{"id":55836,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&p=55836"},"modified":"2026-03-23T14:34:17","modified_gmt":"2026-03-23T12:34:17","slug":"acciones-sonhoras-43","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/es\/events\/event\/acciones-sonhoras-43\/","title":{"rendered":"acciones sonhoras #43 – joachim montessuis"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":29,"featured_media":55839,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"event-venues":[142],"event-tags":[],"class_list":["post-55836","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-venue-lautomatica","event-category-performance"],"acf":{"title_ca":"acciones sonhoras #43 - joachim montessuis","title_es":"acciones sonhoras #43 - joachim montessuis","title_en":"acciones sonhoras #43 - joachim montessuis","desc_ca":"Continuem amb la programaci\u00f3 de Sonhoras del 2026, centrada a portar a la ciutat algunes de les veus m\u00e9s actuals de l'escena de la poesia sonora europea. Aquest mes de mar\u00e7 ens visita des de Par\u00eds un poeta amb el qual Sonhoras t\u00e9 un lligam estret, Joachim Montessuis...\r\n\r\nJoachim Montessuis ha estat contextualitzant les seves intervencions vocals, po\u00e8tiques i visuals des de la d\u00e8cada del 1990. Ha dirigit el segell d'art sonor experimental i poesia Erratum Musical des de 1993 i conjuntament amn Sonhoras co-dirigeix la s\u00e8rie VOXXX dedicada a l'art i la poesia vocal. Tamb\u00e9 \u00e9s cofundador del laboratori OPEN a l'Haute \u00c9cole des Arts du Rhin (HEAR) de Strasbourg.\r\n

\u00c9s graduat de l'escola regional de belles arts de Besan\u00e7on (ERBA, DNSEP, 1996). S'interessa de prop per la poesia sonora i comen\u00e7a a treballar amb la veu de manera espont\u00e0nia a principis de 1993 amb ordinador i el sistema de muntatge de so Pro Tools acabat de comprar per l'ERBA. Aleshores crea instal\u00b7lacions sonores i des de llavors ofereix principalment concerts\/performances, que barregen electr\u00f2nica sorollosa i poesia. Posteriorment cofund\u00e0 l'associaci\u00f3 Erratum amb Yvan \u00c9tienne i Michel Giroud el 1994.<\/p>\r\n

Posteriorment es troba amb nombrosos artistes (David Larcher, Gianni Toti, Francisco Ruiz de Infante, El\u00e9onore Hellio...) durant resid\u00e8ncies regulars al Centre internacional de creaci\u00f3 v\u00eddeo Pierre Schaeffer de Montb\u00e9liard entre 1994 i 1998. Hi descobreix internet el 1995, fet que accelera el seu treball en xarxa.<\/p>\r\n

Joachim Montessuis desenvolupa una pr\u00e0ctica oberta i contextual al voltant, entre altres, de la veu, del so continu, del soroll i de la resson\u00e0ncia des de fa m\u00e9s de 20 anys.<\/p>\r\n

+ info<\/p>\r\nhttp:\/\/www.autopoiese.org\/<\/a>\r\nhttps:\/\/joachimmontessuis.bandcamp.com\/<\/a>\r\nhttps:\/\/www.erratum.org\/<\/a>\r\n\r\nSonhoras<\/span> \u00e9s<\/span> una<\/span> associaci\u00f3<\/span> que<\/span> publica<\/span> i<\/span> program\u0430<\/span> poesia<\/span> experimental.<\/span> Si<\/span>vols<\/span> rebre<\/span> tota<\/span> la<\/span> informaci\u00f3<\/span> de<\/span> Sonhoras,<\/span> subscriu\u2011te<\/span> a<\/span> la<\/span> seva<\/span> llista<\/span> de<\/span> correu <\/span>aqu\u00ed:<\/span>\r\n\r\nwww.sonhoras.org<\/a>","desc_es":"Seguimos<\/span> con<\/span> la<\/span> programaci\u00f3n<\/span> de<\/span> Sonhoras<\/span> para<\/span> 2026,<\/span> centrada<\/span> en<\/span> traer<\/span> a<\/span> la<\/span>ciudad<\/span> algunas<\/span> de<\/span> las<\/span> voces<\/span> m\u00e1s<\/span> actuales<\/span> de<\/span> la<\/span> escena<\/span> de<\/span> la<\/span> poes\u00eda<\/span> sonora<\/span>europea.<\/span> Este<\/span> mes<\/span> de<\/span> marzo<\/span> nos<\/span> visita<\/span> desde<\/span> Par\u00eds<\/span> un<\/span> poeta<\/span> con<\/span> el<\/span> que<\/span>Sonhoras<\/span> mantiene<\/span> un<\/span> estrecho<\/span> v\u00ednculo,<\/span> Joachim<\/span> Montessuis\u2026<\/span>\r\n\r\nJoachim<\/span> Montessuis<\/span> ha<\/span> estado<\/span> contextualizando<\/span> sus<\/span> intervenciones<\/span> vocales,<\/span>po\u00e9ticas<\/span> y<\/span> visuales<\/span> desde<\/span> la<\/span> d\u00e9cada<\/span> de<\/span> 1990.<\/span> Dirige<\/span> el<\/span> sello<\/span> de<\/span> arte<\/span> sonoro<\/span>experimental<\/span> y<\/span> poes\u00eda<\/span> Erratum<\/span> Musical<\/span> desde<\/span> 1993<\/span> y,<\/span> junto<\/span> con<\/span> Sonhoras,<\/span>codirige<\/span> la<\/span> serie<\/span> VOXXX<\/span> dedicada<\/span> al<\/span> arte<\/span> y<\/span> la<\/span> poes\u00eda<\/span> vocal.<\/span> Tambi\u00e9n<\/span> es<\/span>cofundador<\/span> del<\/span> laboratorio<\/span> OPEN<\/span> en<\/span> la<\/span> Haute<\/span> \u00c9cole<\/span> des<\/span> Arts<\/span> du<\/span> Rhin<\/span> (HEAR)<\/span>de<\/span> Estrasburgo.<\/span>\r\n\r\nEs<\/span> graduado<\/span> de<\/span> la<\/span> escuela<\/span> regional<\/span> de<\/span> bellas<\/span> artes<\/span> de<\/span> Besan\u00e7on<\/span> (ERBA,<\/span>DNSEP,<\/span> 1996).<\/span> Se<\/span> interesa<\/span> de<\/span> cerca<\/span> por<\/span> la<\/span> poes\u00eda<\/span> sonora<\/span> y<\/span> comienza<\/span> a<\/span> trabajar<\/span>con<\/span> la<\/span> voz<\/span> de<\/span> manera<\/span> espont\u00e1nea<\/span> a<\/span> principios<\/span> de<\/span> 1993<\/span> con<\/span> ordenador<\/span> y<\/span> el<\/span>sistema<\/span> de<\/span> montaje<\/span> de<\/span> sonido<\/span> Pro<\/span> Tools<\/span> reci\u00e9n<\/span> comprado<\/span> por<\/span> la<\/span> ERBA.<\/span>Entonces<\/span> crea<\/span> instalaciones<\/span> sonoras<\/span> y<\/span> desde<\/span> entonces<\/span> ofrece<\/span> principalmente<\/span>conciertos\/performances,<\/span> que<\/span> mezclan<\/span> electr\u00f3nica<\/span> ruidosa<\/span> y<\/span> poes\u00eda.<\/span>Posteriormente<\/span> cofund\u00f3<\/span> la<\/span> asociaci\u00f3n<\/span> Erratum<\/span> con<\/span> Yvan<\/span> \u00c9tienne<\/span> y<\/span> Michel<\/span>Giroud<\/span> en<\/span> 1994.<\/span>\r\n\r\nM\u00e1s<\/span> tarde<\/span> se<\/span> encuentra<\/span> con<\/span> numerosos<\/span> artistas<\/span> (David<\/span> Larcher,<\/span> Gianni<\/span> Toti,<\/span>Francisco<\/span> Ruiz<\/span> de<\/span> Infante,<\/span> El\u00e9onore<\/span> Hellio\u2026)<\/span> durante<\/span> residencias<\/span> regulares<\/span> en<\/span>el<\/span> Centre<\/span> international<\/span> de<\/span> cr\u00e9ation<\/span> vid\u00e9o<\/span> Pierre<\/span> Schaeffer<\/span> de<\/span> Montb\u00e9liard<\/span> entre<\/span>1994<\/span> y<\/span> 1998.<\/span> All\u00ed<\/span> descubre<\/span> internet<\/span> en<\/span> 1995,<\/span> hecho<\/span> que<\/span> acelera<\/span> su<\/span> trabajo<\/span> en<\/span>red.<\/span>\r\n\r\nJoachim<\/span> Montessuis<\/span> desarrolla<\/span> una<\/span> pr\u00e1ctica<\/span> abierta<\/span> y<\/span> contextual<\/span> en<\/span> torno,<\/span>entre<\/span> otros,<\/span> a<\/span> la<\/span> voz,<\/span> al<\/span> sonido<\/span> continuo,<\/span> al<\/span> ruido<\/span> y<\/span> a<\/span> la<\/span> resonancia<\/span> desde<\/span> hace<\/span>m\u00e1s<\/span> de<\/span> 20<\/span> a\u00f1os.<\/span>\r\n\r\n+ info<\/span>\r\n\r\nhttp:\/\/www.autopoiese.org\/<\/span><\/a>\r\nhttps:\/\/joachimmontessuis.bandcamp.com\/<\/span><\/a>\r\nhttps:\/\/www.erratum.org\/<\/span><\/a>\r\n\r\nSonhoras<\/span> es<\/span> una<\/span> asociaci\u00f3n<\/span> que<\/span> publica<\/span> y<\/span> programa<\/span> poes\u00eda<\/span> experimental.<\/span> Si<\/span>quieres<\/span> recibir<\/span> toda<\/span> la<\/span> informaci\u00f3n<\/span> de<\/span> Sonhoras,<\/span> suscr\u00edbete<\/span> a<\/span> su<\/span> lista<\/span> de<\/span> correo <\/span>aqu\u00ed:<\/span>\r\n\r\nwww.sonhoras.org<\/span><\/a>","desc_en":"We<\/span> continue<\/span> with<\/span> Sonhoras\u2019<\/span> 2026<\/span> programming,<\/span> focused<\/span> on<\/span> bringing<\/span> to<\/span> the<\/span>city<\/span> some<\/span> of<\/span> the<\/span> most<\/span> current<\/span> voices<\/span> from<\/span> the<\/span> European<\/span> sound<\/span> poetry<\/span> scene.<\/span>This<\/span> March<\/span> we<\/span> are<\/span> visited<\/span> from<\/span> Paris<\/span> by<\/span> a<\/span> poet<\/span> with<\/span> whom<\/span> Sonhoras<\/span> has<\/span> a<\/span>close<\/span> connection,<\/span> Joachim<\/span> Montessuis\u2026<\/span>\r\n\r\nJoachim<\/span> Montessuis<\/span> has<\/span> been<\/span> contextualizing<\/span> his<\/span> vocal,<\/span> poetic,<\/span> and<\/span> visual<\/span>interventions<\/span> since<\/span> the<\/span> 1990s.<\/span> He<\/span> has<\/span> run<\/span> the<\/span> experimental<\/span> sound<\/span> art<\/span> and<\/span>poetry<\/span> label<\/span> Erratum<\/span> Musical<\/span> since<\/span> 1993<\/span> and,<\/span> together<\/span> with<\/span> Sonhoras,<\/span> co-directs<\/span> the<\/span> VOXXX<\/span> series<\/span> dedicated<\/span> to<\/span> vocal<\/span> art<\/span> and<\/span> poetry.<\/span> He<\/span> is<\/span> also<\/span> co-founder<\/span> of<\/span> the<\/span> OPEN<\/span> laboratory<\/span> at<\/span> the<\/span> Haute<\/span> \u00c9cole<\/span> des<\/span> Arts<\/span> du<\/span> Rhin<\/span> (HEAR)<\/span> in<\/span>Strasbourg.<\/span>\r\n\r\nHe<\/span> graduated<\/span> from<\/span> the<\/span> Regional<\/span> School<\/span> of<\/span> Fine<\/span> Arts<\/span> in<\/span> Besan\u00e7on<\/span> (ERBA,<\/span>DNSEP,<\/span> 1996).<\/span> He<\/span> took<\/span> a<\/span> close<\/span> interest<\/span> in<\/span> sound<\/span> poetry<\/span> and<\/span> began<\/span> working<\/span>with<\/span> the<\/span> voice<\/span> spontaneously<\/span> in<\/span> early<\/span> 1993<\/span> using<\/span> a<\/span> computer<\/span> and<\/span> the<\/span> Pro<\/span> Tools<\/span>sound<\/span> editing<\/span> system<\/span> newly<\/span> purchased<\/span> by<\/span> ERBA.<\/span> He<\/span> then<\/span> created<\/span> sound<\/span>installations<\/span> and<\/span> has<\/span> since<\/span> mainly<\/span> presented<\/span> concerts\/performances<\/span> that<\/span> mix<\/span>noisy<\/span> electronics<\/span> and<\/span> poetry.<\/span> He<\/span> later<\/span> co-founded<\/span> the<\/span> association<\/span> Erratum<\/span>with<\/span> Yvan<\/span> \u00c9tienne<\/span> and<\/span> Michel<\/span> Giroud<\/span> in<\/span> 1994.<\/span>\r\n\r\nHe<\/span> subsequently<\/span> met<\/span> numerous<\/span> artists<\/span> (David<\/span> Larcher,<\/span> Gianni<\/span> Toti,<\/span> Francisco<\/span>Ruiz<\/span> de<\/span> Infante,<\/span> El\u00e9onore<\/span> Hellio\u2026)<\/span> during<\/span> regular<\/span> residencies<\/span> at<\/span> the<\/span> Centre<\/span>international<\/span> de<\/span> cr\u00e9ation<\/span> vid\u00e9o<\/span> Pierre<\/span> Schaeffer<\/span> in<\/span> Montb\u00e9liard<\/span> between<\/span> 1994<\/span>and<\/span> 1998.<\/span> There<\/span> he<\/span> discovered<\/span> the<\/span> Internet<\/span> in<\/span> 1995,<\/span> a<\/span> development<\/span> that<\/span>accelerated<\/span> his<\/span> networked<\/span> work.<\/span>\r\n\r\nJoachim<\/span> Montessuis<\/span> has<\/span> been<\/span> developing<\/span> an<\/span> open,<\/span> contextual<\/span> practice<\/span> around,<\/span>among<\/span> other<\/span> things,<\/span> voice,<\/span> continuous<\/span> sound,<\/span> noise,<\/span> and<\/span> resonance<\/span> for<\/span> more<\/span>than<\/span> 20<\/span> years.<\/span>\r\n\r\n+ info<\/span>\r\n\r\nhttp:\/\/www.autopoiese.org\/<\/span><\/a>\r\nhttps:\/\/joachimmontessuis.bandcamp.com\/<\/span><\/a>\r\nhttps:\/\/www.erratum.org\/<\/span><\/a>\r\n\r\nSonhoras<\/span> is<\/span> an<\/span> association<\/span> that<\/span> publishes<\/span> and<\/span> programs<\/span> experimental<\/span> poetry.<\/span> If<\/span>you<\/span> want<\/span> to<\/span> receive<\/span> all<\/span> the<\/span> information<\/span> from<\/span> Sonhoras,<\/span> subscribe<\/span> to<\/span> their<\/span>mailing<\/span> list<\/span> here:<\/span>\r\n\r\nwww.sonhoras.org<\/span><\/a>","event_category":197,"event_show_only_own_date":false,"_event_confirmed":true,"_event_public":true,"_event_free":false,"_event_price-min":5,"_event_price-max":5,"_event_web_ca":"https:\/\/www.lautomatica.org\/actividad\/acciones-sonhoras-43-joachim-montessuis\/","_event_web_es":"https:\/\/www.lautomatica.org\/es\/actividad\/acciones-sonhoras-43-joachim-montessuis\/","_event_web_en":"https:\/\/www.lautomatica.org\/en\/actividad\/acciones-sonhoras-43-joachim-montessuis\/","event_contact_email":"","event_apply_email":"","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":""},"abe_event_venue":"L'Autom\u00e0tica","abe_event_category":"Performance","start":"2026-03-28 20:00:00","end":"2026-03-28 21:30:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":0,"until":"2026-03-28 20:00:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events\/55836","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events\/55836\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/197"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55836"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=55836"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=55836"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}