{"id":59514,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&p=59514"},"modified":"2026-08-28T09:38:35","modified_gmt":"2026-08-28T07:38:35","slug":"martin-lopez-lam-aquestes-no-son-les-fruites-de-la-teva-passio","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/es\/events\/event\/martin-lopez-lam-aquestes-no-son-les-fruites-de-la-teva-passio\/","title":{"rendered":"Mart\u00edn L\u00f3pez Lam. Aquestes no s\u00f3n les fruites de la teva passi\u00f3"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":171,"featured_media":59546,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false},"event-venues":[779],"event-tags":[],"class_list":["post-59514","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-venue-aparador22","event-category-exposicio"],"acf":{"title_ca":"Mart\u00edn L\u00f3pez Lam. Aquestes no s\u00f3n les fruites de la teva passi\u00f3","title_es":"Mart\u00edn L\u00f3pez Lam. Aquestes no s\u00f3n les fruites de la teva passi\u00f3","title_en":"Mart\u00edn L\u00f3pez Lam. Aquestes no s\u00f3n les fruites de la teva passi\u00f3","desc_ca":"L\u2019exposici\u00f3 reuneix una s\u00e8rie de serigrafies i petits dibuixos realitzats l\u2019\u00faltim any per Mart\u00edn L\u00f3pez Lam. Les obres presentades parteixen de representacions vegetals presents en cultures precolombines i en il\u00b7lustracions cient\u00edfiques espanyoles del segle XVIII. La conflu\u00e8ncia de totes dues visions sobre un mateix motiu al llarg del temps, ens convida a pensar en la nostra relaci\u00f3 amb les plantes i l\u2019\u00fas que fem d\u2019elles.\r\n\r\nLes quatre serigrafies presentades s\u00f3n xirimoia, blat de moro, cacau i cacauet, fruits d\u2019origen americ\u00e0 que, amb diferents intensitats, s\u2019han anat assentant en la quotidianitat aliment\u00e0ria europea. Els dibuixos m\u00e9s abstractes, serveixen d\u2019acompanyants.","desc_es":"La exposici\u00f3n re\u00fane una serie de serigraf\u00edas y peque\u00f1os dibujos realizados en el \u00faltimo a\u00f1o por Mart\u00edn L\u00f3pez Lam. Las obras presentadas parten de representaciones vegetales presentes en culturas precolombinas y en ilustraciones cient\u00edficas espa\u00f1olas del siglo XVIII. La confluencia de ambas visiones sobre un mismo motivo a lo largo del tiempo, nos invita a pensar en nuestra relaci\u00f3n con las plantas y el uso que hacemos de ellas.\r\n\r\nLas cuatro serigraf\u00edas presentadas son chirimoya, ma\u00edz, cacao y cacahuete, frutos de origen americano que, con diferentes intensidades, se han ido asentando en la cotidianidad alimentaria europea. Los dibujos m\u00e1s abstractos, sirven de acompa\u00f1antes.","desc_en":"The exhibition brings together a series of screen prints and small drawings made by Mart\u00edn L\u00f3pez Lam over the past year. The works presented draw on plant representations found in pre-Columbian cultures and in Spanish scientific illustrations from the 18th century. The convergence of these two perspectives on the same subject over time invites us to reflect on our relationship with plants and the ways in which we use them.\r\n\r\nThe four screen prints presented depict cherimoya, maize, cocoa and peanut\u2014fruits of American origin that, to varying degrees, have gradually become part of everyday European cuisine. The more abstract drawings serve as companions to these works.","event_category":103,"event_show_only_own_date":true,"_event_confirmed":true,"_event_public":true,"_event_free":true,"_event_price-min":"","_event_price-max":"","_event_web_ca":"http:\/\/aparador22.org\/","_event_web_es":"http:\/\/aparador22.org\/","_event_web_en":"http:\/\/aparador22.org\/","event_contact_email":"","event_apply_email":"","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":""},"abe_event_venue":"Aparador22","abe_event_category":"Exposici\u00f3","start":"2026-09-04 00:00:00","end":"2026-11-03 23:59:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":1,"until":"2026-09-04 00:00:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events\/59514","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/171"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events\/59514\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/103"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59546"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59514"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=59514"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=59514"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}