{"id":56801,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&#038;p=56801"},"modified":"2026-04-30T11:31:13","modified_gmt":"2026-04-30T09:31:13","slug":"cartografia-dun-viatge-jove-rossell-i-hac-mor","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/es\/events\/event\/cartografia-dun-viatge-jove-rossell-i-hac-mor\/","title":{"rendered":"Cartografia d\u2019un viatge: Jov\u00e9, Rossell i Hac Mor"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":8,"featured_media":56802,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"event-venues":[734],"event-tags":[],"class_list":["post-56801","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-venue-museu-tapies","event-category-altres"],"acf":{"title_ca":"Cartografia d\u2019un viatge: Jov\u00e9, Rossell i Hac Mor","title_es":"Cartograf\u00eda de un viaje: Jov\u00e9, Rossell y Hac Mor","title_en":"Cartography of a Voyage: Jov\u00e9, Rossell and Hac Mor","desc_ca":"\u201cCartografia d\u2019un viatge: Jov\u00e9, Rossell i Hac Mor\u201d \u00e9s una activitat que s\u2019inscriu en el marc de l\u2019exposici\u00f3\u00a0<a href=\"https:\/\/museutapies.org\/exposicio\/angel-jove-de-intactu\/\"><em>\u00c0ngel Jov\u00e9. De intactu<\/em><\/a>\u00a0i que proposa aprofundir en una de les dimensions menys transitades per\u00f2 m\u00e9s reveladores de la pr\u00e0ctica de Jov\u00e9: la relaci\u00f3 entre creaci\u00f3 art\u00edstica, escriptura i experi\u00e8ncia del territori. En aquest context, el viatge esdev\u00e9 no nom\u00e9s un despla\u00e7ament f\u00edsic sin\u00f3 tamb\u00e9 un dispositiu po\u00e8tic i conceptual des del qual repensar el llenguatge, la percepci\u00f3 i les formes de representaci\u00f3.\r\n\r\nAquesta proposta pren com a punt de partida\u00a0<em><a href=\"https:\/\/museutapies.org\/event\/projeccio-del-road-movie-sidamun-alamus-almatret-viatge-a-la-franja-de-ponent-1989-dangel-jove-benet-rossell-i-carles-hac-mor\/\">Lo pedr\u00eds, viatge per terres de Ponent<\/a><\/em>\u00a0(1989), realitzat per \u00c0ngel Jov\u00e9, Benet Rossell i Carles Hac Mor. Es tracta pe\u00e7a de llarga durada, fruit d\u2019un extens enregistrament en v\u00eddeo, que documenta un recorregut per la Franja de Ponent i que es configura com un artefacte h\u00edbrid entre cinema, acci\u00f3 i escriptura. Lluny de qualsevol voluntat narrativa convencional, el film desplega una mirada fragment\u00e0ria i experimental sobre el paisatge, entenent-lo com un espai de fricci\u00f3 entre realitat, mem\u00f2ria i llenguatge. L\u2019obra permet situar les complicitats intel\u00b7lectuals i creatives entre tres figures fonamentals de l\u2019escena art\u00edstica i liter\u00e0ria catalana de la segona meitat del segle XX, vinculades a pr\u00e0ctiques d\u2019avantguarda i a una concepci\u00f3 expandida de l\u2019art. En aquest sentit, el projecte esdev\u00e9 una clau d\u2019acc\u00e9s privilegiada per entendre com, en el treball de Jov\u00e9, el gest art\u00edstic s\u2019entrella\u00e7a amb la paraula po\u00e8tica i amb una atenci\u00f3 sostinguda al territori com a espai d\u2019experi\u00e8ncia i de pensament.\r\n\r\nL\u2019estructura de l\u2019activitat s\u2019articula en tres moments. En primer lloc, tindr\u00e0 lloc una confer\u00e8ncia d\u2019obertura a c\u00e0rrec de\u00a0<strong>Maria Josep Balsach<\/strong>, comiss\u00e0ria de l\u2019exposici\u00f3, que oferir\u00e0 un marc contextual i cr\u00edtic per aproximar-se a aquesta pe\u00e7a i a les resson\u00e0ncies que genera dins el conjunt de la traject\u00f2ria de Jov\u00e9 sota el t\u00edtol \u201cLes terres extremes de la mem\u00f2ria. El viatge d\u2019\u00c0ngel Jov\u00e9, Carles Hac Mor i Benet Rossell a la fi dels anys 80: Fotografia, poesia i cinema\u201d. Tot seguit, es projectar\u00e0 un fragment del film, cedit pel Museu Morera per cortesia de Cristina Giorgi, v\u00eddua de Benet Rossell. Finalment, la sessi\u00f3 culminar\u00e0 amb un col\u00b7loqui amb\u00a0<strong>Llu\u00eds Calvo, Mariona Moncunill\u00a0<\/strong>i\u00a0<strong>Joaquim Sala Sanahuja<\/strong>. La conversa proposar\u00e0 obrir un espai de reflexi\u00f3 compartida al voltant de les relacions entre els tres autors, aix\u00ed com sobre la manera com aquest projecte articula una cartografia singular del territori, el llenguatge i el despla\u00e7ament. I \u00e9s que, m\u00e9s enll\u00e0 de la seva condici\u00f3 de document, el film es planteja aix\u00ed com una experi\u00e8ncia oberta que convida a repensar els l\u00edmits entre disciplines i a reconsiderar les formes de narrar \u2014i habitar\u2014 el paisatge.\r\n\r\nCom a extensi\u00f3 de l\u2019exposici\u00f3\u00a0<em>\u00c0ngel Jov\u00e9. De intactu<\/em>, i en el marc d\u2019aquesta activitat, el Museu T\u00e0pies programar\u00e0 la projecci\u00f3 dels fragments -mai editats- per al projecte audiovisual\u00a0<em>Lo pedr\u00eds, viatge per terres de Ponent<\/em>\u00a0(1989), de Carles Hac Mor, \u00c0ngel Jov\u00e9 i Benet Rossell, en total, 12 hores de gravacions, a l\u2019auditori del Museu en les dates seg\u00fcents:\r\n<ul>\r\n \t<li>Dijous 30 d\u2019abril, de 15 a 19 h<\/li>\r\n \t<li>Divendres 1 de maig, de 10 a 19 h<\/li>\r\n \t<li>Dissabte 2 de maig, de 10 a 19 h<\/li>\r\n \t<li>Diumenge 3 de maig, de 10 a 15 h<\/li>\r\n \t<li>Dimarts 5 de maig, de 15 a 17 h<\/li>\r\n<\/ul>","desc_es":"\u201cCartograf\u00eda de un viaje: Jov\u00e9, Rossell y Hac Mor\u201d es una actividad que se inscribe en el marco de la exposici\u00f3n \u201c\u00c1ngel<i>\u00a0Jov\u00e9. De intactu<\/i>\u201d y que propone profundizar en una de las dimensiones menos transitadas pero m\u00e1s reveladoras de la pr\u00e1ctica de Jov\u00e9: la relaci\u00f3n entre creaci\u00f3n art\u00edstica, escritura y experiencia del territorio. En este contexto, el viaje se convierte no s\u00f3lo en un desplazamiento f\u00edsico sino tambi\u00e9n en un dispositivo po\u00e9tico y conceptual desde el que repensar el lenguaje, la percepci\u00f3n y las formas de representaci\u00f3n.\r\n\r\nEsta propuesta toma como punto de partida\u00a0<em>Lo pedr\u00eds, viatge per terres de Ponent<\/em>\u00a0(1989),\u00a0realizado por \u00c0ngel Jov\u00e9, Benet Rossell y Carles Hac Mor. Se trata de una pieza de larga duraci\u00f3n, fruto de una extensa grabaci\u00f3n en v\u00eddeo, que documenta un recorrido por la Franja de Ponent y que se configura como un artefacto h\u00edbrido entre cine, acci\u00f3n y escritura. Lejos de cualquier voluntad narrativa convencional, el filme despliega una mirada fragmentaria y experimental sobre el paisaje, entendi\u00e9ndolo como un espacio de fricci\u00f3n entre realidad, memoria y lenguaje. La obra permite situar las complicidades intelectuales y creativas entre tres figuras fundamentales de la escena art\u00edstica y literaria catalana de la segunda mitad del siglo XX, vinculadas a pr\u00e1cticas de vanguardia ya una concepci\u00f3n expandida del arte. En este sentido, el proyecto se convierte en una clave de acceso privilegiada para entender c\u00f3mo, en el trabajo de Jov\u00e9, el gesto art\u00edstico se entrelaza con la palabra po\u00e9tica y con una atenci\u00f3n sostenida en el territorio como espacio de experiencia y de pensamiento.\r\n\r\nLa estructura de la actividad se articula en tres momentos. En primer lugar, tendr\u00e1 lugar una conferencia de apertura a cargo de\u00a0<b>Maria Josep Balsach<\/b>, comisaria de la exposici\u00f3n, que ofrecer\u00e1 un marco contextual y cr\u00edtico para aproximarse a esta pieza ya las resonancias que genera en el conjunto de la trayectoria de Jov\u00e9 bajo el t\u00edtulo \u201cLas tierras extremas de la memoria. El viaje de \u00c0ngel Jov\u00e9, Carles Hac Mor y Benet Rossell al fin de los a\u00f1os 80: Fotograf\u00eda, poes\u00eda y cine\u201d. A continuaci\u00f3n, se proyectar\u00e1 un fragmento del filme, cedido por el Museu Morera por cortes\u00eda de Cristina Giorgi, viuda de Benet Rossell. Por \u00faltimo, la sesi\u00f3n culminar\u00e1 con un coloquio con\u00a0<strong>Llu\u00eds Calvo,<\/strong>\u00a0<strong>Mariona Moncunill\u00a0<\/strong>y<strong>\u00a0Joaquim Sala Sanahuja<\/strong>. La conversaci\u00f3n propondr\u00e1 abrir un espacio de reflexi\u00f3n compartida en torno a las relaciones entre los tres autores, as\u00ed como sobre c\u00f3mo este proyecto articula una cartograf\u00eda singular del territorio, el lenguaje y el desplazamiento. Y es que, m\u00e1s all\u00e1 de su condici\u00f3n de documento, el filme se plantea as\u00ed como una experiencia abierta que invita a repensar los l\u00edmites entre disciplinas y reconsiderar las formas de narrar \u2014y habitar\u2014 el paisaje.\r\n\r\nComo extensi\u00f3n de la exposici\u00f3n\u00a0<i>\u00c1ngel Jov\u00e9. De intactu<\/i>, y en el marco de esta actividad, el Museu T\u00e0pies programar\u00e1 la proyecci\u00f3n de los fragmentos -nunca editados- para el proyecto audiovisual\u00a0<em>Lo pedr\u00eds, viatge per terres de Ponent<\/em>\u00a0(1989), de Carles Hac Mor, \u00c0ngel Jov\u00e9 y Benet Rossell, en total, 12 horas de grabaciones,\u00a0en el auditorio del museo en las siguientes fechas:\r\n\r\n\u2013\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0Jueves 30 de abril, de 15:00 a 19:00 h\r\n\r\n\u2013\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0Viernes 1 de mayo, de 10 a 19 h\r\n\r\n\u2013\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0S\u00e1bado 2 de mayo, de 10 a 19 h\r\n\r\n\u2013\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0Domingo 3 de mayo, de 10 a 15 h\r\n\r\n\u2013\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0Martes 5 de mayo, de 15 a 17 h","desc_en":"\u2018Cartography of a Voyage: Jov\u00e9, Rossell and Hac Mor\u2019 is an activity programmed to coincide with the exhibition\u00a0<em>\u00c0ngel Jov\u00e9. De intactu<\/em>. Its purpose is to delve into one of the least-known but most revelatory facets of Jov\u00e9\u2019s practice: the relationship between artistic creation, writing and territorial experience. In this context, the voyage becomes something more than physical movement, working in turn as a poetic and conceptual instrument with which to rethink language, perception and forms of representation.\r\n\r\nThis proposal takes as its starting point the road movie entitled\u00a0<em>Sidam\u00fan, Alam\u00fas, Almatret. Viatge a la Franja de Ponent<\/em>\u00a0[Sidam\u00fan, Alam\u00fas, Almatret: Voyage to La Franja de Ponent] (1986), created by \u00c0ngel Jov\u00e9, Benet Rossell and Carles Hac Mor. The film is a full-length document drawn from detailed video recordings of their travels in the Franja de Ponent region, conceived as a hybrid artefact between cinema, action and writing. Distancing itself from any sort of conventional narrative, the film reveals a fragmentary, experimental gaze in relation to the landscape, understanding it as a space of friction between reality, memory and language. The work makes it possible to situate the intellectual and creative complicities between three leading figures of the Catalan artistic and literary scene in the second half of the 20th century, with strong ties to avant-garde practices and an expanded conception of art. In this regard, the project emerges as a privileged entry point for understanding how artistic gesture in Jov\u00e9\u2019s work is woven together with the poetic word, with persistent attention to the territory as a space of experience and ideas.\r\n\r\nThe structure of this activity is expressed through three stages. First, there will be an opening lecture by\u00a0<strong>Maria Josep Balsach<\/strong>, the exhibition\u2019s curator, which will provide the contextual and critical framework for understanding this piece and its resonance with the overall body of Jov\u00e9\u2019s career: \u201c<span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">The extreme lands of memory. The journey of \u00c0ngel Jov\u00e9, Carles Hac Mor and Benet Rossell in the late 1980s: Photography, poetry and cinema\u201d<\/span>. This is followed by a screening of part of the film, on loan from the Museu Morera, courtesy of Cristina Giorgi, the widow of Benet Rossell. The session will end with a colloquium featuring\u00a0<strong>Llu\u00eds Calvo, Joaquim Sala Sanahuja\u00a0<\/strong>and<strong>\u00a0Mariona Moncunill<\/strong>. Their conversation will seek to open up a shared space for reflection on the relationships between the three creators, and how this project lays out a unique cartography of territory, language and displacement. Quite beyond its condition as a document, the film is conceived as an open experience that encourages us to rethink disciplinary limits and reconsider ways of narrating (and inhabiting) the landscape.\r\n\r\nAs an extension of the exhibition\u00a0<em>\u00c0ngel Jov\u00e9. De intactu<\/em>, and as part of this activity, the Museu T\u00e0pies has programmed screenings of the fragments -never edited- for the road movie\u00a0<em>Lo Pedr\u00eds, viatge per terres de\u00a0Ponent<\/em>\u00a0(1986), by Carles Hac Mor, \u00c0ngel Jov\u00e9 and Benet Rossell, in total, 12 hours of recording, in the museum auditorium on the following days:\r\n<ul>\r\n \t<li>Thursday 30 April, from 3 pm to 7 pm<\/li>\r\n \t<li>Friday 1 May, from 10 am to 7 pm<\/li>\r\n \t<li>Saturday 2 May, from 10 am to 7 pm<\/li>\r\n \t<li>Sunday 3 May, from 10 am to 3 pm<\/li>\r\n \t<li>Tuesday 5 May, from 3 pm to 7 pm<\/li>\r\n<\/ul>","event_category":191,"event_show_only_own_date":true,"_event_confirmed":true,"_event_public":true,"_event_free":false,"_event_price-min":4,"_event_price-max":"","_event_web_ca":"https:\/\/museutapies.org\/event\/cartografia-dun-viatge-jove-rossell-i-hac-mor\/","_event_web_es":"https:\/\/museutapies.org\/es\/event\/cartografia-de-un-viaje-jove-rossell-y-hac-mor\/","_event_web_en":"https:\/\/museutapies.org\/en\/event\/cartography-of-a-voyage-jove-rossell-and-hac-mor\/","event_contact_email":"","event_apply_email":"","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":""},"abe_event_venue":"Museu T\u00e0pies","abe_event_category":"Altres","start":"2026-05-05 18:00:00","end":"2026-05-05 20:00:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":0,"until":"2026-05-05 18:00:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events\/56801","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events\/56801\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/191"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56802"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56801"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=56801"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=56801"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}