{"id":54888,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&#038;p=54888"},"modified":"2026-03-28T19:24:31","modified_gmt":"2026-03-28T17:24:31","slug":"una-habitacio-propia-exposicio-collectiva","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/es\/events\/event\/una-habitacio-propia-exposicio-collectiva\/","title":{"rendered":"Una habitaci\u00f3 pr\u00f2pia. Exposici\u00f3 col\u00b7lectiva"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":185,"featured_media":55954,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"event-venues":[887],"event-tags":[],"class_list":["post-54888","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-venue-escat-gallery-sarria","event-category-inauguracio"],"acf":{"title_ca":"Una habitaci\u00f3 pr\u00f2pia. Exposici\u00f3 col\u00b7lectiva","title_es":"Una habitaci\u00f3 pr\u00f2pia. Exposici\u00f3 col\u00b7lectiva","title_en":"Una habitaci\u00f3 pr\u00f2pia. Exposici\u00f3 col\u00b7lectiva","desc_ca":"Escat Gallery acull <em><b>Una habitaci\u00f3 pr\u00f2pia<\/b><\/em>, una exposici\u00f3 col\u00b7lectiva inspirada en l\u2019assaig hom\u00f2nim de Virginia Woolf (1929), qui advoca per a la dona i la creaci\u00f3 des de la independ\u00e8ncia i privacitat oferides per un espai propi, lliure de les opressions d\u2019un m\u00f3n a contrarellotge, materialista i, sobretot, que exclou les dones dels escenaris culturals.\r\n\r\nD\u2019acord amb Woolf, l\u2019obra de <b>Blanca Nieto<\/b> es llegeix com una reflexi\u00f3 sobre la mem\u00f2ria i la construcci\u00f3 d\u2019identitat. Els gests de cosir i juxtaposar textures evoquen processos de cura, reparaci\u00f3 i reconstrucci\u00f3 que remeten al bagatge hist\u00f2ric de la dona, resignificant-lo com a resist\u00e8ncia i autodefinici\u00f3. En paral\u00b7lel, <b>Diana Ruban<\/b> articula una iconografia centrada en la figura femenina, ara dotada d\u2019un cos blau, que es mou entre paisatges de colors vius i oberts. La pres\u00e8ncia recurrent del personatge encarna la tensi\u00f3 entre el passat i un futur esperan\u00e7ador.\r\n\r\nL\u2019exploraci\u00f3 de l\u2019espai propi continua destil\u00b7lant de les propostes d\u2019<b>Iris Sanmart\u00edn Dalmau<\/b> i <b>Alba Fabre<\/b>, que aborden la representaci\u00f3 del cos des de perspectives complement\u00e0ries. La pintura de Sanmart\u00edn Dalmau fa al\u00b7lusi\u00f3 a una intimitat alliberada de la mirada externa: una nuesa privada i conscient, on el cos passa de ser un objecte ali\u00e8 a la met\u00e0fora de l\u2019habitaci\u00f3 de Woolf. Mentrestant, Fabre confronta la tradici\u00f3 de la imatge femenina com a v\u00e8rtex del desig mascul\u00ed, revertint els efectes del male gaze amb un canvi\u00a0 d\u2019autoria i t\u00e8cnica que n\u2019anul\u00b7len l\u2019erotitzaci\u00f3.\r\n\r\nTanca el recorregut <b>Suna Imre<\/b> amb una aproximaci\u00f3 a la pintura entesa com a di\u00e0leg: amb cada pinzellada suggereix la relaci\u00f3 entre cos, mat\u00e8ria i natura, convertint l\u2019acte de pintar en una pausa necess\u00e0ria per a l\u2019expressi\u00f3. En conjunt, <em>Una habitaci\u00f3 pr\u00f2pia<\/em> \u00e9s una conversa entre art i pensament que recupera la q\u00fcesti\u00f3 liter\u00e0ria: quines condicions fan possible la creaci\u00f3 femenina? Les obres reunides en aquesta exposici\u00f3 reivindiquen l\u2019exist\u00e8ncia d\u2019aquest espai, el materialitzen i conviden a imaginar-lo com un dret indiscutible per a la reflexi\u00f3 i la transformaci\u00f3 i, en conseq\u00fc\u00e8ncia, per a l\u2019art.","desc_es":"Escat Gallery acoge <em><b>Una habitaci\u00f3 pr\u00f2pia<\/b><\/em> (Una habitaci\u00f3n propia), una exposici\u00f3n colectiva inspirada en el ensayo hom\u00f3nimo de Virginia Woolf (1929), quien aboga por la mujer y la creaci\u00f3n desde la independencia y la privacidad que ofrece un espacio propio, libre de las opresiones de un mundo a contrarreloj, materialista y, sobre todo, que excluye a las mujeres de los escenarios culturales.\r\n\r\nDe acuerdo con Woolf, la obra de <b>Blanca Nieto<\/b> se lee como una reflexi\u00f3n sobre la memoria y la construcci\u00f3n de la identidad. Los gestos de coser y yuxtaponer texturas evocan procesos de cuidado, reparaci\u00f3n y reconstrucci\u00f3n que remiten al bagaje hist\u00f3rico de la mujer, resignific\u00e1ndolo como resistencia y autodefinici\u00f3n. En paralelo, <b>Diana Ruban<\/b> articula una iconograf\u00eda centrada en la figura femenina, ahora dotada de un cuerpo azul, que se mueve entre paisajes de colores vivos y abiertos. La presencia recurrente del personaje encarna la tensi\u00f3n entre el pasado y un futuro esperanzador.\r\n\r\nLa exploraci\u00f3n del espacio propio contin\u00faa desprendi\u00e9ndose de las propuestas de <b>Iris Sanmart\u00edn Dalmau<\/b> y <b>Alba Fabre<\/b>, que abordan la representaci\u00f3n del cuerpo desde perspectivas complementarias. La pintura de Sanmart\u00edn Dalmau alude a una intimidad liberada de la mirada externa: una desnudez privada y consciente, donde el cuerpo pasa de ser un objeto ajeno a la met\u00e1fora de la habitaci\u00f3n de Woolf. Mientras tanto, Fabre confronta la. tradici\u00f3n de la imagen femenina como v\u00e9rtice del deseo masculino, revirtiendo los efectos del male gaze mediante un cambio de autor\u00eda y t\u00e9cnica que anulan su erotizaci\u00f3n.\r\n\r\nCierra el recorrido <b>Suna Imre<\/b> con una aproximaci\u00f3n a la pintura entendida como di\u00e1logo: con cada pincelada sugiere la relaci\u00f3n entre cuerpo, materia y naturaleza, convirtiendo el acto de pintar en una pausa necesaria para la expresi\u00f3n. En conjunto, <em>Una habitaci\u00f3n propia <\/em>es una conversaci\u00f3n entre arte y pensamiento que recupera la cuesti\u00f3n literaria: \u00bfqu\u00e9 condiciones hacen posible la creaci\u00f3n femenina? Las obras reunidas en esta exposici\u00f3n reivindican la existencia de este espacio, lo materializan e invitan a imaginarlo como un derecho indiscutible para la reflexi\u00f3n y la transformaci\u00f3n y, en consecuencia, para el arte.","desc_en":"Escat Gallery presents <em><b>Una habitaci\u00f3 pr\u00f2pia (A Room of One\u2019s Own)<\/b><\/em>, a group exhibition inspired by Virginia Woolf\u2019s essay (1929), in which she advocates for women and creative work from the independence and privacy afforded by a space of one\u2019s own, free from the pressures of a fast-paced, materialistic world that has historically excluded women from cultural spheres.\r\n\r\nAligned with Woolf\u2019s thinking, <b>Blanca Nieto<\/b>\u2019s work can be read as a reflection on memory and the construction of identity. The gestures of sewing and juxtaposing textures evoke processes of care, repair, and reconstruction that refer to women\u2019s historical legacy, resignifying it as a form of resistance and self-definition. In parallel, <strong>Diana Ruban<\/strong> develops an iconography centered on the female figure, now endowed with a blue body that moves through bright and open landscapes. The recurring presence of this character embodies the tension between the past and a hopeful future.\r\n\r\nThe exploration of one\u2019s own space continues to unfold in the proposals of <b>Iris Sanmart\u00edn Dalmau<\/b> and <b>Alba Fabre<\/b>, who address the representation of the body from complementary perspectives. Sanmart\u00edn Dalmau\u2019s painting alludes to an intimacy freed from the external gaze: a private and conscious nudity in which the body shifts from being an object of others to becoming the metaphorical room described by Woolf. Meanwhile, Fabre confronts the tradition of the female image as the apex of male desire, reversing the effects of the male gaze through a shift in authorship and technique that denies its eroticization.\r\n\r\nThe exhibition concludes with <b>Suna Imre<\/b>, whose approach to painting is conceived as a dialogue. With each brushstroke she suggests the relationship between body, matter, and nature, turning the act of painting into a necessary pause for expression. As a whole, <em>Una habitaci\u00f3 pr\u00f2pia<\/em> becomes a conversation between art and thought that revisits a literary question: what conditions make women\u2019s creation possible? The works gathered in this exhibition assert the existence of this space, give it material form, and invite us to imagine it as an unquestionable right for reflection and transformation and, consequently, for art.","event_category":189,"event_show_only_own_date":true,"_event_confirmed":true,"_event_public":true,"_event_free":true,"_event_price-min":"","_event_price-max":"","_event_web_ca":"https:\/\/www.escatgallery.com\/exhibitions","_event_web_es":"https:\/\/www.escatgallery.com\/exhibitions","_event_web_en":"https:\/\/www.escatgallery.com\/exhibitions","event_contact_email":"","event_apply_email":"","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":""},"abe_event_venue":"Escat Gallery Sarri\u00e0","abe_event_category":"Inauguraci\u00f3","start":"2026-03-19 19:00:00","end":"2026-03-19 21:00:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":0,"until":"2026-03-19 19:00:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events\/54888","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/185"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events\/54888\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/189"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55954"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54888"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=54888"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=54888"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}