{"id":58408,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&#038;p=58408"},"modified":"2026-06-19T13:51:08","modified_gmt":"2026-06-19T11:51:08","slug":"presentacio-del-numero-1-de-la-revista-pedra-de-la-capella","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/es\/events\/event\/presentacio-del-numero-1-de-la-revista-pedra-de-la-capella\/","title":{"rendered":"Presentaci\u00f3 del n\u00famero 1 de la Revista Pedra de La Capella"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":16,"featured_media":58405,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"event-venues":[146],"event-tags":[],"class_list":["post-58408","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-venue-la-capella","event-category-presentacio"],"acf":{"title_ca":"Presentaci\u00f3 del n\u00famero 1 de la Revista Pedra de La Capella","title_es":"Presentaci\u00f3n del n\u00famero 1 de la Revista Pedra de La Capella","title_en":"Presentation of No. 1 of Pedra Magazine at La Capella","desc_ca":"<span style=\"font-weight: 400\">Us convidem a la presentaci\u00f3 del primer n\u00famero de Pedra, la revista de La Capella i les arts visuals emergents llegides des de Barcelona.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">Pedra obre una nova l\u00ednia editorial que reivindica el temps present com a eix vertebrador del centre. Sense voluntat historiogr\u00e0fica, sense buscar una projecci\u00f3 de futur, Pedra posa en di\u00e0leg all\u00f2 que marca les velocitats i les intensitats de La Capella en determinades situacions i moments.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">Pedra neix de diverses connexions i afinitats. En primer lloc, LIO (La impremta oberta) \u2013 projecte editorial de nyamnyam i Cultural Rizoma - que edita i acompanya; en segon lloc, todojunto, que dissenya; i, per \u00faltim, les persones que formen part de l\u2019equip curatorial del centre durant el 2026 \u2013 Marta Ses\u00e9, Marc Navarro, Jara Rocha, Rub\u00e9n Ramos Nogueria i M\u00f2nica Riki\u0107 \u2013 que escriuren i parlen d\u2019all\u00f2 que est\u00e0 passant ara a La Capella.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">Distribuci\u00f3 gratu\u00efta des de la recepci\u00f3 de La Capella i altres punts contextuals.<\/span>","desc_es":"<span style=\"font-weight: 400\">Os invitamos a la presentaci\u00f3n del primer n\u00famero de <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">Pedra<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">, la revista de La Capella y de las artes visuales emergentes le\u00eddas desde Barcelona.<\/span>\r\n\r\n<i><span style=\"font-weight: 400\">Pedra<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> inaugura una nueva l\u00ednea editorial que reivindica el tiempo presente como eje vertebrador del centro. Sin voluntad historiogr\u00e1fica ni b\u00fasqueda de una proyecci\u00f3n futura, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">Pedra<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> pone en di\u00e1logo aquello que marca los ritmos y las intensidades de La Capella en determinadas situaciones y momentos.<\/span>\r\n\r\n<i><span style=\"font-weight: 400\">Pedra<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> nace de diversas conexiones y afinidades. En primer lugar, LIO (La Impremta Oberta), proyecto editorial de nyamnyam y Cultural Rizoma, que edita y acompa\u00f1a la publicaci\u00f3n; en segundo lugar, todojunto, responsable del dise\u00f1o; y, por \u00faltimo, las personas que forman parte del equipo curatorial del centro durante 2026 \u2014Marta Ses\u00e9, Marc Navarro, Jara Rocha, Rub\u00e9n Ramos Nogueira y M\u00f2nica Riki\u0107\u2014, que escriben y hablan de lo que est\u00e1 sucediendo ahora en La Capella.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">Distribuci\u00f3n gratuita en la recepci\u00f3n de La Capella y en otros puntos contextuales.<\/span>","desc_en":"<span style=\"font-weight: 400\">We invite you to the presentation of the first issue of <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">Pedra<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">, La Capella\u2019s magazine and a platform for emerging visual arts viewed from Barcelona.<\/span>\r\n\r\n<i><span style=\"font-weight: 400\">Pedra<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> launches a new editorial line that places the present moment at the core of the institution. Without historiographical ambitions and without seeking to project itself into the future, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">Pedra<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> creates a dialogue around the forces that shape the rhythms and intensities of La Capella in specific situations and moments.<\/span>\r\n\r\n<i><span style=\"font-weight: 400\">Pedra<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> emerges from a network of connections and affinities. First, LIO (La Impremta Oberta), the publishing project run by nyamnyam and Cultural Rizoma, which edits and supports the publication; second, todojunto, responsible for its design; and finally, the members of La Capella\u2019s curatorial team for 2026 \u2014 Marta Ses\u00e9, Marc Navarro, Jara Rocha, Rub\u00e9n Ramos Nogueira, and M\u00f2nica Riki\u0107 \u2014 who write and reflect on what is happening at La Capella right now.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">Free copies available at La Capella\u2019s reception desk and at other contextual distribution points.<\/span>","event_category":204,"event_show_only_own_date":true,"_event_confirmed":true,"_event_public":true,"_event_free":true,"_event_price-min":"","_event_price-max":"","_event_web_ca":"https:\/\/www.lacapella.barcelona\/ca\/programacio\/activitats\/presentacio-de-la-revista-pedra","_event_web_es":"https:\/\/www.lacapella.barcelona\/es\/programacion\/actividades\/presentacion-de-la-revista-pedra","_event_web_en":"https:\/\/www.lacapella.barcelona\/en\/programme\/activities\/presentation-pedra-magazine","event_contact_email":"","event_apply_email":"","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":""},"abe_event_venue":"La Capella","abe_event_category":"Presentaci\u00f3","start":"2026-06-30 19:00:00","end":"2026-06-30 20:00:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":0,"until":"2026-06-30 19:00:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events\/58408","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events\/58408\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/204"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/58405"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58408"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=58408"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=58408"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}