La lettre \u00e9s un conjunt de v\u00eddeos on lletres en moviment formen i dissolen el vers \u00able po\u00e8te respire au pied de la lettre\u00bb, creant una experi\u00e8ncia visual hipn\u00f2tica inspirada en la f\u00edsica qu\u00e0ntica i l\u2019art cin\u00e8tic.\r\n\r\nEn paral\u00b7lel, \u201cAfter Atari Poetry XXVI\u201d proposa un di\u00e0leg entre les m\u00faltiples lleng\u00fces que conformen la identitat espanyola, la nost\u00e0lgia compartida i la sostenibilitat cultural i tecnol\u00f2gica, des d\u2019una dimensi\u00f3 po\u00e8tica i integradora.","desc_es":"En \u201cENTREVERSOS\u201d, Yucef Merhi investiga los v\u00ednculos entre lenguaje, tecnolog\u00eda y poes\u00eda a trav\u00e9s de dos series complementarias. \u201cLa lettre\u201d es un conjunto de v\u00eddeos donde letras en movimiento forman y disuelven el verso \u00able po\u00e8te respire au pied de la lettre\u00bb, creando una experiencia visual hipn\u00f3tica inspirada en la f\u00edsica cu\u00e1ntica y el arte cin\u00e9tico.\r\n\r\nEn paralelo, \u201cAfter Atari Poetry XXVI\u201d propone un di\u00e1logo entre las m\u00faltiples lenguas que conforman la identidad espa\u00f1ola, la nostalgia compartida y la sostenibilidad cultural y tecnol\u00f3gica, desde una dimensi\u00f3n po\u00e9tica e integradora.","desc_en":"
\r\n
\r\n
\r\n\r\nIn \u201cENTREVERSOS\u201d, Yucef Merhi explores the connections between language, technology, and poetry through two complementary series. La lettre is a collection of videos where moving letters form and dissolve the verse \u00able po\u00e8te respire au pied de la lettre\u00bb creating a hypnotic visual experience inspired by quantum physics and kinetic art.\r\n\r\nIn parallel, \u201cAfter Atari Poetry XXVI\u201d proposes a dialogue among the multiple languages that shape Spanish identity, shared nostalgia, and cultural and technological sustainability, from a poetic and integrative perspective.\r\n\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>","event_category":189,"event_show_only_own_date":true,"_event_confirmed":true,"_event_public":true,"_event_free":true,"_event_price-min":"","_event_price-max":"","_event_web_ca":"https:\/\/seltz.art\/ca\/exposition\/entreversos\/9976\/","_event_web_es":"https:\/\/seltz.art\/es\/exposition\/entreversos\/9976\/","_event_web_en":"https:\/\/seltz.art\/exposition\/entreversos\/9976\/","event_contact_email":"","event_apply_email":"","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":""},"abe_event_venue":"Seltz","abe_event_category":"Inauguraci\u00f3","start":"2026-01-22 18:00:00","end":"2026-01-22 21:00:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":0,"until":"2026-01-22 18:00:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events\/54003","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/199"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events\/54003\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/189"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54000"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54003"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=54003"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=54003"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}