Marina Vargas s\u2019ha servit de les vastes opcions que ofereixen el llenguatge visual contemporani i les seves disciplines per relatar d\u2019una manera aguda, radical, incisiva i profunda all\u00f2 que de vegades les paraules no arriben a explicar. El trauma resideix en el cos perqu\u00e8 del cos va venir, i hi va haver silencis, per\u00f2 tamb\u00e9 esgarips. En la seva obra s\u2019escolta un cos po\u00e8tic, per\u00f2 tamb\u00e9 pol\u00edtic, en imatges que s\u00f3n veritat, sinceritat, d\u2019una manera temperada i paradoxalment abismal que en poques ocasions he trobat. Es serveix de refer\u00e8ncies a la hist\u00f2ria de l\u2019art, fonamentalment de les representacions de cossos can\u00f2nics heretats de l\u2019Antiguitat cl\u00e0ssica (set caps, set i mig, vuit, vuit i mig, nou\u2026 gran dilema), per\u00f2 tamb\u00e9 de les analogies i de recursos que provenen en molts casos de l\u2019inconscient i de deixar volar la ment sense posar-li l\u00edmits, de l\u2019atzar\u2026 o de transitar la vida sense embuts, a vegades abruptament, altres a borbollons.<\/p>\r\n
Partint de la seva s\u00e8rie iniciada el 2015, Marina Vargas proposa aqu\u00ed una relectura i una actualitzaci\u00f3 cr\u00edtica del projecte Ni animal ni tampoco \u00e1ngel<\/em>. L\u2019artista revisita la idea del cos des de la intervenci\u00f3, el despla\u00e7ament del punt de vista i l\u2019experi\u00e8ncia vital, convidant-nos a mirar de nou all\u00f2 que cr\u00e8iem fix o can\u00f2nic.<\/p>\r\n L\u2019exposici\u00f3 q\u00fcestiona els models heretats de bellesa, perfecci\u00f3 i poder, la figura humana deixa de ser un ideal \u00fanic i dogm\u00e0tic per convertir-se en un territori en disputa. Repensar la imatge corporal avui implica tornar sobre aquestes formes, intervenir-les, tensionar-les i portar-les al present des d\u2019altres llocs i altres viv\u00e8ncies.<\/p>","desc_es":"Marina Vargas se ha servido de las vastas opciones que ofrecen el lenguaje visual contempor\u00e1neo y sus disciplinas para relatar de una manera aguda, radical, incisiva y profunda lo que a veces las palabras no llegan a contar. El trauma reside en el cuerpo porque del cuerpo vino, y hubo silencios, pero tambi\u00e9n alaridos. En su trabajo se escucha un cuerpo po\u00e9tico, pero asimismo pol\u00edtico, en im\u00e1genes que son verdad, sinceridad, de una manera templada y parad\u00f3jicamente abisal que en pocas ocasiones he encontrado. Se sirve de referencias a la historia del arte, fundamentalmente de las representaciones de cuerpos can\u00f3nicos heredados de la Antig\u00fcedad cl\u00e1sica (siete cabezas, siete y media, ocho, ocho y media, nueve\u2026 gran dilema), pero tambi\u00e9n de las analog\u00edas y de recursos que provienen en muchos casos del inconsciente y de dejar volar la mente sin ponerle l\u00edmites, del azar\u2026 o de transitar la vida sin tapujos, a veces abruptamente, otras a borbotones.\r\n\r\nPartiendo de su serie iniciada en 2015, Marina Vargas propone aqu\u00ed una relectura y actualizaci\u00f3n cr\u00edtica del proyecto Ni animal ni tampoco \u00e1ngel<\/em>. La artista revisita la idea del cuerpo desde la intervenci\u00f3n, el desplazamiento del punto de vista y la experiencia vital, invit\u00e1ndonos a mirar de nuevo aquello que cre\u00edamos fijo o can\u00f3nico.\r\n\r\nLa exposici\u00f3n cuestiona los modelos heredados de belleza, perfecci\u00f3n y poder, la figura humana deja de ser un ideal \u00fanico y dogm\u00e1tico para convertirse en un territorio en disputa. Repensar la im\u00e1gen corporal hoy implica volver sobre esas formas, intervenirlas, tensarlas y traerlas al presente desde otros lugares y otras vivencias.","desc_en":"Marina Vargas has made use of the vast options offered by contemporary visual language and its disciplines to narrate, in an acute, radical, incisive, and profound way, what words sometimes fail to convey. Trauma resides in the body because it came from the body, and there were silences, but also screams. In her work, one hears a poetic body, but also a political one, in images that are truth, sincerity, in a tempered and paradoxically abysmal manner that I have rarely encountered. She draws on references from the history of art, fundamentally on representations of canonical bodies inherited from Classical Antiquity (seven heads, seven and a half, eight, eight and a half, nine\u2026 a great dilemma), but also on analogies and resources that often come from the unconscious and from letting the mind fly without limits, from chance\u2026 or from moving through life without restraint, sometimes abruptly, at other times in torrents.\r\n\r\nBuilding on her series begun in 2015, Marina Vargas offers a critical reinterpretation and update of the project Neither Animal Nor Angel<\/em>.\r\nThe artist revisits the idea of the body through intervention, shifting perspectives, and life experience, inviting us to take a fresh look at what we believed to be fixed or canonical.\r\n\r\nThe exhibition questions inherited models of beauty, perfection, and power, with the human figure ceasing to be a single, dogmatic ideal and becoming a contested territory. Rethinking the body image today involves revisiting these forms, intervening in them, stretching them, and bringing them into the present from other places and other experiences.","event_category":103,"event_show_only_own_date":true,"_event_confirmed":true,"_event_public":true,"_event_free":true,"_event_price-min":"","_event_price-max":"","_event_web_ca":"https:\/\/www.adngaleria.com\/ca\/exhibitions\/196-ni-animal-ni-tampoco-angel.-anatomia-de-la-marina-vargas\/","_event_web_es":"https:\/\/www.adngaleria.com\/es\/exhibitions\/196-ni-animal-ni-tampoco-angel.-anatomia-de-la-marina-vargas\/","_event_web_en":"https:\/\/www.adngaleria.com\/exhibitions\/196-ni-animal-ni-tampoco-angel.-anatomia-de-la-marina-vargas\/","event_contact_email":"","event_apply_email":"","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":""},"abe_event_venue":"ADN Galeria","abe_event_category":"Exposici\u00f3","start":"2026-02-14 00:00:00","end":"2026-05-23 23:59:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":1,"until":"2026-02-14 00:00:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events\/54062","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events\/54062\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/103"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54469"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54062"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=54062"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=54062"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}