{"id":57305,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&p=57305"},"modified":"2026-05-14T13:07:59","modified_gmt":"2026-05-14T11:07:59","slug":"materia-del-silencio","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/es\/events\/event\/materia-del-silencio\/","title":{"rendered":"materia del silencio"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":65,"featured_media":57306,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"event-venues":[304],"event-tags":[],"class_list":["post-57305","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-venue-la-escocesa","event-category-presentacio"],"acf":{"title_ca":"mat\u00e8ria del silenci: arxius i est\u00e8tiques de la mem\u00f2ria","title_es":"materia del silencio: archivos y est\u00e9ticas de la memoria","title_en":"the matter of silence: archives and aesthetics of memory","desc_ca":"

tancament de resid\u00e8ncia de l'artista Nicol\u00e1s Combarro<\/h2>\r\n \r\n\r\nDes del mes d'octubre, l'artista Nicol\u00e1s Combarro<\/a> realitza una resid\u00e8ncia a La Escocesa i, com a tancament d'aquest proc\u00e9s, proposem\u00a0una trobada on presentar\u00e0 l'evoluci\u00f3 de la seva recerca en curs, Materia del silencio<\/em>. A trav\u00e9s del llenguatge fotogr\u00e0fic, el projecte explora els vestigis i arxius dels camps de concentraci\u00f3 del franquisme, en especial atenci\u00f3 a Catalunya i Arag\u00f3.\r\n\r\nLa sessi\u00f3 conclour\u00e0 amb una conversa entorn a diferents perspectives sobre la mem\u00f2ria i la seva representaci\u00f3 des de la recerca i la pr\u00e0ctica art\u00edstica, amb la participaci\u00f3 de lis artistes Irene de Andr\u00e9s i Taxio Ardanaz. El di\u00e0leg ser\u00e0 acompanyat per l'Aurora Fern\u00e1ndez Polanco.\r\n\r\n \r\n

bios<\/strong><\/h4>\r\nNicol\u00e1s Combarro<\/a><\/strong> (A Coru\u00f1a, 1979) utilitza diferents formes art\u00edstiques establint un di\u00e0leg amb els processos de transformaci\u00f3 de l'arquitectura i el seu context sociopol\u00edtic. A l'actualitat treballa sobre arquitectures de repressi\u00f3 del r\u00e8gim franquista en el context feixista europeu. Ha realitzat exposicions individuals en museus i centres d'art com la Maison Europ\u00e9enne de la Photographie (Par\u00eds), el Maximiliansforum (M\u00fanic), el CGAC (Santiago de Compostel\u00b7la), i en galeries com a Solo Galerie (Par\u00eds), Kwanhoon Gallery (Se\u00fcl), la galeria Morarty (Madrid), la Galeria Tatch\u00e9 (Barcelona), o la Galeria Nord\u00e9s (Santiago de Compostel\u00b7la).\r\n\r\nAurora Fernandez Polanco<\/strong> (Le\u00f3n) \u00e9s catedr\u00e0tica em\u00e8rita al departament d'Hist\u00f2ria de l'Art de la UCM. Ha estat IP de diversos projectes R+D sobre Visualitats cr\u00edtiques i escriptura amb imatges. \u00c9s directora em\u00e8rita de la revista indexada i de lliure acc\u00e9s Re-visiones<\/a>. Les seves \u00faltimes publicacions s\u00f3n Cr\u00edtica visual del saber solitario<\/em>, Bilbao, Consonni, 2019 i En busca del pueblo. Cultura material y museos<\/em> (amb Pablo Mart\u00ednez), Madrid, Akal, 2025.\r\n\r\nIrene de Andr\u00e9s Vega<\/strong> (Eivissa, 1986) \u00e9s graduada en Belles Arts i m\u00e0ster en Recerca i Producci\u00f3 Art\u00edstica per la Universitat Complutense de Madrid. Les seves exposicions individuals m\u00e9s rellevants han tingut lloc al Centro P\u00e1rraga de M\u00farcia, en el Museo Patio Herreriano de Valladolid i en el Espai 13 de la Fundaci\u00f3 Joan Mir\u00f3 de Barcelona. L'artista ha participat en mostres col\u00b7lectives del TEA de Tenerife, el Museo de la Memoria y los Derechos Humanos de Santiago de Xile i el MuHKA d'Anvers, entre altres. Actualment es troba cursant un doctorat en Belles Arts i va obtenir una Beca Leonardo d\u2019investigaci\u00f3.\r\n\r\nTaxio Ardanaz<\/a><\/strong> (Pamplona-Iru\u00f1ea, 1978) La seva obra gira entorn les tensions que es produeixen entre ideologia, representaci\u00f3 i mem\u00f2ria, explorant a trav\u00e9s de la pintura, la instal\u00b7laci\u00f3 o la fotografia, les restes de projectes pol\u00edtics truncats i altres formes de resist\u00e8ncia col\u00b7lectiva. Ha treballat en contextos travessats pel conflicte, realitzant resid\u00e8ncies en pa\u00efsos com el Kurdistan Iraqui\u00e0, Cuba, la Xina o M\u00e8xic. La seva pr\u00e0ctica es recolza en la recerca hist\u00f2rica i els imaginaris heretats per a construir un assaig visual situat al marge de la historiografia oficial.\r\n\r\n \r\n\r\n
\r\n\r\nActivitat realitzada en el marc del programa d'Ajudes p\u00fabliques per a la creaci\u00f3, recerca i producci\u00f3 de projectes art\u00edstics en resid\u00e8ncia<\/em> del Ministerio de Cultura.\r\n\r\n\"\"\r\n\r\n \r\n\r\n
\r\n\r\nSi tens alguna necessitat o pregunta en relaci\u00f3 a l'accessibilitat d'aquesta activitat, visita la nostra p\u00e0gina d\"acc\u00e9s a La Escocesa\" fent clic aqui<\/a>","desc_es":"

cierre de residencia del artista Nicol\u00e1s Combarro<\/h2>\r\n \r\n\r\nDesde el mes de octubre, el artista Nicol\u00e1s Combarro<\/a> realiza una residencia en La Escocesa y, como cierre de este proceso, os invitamos a un encuentro donde presentar\u00e1 avances de su investigaci\u00f3n en curso, Materia del silencio<\/em>. A trav\u00e9s del lenguaje fotogr\u00e1fico, el proyecto explora los vestigios y archivos de los campos de concentraci\u00f3n del franquismo, con especial atenci\u00f3n a Catalu\u00f1a y Arag\u00f3n.\r\n\r\nLa sesi\u00f3n concluir\u00e1 con una conversaci\u00f3n en torno a distintas perspectivas sobre la memoria y su representaci\u00f3n desde la investigaci\u00f3n y la pr\u00e1ctica art\u00edstica, con la participaci\u00f3n de les artistes Irene de Andr\u00e9s y Taxio Ardanaz. El di\u00e1logo ser\u00e1 acompa\u00f1ado por Aurora Fern\u00e1ndez Polanco.\r\n\r\n \r\n

bios<\/strong><\/h4>\r\nNicol\u00e1s Combarro<\/a><\/strong> (A Coru\u00f1a, 1979) emplea diferentes formas art\u00edsticas estableciendo un di\u00e1logo con los procesos de transformaci\u00f3n de la arquitectura y su contexto sociopol\u00edtico. En la actualidad trabaja sobre arquitecturas de represi\u00f3n del r\u00e9gimen franquista en el contexto fascista europeo. Ha realizado exposiciones individuales en museos y centros de arte como la Maison Europ\u00e9enne de la Photographie (Par\u00eds), el Maximiliansforum (M\u00fanich), el CGAC (Santiago de Compostela), y en galer\u00edas como Solo Galerie (Par\u00eds), Kwanhoon Gallery (Se\u00fal), la galer\u00eda Morarty (Madrid), la Galer\u00eda Tach\u00e9 (Barcelona), o la Galer\u00eda Nord\u00e9s (Santiago de Compostela).\r\n\r\nAurora Fernandez Polanco<\/strong> (Le\u00f3n) es catedr\u00e1tica em\u00e9rita en el departamento de Historia del Arte de la UCM. Ha sido IP de diversos proyectos I+D sobre Visualidades cr\u00edticas y escritura con im\u00e1genes. Es directora em\u00e9rita de la revista indexada y de libre acceso Re-visiones<\/a>. Sus \u00faltimas publicaciones son Cr\u00edtica visual del saber solitario<\/em>, Bilbao, Consonni, 2019 y En busca del pueblo. Cultura material y museos <\/em>(con Pablo Mart\u00ednez), Madrid, Akal, 2025.\r\n\r\nIrene de Andr\u00e9s Vega<\/strong> (Eivissa, 1986) es graduada en Bellas Artes y m\u00e1ster en Investigaci\u00f3n y Producci\u00f3n Art\u00edstica por la Universidad Complutense de Madrid. Sus exposiciones individuales m\u00e1s relevantes han tenido lugar en el Centro P\u00e1rraga de Murcia, en el Museo Patio Herreriano de Valladolid y en el Espai 13 de la Fundaci\u00f3n Joan Mir\u00f3 de Barcelona. La artista ha participado en muestras colectivas del TEA de Tenerife, el Museo de la Memoria y los Derechos Humanos de Santiago de Chile y el MuHKA de Amberes, entre otras. Actualmente se encuentra cursando un doctorado en Bellas Artes y obtuvo una Beca Leonardo de investigaci\u00f3n.\r\n\r\nTaxio Ardanaz<\/a><\/strong> (Pamplona-Iru\u00f1ea, 1978) Su obra gira en torno a las tensiones que se producen entre ideolog\u00eda, representaci\u00f3n y memoria, explorando a trav\u00e9s de la pintura, la instalaci\u00f3n o la fotograf\u00eda, los restos de proyectos pol\u00edticos truncados y otras formas de resistencia colectiva. Ha trabajado en contextos atravesados por el conflicto, realizando residencias en pa\u00edses como el Kurdist\u00e1n Iraqu\u00ed, Cuba, China o M\u00e9xico. Su pr\u00e1ctica se apoya en la investigaci\u00f3n hist\u00f3rica y los imaginarios heredados para construir un ensayo visual situado al margen de la historiograf\u00eda oficial.\r\n\r\n \r\n\r\n
\r\n\r\nActividad realizada en el marco del programa de Ayudas p\u00fablicas para la creaci\u00f3n, investigaci\u00f3n y producci\u00f3n de proyectos art\u00edsticos en residencia<\/em> del Ministerio de Cultura.\r\n\r\n\"\"\r\n\r\n \r\n\r\n
\r\n\r\nSi tienes alguna necesidad o pregunta en relaci\u00f3n a la accesibilidad de esta actividad, visita nuestra p\u00e1gina d\"acceso a La Escocesa\" haciendo clic aqui<\/a>","desc_en":"

closing event for artist Nicol\u00e1s Combarro\u2019s residency<\/h2>\r\n \r\n\r\nSince October, the artist Nicol\u00e1s Combarro<\/a> has been undertaking a residency at La Escocesa and, to conclude this process, we invite you to an event where he will present an update on his ongoing research project, Materia del silencio<\/em>. Through the language of photography, the project explores the remains and archives of the concentration camps of the Franco regime, with a special focus on Catalonia and Aragon.\r\n\r\nThe session will conclude with a discussion on different perspectives regarding memory and its representation through research and artistic practice, featuring the artists Irene de Andr\u00e9s and Taxio Ardanaz. The conversation will be accompanied by Aurora Fern\u00e1ndez Polanco.\r\n\r\n \r\n

bios<\/strong><\/h4>\r\nNicol\u00e1s Combarro<\/a><\/strong> (A Coru\u00f1a, 1979) employs various artistic forms to engage in a dialogue with the processes of transformation in architecture and its socio-political context. He is currently working on the repressive architecture of the Franco regime within the context of European fascism. He has held solo exhibitions in museums and art centres such as the Maison Europ\u00e9enne de la Photographie (Paris), the Maximiliansforum (Munich), the CGAC (Santiago de Compostela), and in galleries such as Solo Galerie (Paris), Kwanhoon Gallery (Seoul), the Morarty Gallery (Madrid), the Tach\u00e9 Gallery (Barcelona), and the Nord\u00e9s Gallery (Santiago de Compostela).\r\n\r\nAurora Fernandez Polanco<\/strong> (Le\u00f3n) is professor emerita in the Department of Art History at the UCM. She has been the principal investigator for various R&D projects on critical visualities and writing with images. She is the director emerita of the indexed, open-access journal Re-visiones<\/a>. Her most recent publications are Cr\u00edtica visual del saber solitario<\/em>, Bilbao, Consonni, 2019 and En busca del pueblo. Cultura material y museos <\/em>(with Pablo Mart\u00ednez), Madrid, Akal, 2025.\r\n\r\nIrene de Andr\u00e9s Vega<\/strong> (Ibiza, 1986) holds a Bachelor\u2019s degree in Fine Arts and a Master\u2019s degree in Artistic Research and Production from the Universidad Complutense de Madrid. Her most notable solo exhibitions have taken place at the Centro P\u00e1rraga in Murcia, the Museo Patio Herreriano in Valladolid and Espai 13 at the Fundaci\u00f3 Joan Mir\u00f3 in Barcelona. The artist has taken part in group exhibitions at the TEA in Tenerife, the Museo de la Memoria y los Derechos Humanos in Santiago de Chile and the MuHKA in Antwerp, amongst others. She is currently pursuing a PhD in Fine Arts and has been awarded a Beca Leonardo de investigaci\u00f3n.\r\n\r\nTaxio Ardanaz<\/a><\/strong> (Pamplona-Iru\u00f1ea, 1978) Her work revolves around the tensions arising between ideology, representation and memory, exploring, through painting, installation and photography, the remnants of thwarted political projects and other forms of collective resistance. He has worked in conflict-ridden contexts, undertaking residencies in countries such as Iraqi Kurdistan, Cuba, China and Mexico. His practice draws on historical research and inherited imaginaries to construct a visual essay situated on the margins of official historiography.\r\n\r\n \r\n\r\n
\r\n\r\nThis activity is part of the Ministry of Culture\u2019s public funding programme for the creation, research and production of artistic projects in residence.\r\n\r\n\"\"\r\n\r\n \r\n\r\n
\r\n\r\nIf you have any needs or questions regarding the accessibility of this activity, please visit our page on \"access to La Escocesa\" by clicking here<\/a>.","event_category":204,"event_show_only_own_date":true,"_event_confirmed":true,"_event_public":true,"_event_free":true,"_event_price-min":"","_event_price-max":"","_event_web_ca":"https:\/\/laescocesa.org\/ca\/view\/materiadelsilenci%253A\/3995","_event_web_es":"https:\/\/laescocesa.org\/es\/view\/materiadelsilencio%253A\/3995","_event_web_en":"https:\/\/laescocesa.org\/en\/view\/thematterof\/3995","event_contact_email":"","event_apply_email":"https:\/\/usem.liberaforms.org\/2026materia-del-silencio","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":""},"abe_event_venue":"La Escocesa","abe_event_category":"Presentaci\u00f3","start":"2026-05-28 18:30:00","end":"2026-05-28 20:00:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":0,"until":"2026-05-28 18:30:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events\/57305","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/65"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events\/57305\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/204"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57306"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57305"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=57305"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=57305"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}