{"id":59440,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&#038;p=59440"},"modified":"2026-08-08T14:32:35","modified_gmt":"2026-08-08T12:32:35","slug":"exercicis-de-permanencia-maria-elena-pombo-miguel-braceli","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/es\/events\/event\/exercicis-de-permanencia-maria-elena-pombo-miguel-braceli\/","title":{"rendered":"Exercicis de perman\u00e8ncia. Mar\u00eda Elena Pombo, Miguel Braceli"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":196,"featured_media":59441,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false},"event-venues":[853],"event-tags":[],"class_list":["post-59440","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-venue-sorondo-projects","event-category-exposicio"],"acf":{"title_ca":"Exercicis de perman\u00e8ncia. Mar\u00eda Elena Pombo, Miguel Braceli","title_es":"Ejercicios de permanencia. Mar\u00eda Elena Pombo, Miguel Braceli","title_en":"Exercices on Permanence. Mar\u00eda Elena Pombo, Miguel Braceli","desc_ca":"Tant\u00a0Mar\u00eda Elena Pombo\u00a0com\u00a0Miguel Braceli\u00a0entenen el territori com a construcci\u00f3 en constant transformaci\u00f3, modelada per relacions, gestos i formes de participaci\u00f3. Les seves pr\u00e0ctiques proposen pensar la perman\u00e8ncia des del moviment, la col\u00b7laboraci\u00f3 i el canvi, m\u00e9s que des de l'estabilitat. Des de llenguatges distints, tots dos treballen amb el que roman i el que es transforma: petjades d'accions col\u00b7lectives, marques en el paisatge, vestigis materials i gestos ef\u00edmers. Les seves obres activen espais de trobada on el coneixement es construeix de manera relacional i emergeixen noves formes de pertinen\u00e7a. En tots dos casos, el paisatge deixa de ser un escenari passiu per a convertir-se en un agent viu, capa\u00e7 de reunir cossos, hist\u00f2ries i comunitats entorn de futurs encara per imaginar.\r\n\r\n<b>Barcelona Gallery Weekend<\/b>","desc_es":"Tanto\u00a0Mar\u00eda Elena Pombo\u00a0como\u00a0Miguel Braceli\u00a0entienden el territorio como construcci\u00f3n en constante transformaci\u00f3n, modelada por relaciones, gestos y formas de participaci\u00f3n. Sus pr\u00e1cticas proponen pensar la permanencia desde el movimiento, la colaboraci\u00f3n y el cambio, m\u00e1s que desde la estabilidad. Desde lenguajes distintos, ambos trabajan con lo que permanece y lo que se transforma: huellas de acciones colectivas, marcas en el paisaje, vestigios materiales y gestos ef\u00edmeros. Sus obras activan espacios de encuentro donde el conocimiento se construye de manera relacional y emergen nuevas formas de pertenencia. En ambos casos, el paisaje deja de ser un escenario pasivo para convertirse en un agente vivo, capaz de reunir cuerpos, historias y comunidades en torno a futuros a\u00fan por imaginar.\r\n\r\n<b>Barcelona Gallery Weekend<\/b>","desc_en":"Both\u00a0Mar\u00eda Elena Pombo\u00a0and\u00a0Miguel Braceli\u00a0understand territory as a construct in constant transformation, shaped by relationships, gestures, and forms of participation. Their practices propose thinking about permanence through movement, collaboration, and change, rather than stability. Through different languages, both artists engage with what persists and what transforms: traces of collective actions, marks on the landscape, material remnants, and ephemeral gestures that exist only while they are shared. Their works activate spaces of encounter where knowledge is built relationally and new forms of belonging can emerge. \u00ba In both cases, the landscape ceases to be a passive setting and becomes a living agent, capable of bringing together bodies, histories, and communities around futures yet to be imagined.\r\n\r\n<b>Barcelona Gallery Weekend<\/b>","event_category":103,"event_show_only_own_date":true,"_event_confirmed":true,"_event_public":true,"_event_free":true,"_event_price-min":"","_event_price-max":"","_event_web_ca":"https:\/\/www.barcelonagalleryweekend.com\/expo.php?lang=cat&id=184","_event_web_es":"https:\/\/www.barcelonagalleryweekend.com\/expo.php?lang=esp&id=184","_event_web_en":"https:\/\/www.barcelonagalleryweekend.com\/expo.php?lang=eng&id=184","event_contact_email":"","event_apply_email":"","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":true,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":""},"abe_event_venue":"Sorondo Projects","abe_event_category":"Exposici\u00f3","start":"2026-09-17 00:00:00","end":"2026-11-05 23:59:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":1,"until":"2026-09-17 00:00:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events\/59440","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/196"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events\/59440\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/103"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59441"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59440"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=59440"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=59440"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}