{"id":59524,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&#038;p=59524"},"modified":"2026-09-08T15:29:53","modified_gmt":"2026-09-08T13:29:53","slug":"singuli","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/es\/events\/event\/singuli\/","title":{"rendered":"Singuli. La ciutat idiota"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":159,"featured_media":59770,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false},"event-venues":[635],"event-tags":[],"class_list":["post-59524","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-venue-mac-preso","event-category-exposicio"],"acf":{"title_ca":"Singuli. La ciutat idiota","title_es":"Singuli. La ciutat idiota","title_en":"Singuli. La ciutat idiota","desc_ca":"<strong>Singuli. La ciutat idiota<\/strong>\r\n\r\nUn programa d\u2019arquitectura anarquista\r\n\r\n19.09.26 | 10.01.27\r\n\r\nA cura de\u00a0<strong>Mart\u00ed Peran<\/strong>\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\nL\u2019idiota \u00e9s la persona simple; una pres\u00e8ncia lleugera que transmet un \u00fanic missatge: la vida simplement es dona; no hi ha res imprescindible a dir, i molt menys res essencial a fer.\r\nL\u2019idiota no defuig de les responsabilitats p\u00fabliques, sin\u00f3 que, al contrari, assumeix la missi\u00f3 m\u00e9s complexa: arru\u00efnar-ho tot per assegurar que les coses sempre esdevinguin d\u2019una manera diferent. Aquest pla de la m\u00e9s absoluta indeterminaci\u00f3 i de totes les possibilitats coincideix amb el buit an\u00e0rquic.\r\nL\u2019idiota \u00e9s, per aix\u00f2, el veritable anarquista i, en conseq\u00fc\u00e8ncia, aquell que ens obliga a formular la q\u00fcesti\u00f3 pol\u00edtica fonamental: com es podria concebre un agrupament d\u2019idiotes? Com es pot concebre la paradoxa d\u2019una polis constitu\u00efda per singularitats radicals i irreductibles? Com es pot descriure, doncs, una ciutat anarquista?\r\n\r\n<em>Singuli<\/em>\u00a0\u00e9s el terme llat\u00ed que significa \u00abcada un\u00bb, l\u2019\u00abun\u00bb d\u2019\u00abun per un\u00bb dins d\u2019un tot; en altres paraules, un singular que nom\u00e9s \u00e9s concebible dins del marc d\u2019una entitat plural: una comunitat, una ciutat. Per aix\u00f2, ara proposem\u00a0<em>Singuli<\/em>\u00a0com el top\u00f2nim d\u2019aquella improbable ciutat dels idiotes, on cada individu roman com a un singular absolut (<em>idiotik\u00f3s<\/em>) i on la comunitat, per paradoxal que pugui semblar, es constitueix d\u2019una manera\u00a0<em>im-pol\u00edtica<\/em>.\r\n\r\nL\u2019exposici\u00f3 proposa un recorregut per noranta-nou exemples de projectes \u2013reals o ficticis\u2013, que expressen alguna cosa de\u00a0<em>Singuli<\/em>. Cap dels exemples no es correspon amb a ciutat idiota i anarquista, per\u00f2 tots els models la ronden des d\u2019algun angle. Singuli no existeix o, si ho preferiu, batega a tot arreu. El repertori poc ortodox de casos presentats amb les projeccions es completa amb maquetes retallables dissenyades per Dom\u00e8nec (\u201cSinguli, La Ciutat de Paper\u201d) i el treball STELO, una producci\u00f3\u00a0de\u00a0<strong>Jordi Colomer<\/strong>, concebuda per a aquest projecte, basada en una peculiar evocaci\u00f3 de l\u2019esperanto, aquella llengua artificial que pret\u00e9n crear un espai de fraternitat.\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\nAquest projecte acompanya l\u2019assaig de Mart\u00ed Peran\u00a0<em>La ciudad de los idiotas. Un programa anarquista<\/em>\u00a0(Ediciones Asim\u00e9tricas. Madrid, 2026) i \u00e9s una continuaci\u00f3 de\u00a0<em>L\u2019Idiota<\/em>, presentat al M|A|C el gener de 2025.\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\nFotografia:\r\nPieter Brueghel el Vell |\u00a0<em>Joc de nens<\/em>, 1560 (fragment)","desc_es":"<strong>Singuli. La ciudad idiota<\/strong>\r\n<div>\r\n\r\nUn programa de arquitectura anarquista\r\n\r\n19.09.26 | 10.01.27\r\n\r\nComisariado por <strong>Mart\u00ed Peran<\/strong>\r\n\r\n&nbsp;\r\n<p class=\"western\" lang=\"ca-ES\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Helvetica Neue, serif\"><span style=\"font-size: small\"><span lang=\"es-ES\">El idiota es el simple; una presencia ligera que exhibe un \u00fanico mensaje: la vida est\u00e1 dada, no hay nada imprescindible por decir y, mucho menos, nada esencial por hacer. El idiota no evita las responsabilidades p\u00fablicas sino que, por el contrario, asume la m\u00e1s compleja de las misiones: estropearlo todo para garantizar que siempre ocurra de otra manera. Este plano de la m\u00e1s absoluta indeterminaci\u00f3n y de todas las posibilidades, coincide con el vac\u00edo <\/span><\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Helvetica Neue, serif\"><span style=\"font-size: small\"><span lang=\"es-ES\"><i>an-\u00e1rquico<\/i><\/span><\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Helvetica Neue, serif\"><span style=\"font-size: small\"><span lang=\"es-ES\">. El idiota es por ello el aut\u00e9ntico anarquista y, en consecuencia, quien obliga a formular la cuesti\u00f3n pol\u00edtica fundamental: \u00bfC\u00f3mo puede rumiarse una agrupaci\u00f3n de idiotas? \u00bfC\u00f3mo ha de ser pensada la paradoja de una <\/span><\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Helvetica Neue, serif\"><span style=\"font-size: small\"><span lang=\"es-ES\"><i>polis<\/i><\/span><\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Helvetica Neue, serif\"><span style=\"font-size: small\"><span lang=\"es-ES\"> constiuida por singularidades radicales e irreductibles? \u00bfC\u00f3mo puede describirse, en consecuencia, una ciudad anarquista?. <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\r\n<p class=\"western\" lang=\"ca-ES\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Helvetica Neue, serif\"><span style=\"font-size: small\"><i>Singuli<\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: Helvetica Neue, serif\"><span style=\"font-size: small\"> es la voz latina que significa \u201ccada uno\u201d, el \u201cuno\u201d del \u201cuno por uno\u201d en el interior de un conjunto; en otras palabras, un singular solo concebible en el marco de una instancia plural, una comunidad, una ciudad. De ah\u00ed que ahora propongamos <\/span><\/span><span style=\"font-family: Helvetica Neue, serif\"><span style=\"font-size: small\"><i>Singuli<\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: Helvetica Neue, serif\"><span style=\"font-size: small\"> como el top\u00f3nimo de esa improbable ciudad de los idiotas, en la que cada uno se conserva como un singular absoluto (idiotik\u00f3s) y en la que la comunidad, por parad\u00f3jico que parezca, se constituye de manera im-pol\u00edtica.<\/span><\/span><\/p>\r\n<p class=\"western\" lang=\"ca-ES\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Helvetica Neue, serif\"><span style=\"font-size: small\">La exposici\u00f3n propone un recorrido por 99 ejemplos de proyectos, reales o ficticios, que expresan en cada ocasi\u00f3n algo de <\/span><\/span><span style=\"font-family: Helvetica Neue, serif\"><span style=\"font-size: small\"><i>Singuli<\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: Helvetica Neue, serif\"><span style=\"font-size: small\">. Ning\u00fan ejemplo se corresponde con la ciudad idiota y anarquista, pero todos los modelos la merodean desde algun \u00e1ngulo. <\/span><\/span><span style=\"font-family: Helvetica Neue, serif\"><span style=\"font-size: small\"><i>Singuli <\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: Helvetica Neue, serif\"><span style=\"font-size: small\">no existe o, si se prefiere, late en todas partes. El heterodoxo repertorio de casos presentados mediante las proyecciones se completa con las maquetas recortables dise\u00f1adas por Dom\u00e8nec (<\/span><\/span><span style=\"font-family: Helvetica Neue, serif\"><span style=\"font-size: small\"><i>Singuli. La Ciudad de papel)<\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: Helvetica Neue, serif\"><span style=\"font-size: small\"> y el trabajo <\/span><\/span><span style=\"font-family: Helvetica Neue, serif\"><span style=\"font-size: small\"><i>STELO<\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: Helvetica Neue, serif\"><span style=\"font-size: small\">, una producci\u00f3n de Jordi Colomer ideada para este proyecto, a partir de una peculiar evocaci\u00f3n del esperanto, aquella lengua artificial que pretende produir una espacio de fraternidad.<\/span><\/span><\/p>\r\n<p class=\"western\" lang=\"ca-ES\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Helvetica Neue, serif\"><span style=\"font-size: small\">Este proyecto acompa\u00f1a el ensayo de Mart\u00ed Peran. <\/span><\/span><span style=\"font-family: Helvetica Neue, serif\"><span style=\"font-size: small\"><i>La Ciudad de los idiotas.Un programa anarquista<\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: Helvetica Neue, serif\"><span style=\"font-size: small\"> (Ediciones Asim\u00e9tricas. Madrid, 2026) y es una continuaci\u00f3n de <\/span><\/span><span style=\"font-family: Helvetica Neue, serif\"><span style=\"font-size: small\"><i>L\u2019Idiota<\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: Helvetica Neue, serif\"><span style=\"font-size: small\">, presentado en La Pres\u00f3 M|A|C en 2025.<\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n<\/div>","desc_en":"<strong>Singuli. The Idiot City<\/strong>\r\n<div>\r\n\r\nA Program of Anarchist Architecture\r\n\r\n19.09.26 | 10.01.27\r\n\r\nCurated by <strong>Mart\u00ed Peran<\/strong>\r\n\r\n&nbsp;\r\n<p class=\"western\" lang=\"ca-ES\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Helvetica Neue, serif\"><span style=\"font-size: small\"><span lang=\"en-GB\">The idiot is the simple soul; a light presence that conveys a single message: life is simply there; there is nothing essential to say, let alone anything essential to do. The idiot does not shirk public responsibilities but, on the contrary, takes on the most complex of missions: to ruin everything in order to ensure that things always turn out differently. This plane of the most absolute indeterminacy and of all possibilities coincides with the <\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Helvetica Neue, serif\"><span style=\"font-size: small\"><span lang=\"en-GB\"><i>an-archic<\/i><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Helvetica Neue, serif\"><span style=\"font-size: small\"><span lang=\"en-GB\"> void. The idiot is therefore the true anarchist and, consequently, the one who compels us to formulate the fundamental political question: How might a group of idiots be conceived? How should the paradox of a <\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Helvetica Neue, serif\"><span style=\"font-size: small\"><span lang=\"en-GB\"><i>polis<\/i><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Helvetica Neue, serif\"><span style=\"font-size: small\"><span lang=\"en-GB\"> made up of radical and irreducible singularities be conceived? How, then, might an anarchist city be described?<\/span><\/span><\/span><\/p>\r\n<p class=\"western\" lang=\"ca-ES\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Helvetica Neue, serif\"><span style=\"font-size: small\"><span lang=\"en-GB\"><i>Singuli<\/i><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Helvetica Neue, serif\"><span style=\"font-size: small\"><span lang=\"en-GB\"> is a Latin word meaning \u2018each one\u2019, the \u2018one\u2019 in \u2018one by one\u2019 within a whole; in other words, a singularity that can only be conceived within the framework of a plural entity, a community, a city. Hence, we propose Singuli as the name for that improbable city of fools, in which each individual remains an absolute singularity (<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Helvetica Neue, serif\"><span style=\"font-size: small\"><span lang=\"en-GB\"><i>idiotik\u00f3s<\/i><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Helvetica Neue, serif\"><span style=\"font-size: small\"><span lang=\"en-GB\">) and in which the community, paradoxical as it may seem, is constituted in an \u2018im-political\u2019 manner.<\/span><\/span><\/span><\/p>\r\n<p class=\"western\" lang=\"ca-ES\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Helvetica Neue, serif\"><span style=\"font-size: small\"><span lang=\"en-GB\">The exhibition presents a journey through 99 examples of projects \u2013whether real or fictional\u2013 which, in each instance express something about Singuli. No single example corresponds to the \"idiotic and anarchist city,\" yet all the models hover around it from one angle or another. Singuli does not exist \u2013or, if you prefer, it pulses everywhere. This heterodox array of cases, presented via projections, is complemented by cut-out models designed by Dom\u00e8nec (\u00abSinguli. The Paper City\u00bb) and the work \u00abSTELO\u00bb \u2013a piece by Jordi Colomer created specifically for this project\u2013 which draws on a unique evocation of Esperanto, that artificial language intended to foster a space of fraternity.<\/span><\/span><\/span><\/p>\r\n<p class=\"western\" lang=\"ca-ES\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Helvetica Neue, serif\"><span style=\"font-size: small\"><span lang=\"en-GB\">This project accompanies the essay <\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Helvetica Neue, serif\"><span style=\"font-size: small\"><span lang=\"en-GB\"><i>La ciudad de los idiotas. Un programa anarquista<\/i><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Helvetica Neue, serif\"><span style=\"font-size: small\"><span lang=\"en-GB\"> (Ediciones Asim\u00e9tricas. Madrid, 2026) and it is a continuation of <\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Helvetica Neue, serif\"><span style=\"font-size: small\"><span lang=\"en-GB\"><i>L\u2019Idiota<\/i><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Helvetica Neue, serif\"><span style=\"font-size: small\"><span lang=\"en-GB\">, presented in the M|A|C in 2025.<\/span><\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n<\/div>","event_category":103,"event_show_only_own_date":true,"_event_confirmed":true,"_event_public":true,"_event_free":false,"_event_price-min":"","_event_price-max":"","_event_web_ca":"https:\/\/www.mataroartcontemporani.cat\/posts_exposicions\/singuli-la-ciutat-idiota\/","_event_web_es":"https:\/\/www.mataroartcontemporani.cat\/posts_exposicions\/singuli-la-ciutat-idiota\/","_event_web_en":"https:\/\/www.mataroartcontemporani.cat\/posts_exposicions\/singuli-la-ciutat-idiota\/","event_contact_email":"","event_apply_email":"","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":""},"abe_event_venue":"M|A|C Pres\u00f3","abe_event_category":"Exposici\u00f3","start":"2026-09-19 00:00:00","end":"2027-01-10 23:59:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":1,"until":"2026-09-19 00:00:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events\/59524","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/159"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events\/59524\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/103"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59770"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59524"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=59524"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=59524"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}