{"id":59333,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&#038;p=59333"},"modified":"2026-11-20T18:15:41","modified_gmt":"2026-11-20T16:15:41","slug":"lespai-encara-caterina-miralles","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/es\/events\/event\/lespai-encara-caterina-miralles\/","title":{"rendered":"L&#8217;espai encara. Caterina Miralles"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":14,"featured_media":62253,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false},"event-venues":[29],"event-tags":[],"class_list":["post-59333","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-venue-adn-galeria","event-category-exposicio"],"acf":{"title_ca":"L'espai encara. Caterina Miralles","title_es":"L'espai encara. Caterina Miralles","title_en":"L'espai encara. Caterina Miralles","desc_ca":"Amb <strong><em>L\u2019espai encara. Arquitectures per llegir el paisatge<\/em><\/strong>, Caterina Miralles ens proposa una tessitura: la llacuna de Ven\u00e8cia. A partir de m\u00faltiples visualitats i formats, se\u2019n q\u00fcestiona la seva persist\u00e8ncia, manteniment i estructures que ho permeten.\r\n\r\nEn aquest cas, el paisatge es llegeix des de varis registres que parteixen d\u2019una mirada arquitect\u00f2nica, tant especulativa com documental. La traducci\u00f3 d\u2019aquesta lectura es fa a trav\u00e9s de l\u00e0mines semi-transl\u00facides, v\u00eddeos, maquetes, fotografies a\u00e8ries, dades computacionals, treball de camp, entrevistes, entre d\u2019altres. Amb aquests registres, es genera una visi\u00f3 hol\u00edstica de la multiplicitat d\u2019instruments i factors que configuren la lectura t\u00e8cnica de la geomorfologia d\u2019un territori altament disputat. Al tractar-se d\u2019un Delta, el ritme natural de la llacuna es mostra totalment ocult i teatralitzat.\r\n\r\nAmb aquesta proposici\u00f3 cr\u00edtica, Miralles pret\u00e9n fer-nos veure una estabilitat laboriosament produ\u00efda a partir d\u2019una morfodin\u00e0mica intervinguda que interroga les maneres de definir qu\u00e8 \u00e9s un territori i quins s\u00f3n els l\u00edmits de la seva manipulaci\u00f3.","desc_es":"Con <em>El espacio, todav\u00eda. Arquitecturas para leer el paisaje<\/em>, Caterina Miralles nos propone un escenario: la laguna de Venecia. A trav\u00e9s de m\u00faltiples formas de visualizaci\u00f3n y formatos, cuestiona su persistencia, su mantenimiento y las estructuras que lo hacen posible.\r\n\r\nEn este caso, el paisaje se lee a partir de diversos registros que parten de una mirada arquitect\u00f3nica, tanto especulativa como documental. Esta lectura se traduce mediante l\u00e1minas semitransl\u00facidas, v\u00eddeos, maquetas, fotograf\u00edas a\u00e9reas, datos computacionales, trabajo de campo, entrevistas, entre otros recursos. A trav\u00e9s de estos registros, se genera una visi\u00f3n hol\u00edstica de la multiplicidad de instrumentos y factores que configuran la lectura t\u00e9cnica de la geomorfolog\u00eda de un territorio altamente disputado. Al tratarse de un delta, el ritmo natural de la laguna permanece completamente oculto y teatralizado.\r\n\r\nCon esta propuesta cr\u00edtica, Miralles pretende hacernos ver una estabilidad laboriosamente producida a partir de una morfodin\u00e1mica intervenida, que cuestiona las formas de definir qu\u00e9 es un territorio y cu\u00e1les son los l\u00edmites de su manipulaci\u00f3n.","desc_en":"With <strong><em>The space still. Architectures for Reading the Landscape<\/em><\/strong>, Caterina Miralles proposes a framework: the Venetian Lagoon. Through multiple forms of visual representation and formats, she questions its persistence, its maintenance and the structures that make them possible.\r\n\r\nIn this case, the landscape is read through various registers informed by an architectural perspective that is both speculative and documentary. This reading is translated through semi-translucent sheets, videos, models, aerial photographs, computational data, fieldwork, interviews and other resources. Together, these registers generate a holistic view of the multiplicity of instruments and factors that shape the technical reading of the geomorphology of a highly contested territory. As a delta, the lagoon's natural rhythm remains entirely concealed and theatricalised.\r\n\r\nThrough this critical proposition, Miralles seeks to reveal a form of stability that has been laboriously produced through an engineered morphodynamics, questioning the ways in which a territory is defined and the limits of its manipulation.","event_category":103,"event_show_only_own_date":true,"_event_confirmed":true,"_event_public":true,"_event_free":true,"_event_price-min":"","_event_price-max":"","_event_web_ca":"https:\/\/www.adngaleria.com\/ca\/exhibitions\/208-l-espai-encara-caterina-miralles\/","_event_web_es":"https:\/\/www.adngaleria.com\/es\/exhibitions\/208-l-espai-encara-caterina-miralles\/","_event_web_en":"https:\/\/www.adngaleria.com\/exhibitions\/208-l-espai-encara-caterina-miralles\/","event_contact_email":"","event_apply_email":"","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":""},"abe_event_venue":"ADN Galeria","abe_event_category":"Exposici\u00f3","start":"2026-11-28 00:00:00","end":"2027-01-23 23:59:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":1,"until":"2026-11-28 00:00:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events\/59333","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events\/59333\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/103"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62253"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59333"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=59333"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=59333"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}