{"id":57441,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&#038;p=57441"},"modified":"2026-05-19T14:02:39","modified_gmt":"2026-05-19T12:02:39","slug":"cia-agnes-balfego-brull-records-i-ficcions-festival-grec","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/es\/events\/event\/cia-agnes-balfego-brull-records-i-ficcions-festival-grec\/","title":{"rendered":"Cia Agn\u00e8s Balfeg\u00f3 Brull &#8211; Records i Ficcions &#8211; (Festival Grec)"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":86,"featured_media":57442,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"event-venues":[36],"event-tags":[],"class_list":["post-57441","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-venue-antic-teatre","event-category-arts-in-viu"],"acf":{"title_ca":"Cia Agn\u00e8s Balfeg\u00f3 Brull - Records i Ficcions - (Festival Grec)","title_es":"Cia Agn\u00e8s Balfeg\u00f3 Brull - Records i Ficcions - (Festival Grec)","title_en":"Cia Agn\u00e8s Balfeg\u00f3 Brull - Records i Ficcions - (Festival Grec)","desc_ca":"Dues persones intenten reconstruir el que va passar durant una nit de festa. Una nit que, potser, s\u00f3n moltes nits. I on tu, potser, tamb\u00e9 hi eres. Qu\u00e8 ens queda quan no queda res? Potser nom\u00e9s la idea de tu i jo. Aqu\u00ed. El sediment de la mem\u00f2ria en aquests cossos impassibles. Potser fragments de vida, el deliri d\u2019alguna cosa que va ser o que no va ser. Alguna pista. El conflicte entre el que hem de recordar, el que hem d\u2019oblidar i el que necessitem transformar Per\u00f2 si nom\u00e9s quedem tu i jo, aqu\u00ed, potser ja \u00e9s suficient.\u00a0<strong><em>Records i Ficcions\u00a0<\/em><\/strong>\u00e9s una proposta que juga amb els l\u00edmits entre la mem\u00f2ria i la creaci\u00f3. La fragilitat, la distorsi\u00f3, la ironia i l\u2019absurd transformen \u2014a cada pas\u2014 la relaci\u00f3 i el recorregut de la pe\u00e7a.\r\n\r\n<hr \/>\r\n\r\n<strong>Agn\u00e8s Balfeg\u00f3 Brull<\/strong>\u00a0\u00e9s creadora i int\u00e8rpret multidisciplin\u00e0ria. El seu treball dialoga amb el cos, la veu, l\u2019absurd i la improvisaci\u00f3 per explorar nous llenguatges esc\u00e8nics. Des d\u2019aquesta inquietud, desenvolupa propostes de llenguatge h\u00edbrid com el solo\u00a0<em>Brindis<\/em>\u00a0(2025), guanyador del Certamen Coreogr\u00e1fico de Madrid MM&amp;I 2024-2025, i\u00a0<em>Records i Ficcions<\/em>\u00a0(2026), la seva primera pe\u00e7a llarga juntament amb Albert Barros. El seu debut en solitari,\u00a0<em>EIXOS<\/em>\u00a0(2021), ha estat premiat i presentat en diversos festivals. Ha treballat com a int\u00e8rpret amb Jes\u00fas Rubio Gamo, S\u00edlvia Batet, Colectivo Lamajara, Poliana Lima o Laimperfecta, i forma part del grup d\u2019improvisaci\u00f3 vocal Veus Lliures.","desc_es":"Dos personas intentan reconstruir lo que pas\u00f3 durante una noche de fiesta. Una noche que, quiz\u00e1s, son muchas noches. Y en la que t\u00fa, quiz\u00e1s, tambi\u00e9n estabas. \u00bfQu\u00e9 nos queda cuando no queda nada? Quiz\u00e1s solo la idea de t\u00fa y yo. Aqu\u00ed. El sedimento de la memoria en estos cuerpos impasibles. Quiz\u00e1s fragmentos de vida, el delirio de algo que fue o que no fue. Alguna pista. El conflicto entre lo que debemos recordar, lo que tenemos que olvidar y lo que necesitamos transformar. Pero si solo quedamos t\u00fa y yo, aqu\u00ed, puede que sea suficiente.\u00a0<em>\u00abRecords i Ficcions\u00bb<\/em>\u00a0es una propuesta que juega con los l\u00edmites entre la memoria y la creaci\u00f3n. La fragilidad, la distorsi\u00f3n, la iron\u00eda y el absurdo van transformando la relaci\u00f3n y el recorrido de la pieza.\r\n\r\n<hr \/>\r\n\r\n<strong>Agn\u00e8s Balfeg\u00f3 Brull<\/strong>\u00a0es creadora e int\u00e9rprete multidisciplinar. Su trabajo dialoga con el cuerpo, la voz, el absurdo y la improvisaci\u00f3n para explorar nuevos lenguajes esc\u00e9nicos. Desde esta inquietud, desarrolla propuestas de lenguaje h\u00edbrido como el solo\u00a0<em>Brindis<\/em>\u00a0(2025), ganador del Certamen Coreogr\u00e1fico de Madrid MM&amp;I 2024-2025, y\u00a0<em>Records i Ficcions<\/em>\u00a0(2026), su primera pieza larga junto a Albert Barros. Su debut en solitario,\u00a0<em>EIXOS<\/em>\u00a0(2021), ha sido premiado y presentado en varios festivales. Ha trabajado como int\u00e9rprete con Jes\u00fas Rubio Gamo, Silvia Batet, Colectivo Lamajara, Poliana Lima o Laimperfecta, y forma parte del grupo de improvisaci\u00f3n vocal Veus Lliures.","desc_en":"Two people try to reconstruct what happened during a night of partying. A night that, perhaps, is many nights. And you, perhaps, were also there. What remains when there\u2019s nothing left? Maybe only the idea of you and me. Here. The sediment of memory in these impassive bodies. Maybe fragments of life, the delirium of something that was or wasn\u2019t. Some clue. The conflict between what we must remember, what we have to forget, and what we need to transform.\u00a0 But if only you and I remain here, maybe that is enough.\u00a0<em>Records i Ficcions<\/em>\u00a0is a proposal that plays with the boundaries between memory and creation. Fragility, distortion, irony and absurdity gradually transform the relationship and the journey of the piece.\r\n\r\n<hr \/>\r\n\r\n<strong>Agn\u00e8s Balfeg\u00f3 Brull<\/strong>\u00a0is a multidisciplinary creator and performer. Her work engages with the body, voice, absurdity, and improvisation to explore new performative languages. Driven by this curiosity, she has developed proposals such as the solo piece\u00a0<em>Brindis<\/em>\u00a0(2025), winner of the Certamen Coreogr\u00e1fico de Madrid MM&amp;I 2024-2025, and\u00a0<em>Records i Ficcions<\/em>\u00a0(2026), her first full-length piece created with Albert Barros. Her solo debut,\u00a0<em>EIXOS<\/em>\u00a0(2021), has received awards and has been presented at several festivals. She has performed in works by Jes\u00fas Rubio Gamo, Silvia Batet, Colectivo Lamajara, Poliana Lima, and Laimperfecta, and is a member of the vocal improvisation group Veus Lliures.","event_category":440,"event_show_only_own_date":true,"_event_confirmed":true,"_event_public":true,"_event_free":false,"_event_price-min":"","_event_price-max":"","_event_web_ca":"https:\/\/www.anticteatre.com\/events\/event\/records-i-ficcions-cia-agnes-balfego-brull\/","_event_web_es":"https:\/\/www.anticteatre.com\/events\/event\/records-i-ficcions-cia-agnes-balfego-brull\/","_event_web_en":"https:\/\/www.anticteatre.com\/events\/event\/records-i-ficcions-cia-agnes-balfego-brull\/","event_contact_email":"","event_apply_email":"","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":""},"abe_event_venue":"Antic Teatre","abe_event_category":"Arts en Viu","start":"2026-07-23 20:00:00","end":"2026-07-26 20:00:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":0,"until":"2026-07-23 20:00:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events\/57441","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/86"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events\/57441\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/440"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57442"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57441"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=57441"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=57441"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}