{"id":60422,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&p=60422"},"modified":"2026-09-25T13:15:12","modified_gmt":"2026-09-25T11:15:12","slug":"escenes-randa-maroufi","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/es\/events\/event\/escenes-randa-maroufi\/","title":{"rendered":"Escenes. Randa Maroufi"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":32,"featured_media":60419,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false},"event-venues":[],"event-tags":[],"class_list":["post-60422","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-category-exposicio"],"acf":{"title_ca":"Escenes. Randa Maroufi","title_es":"Escenas. Randa Maroufi","title_en":"Scenes. Randa Maroufi","desc_ca":"

Randa Maroufi presenta la seva primera exposici\u00f3 individual a l\u2019Estat amb una selecci\u00f3 d\u2019obres que recorren m\u00e9s d\u2019una d\u00e8cada de treball. L\u2019exposici\u00f3 gira entorn del cos com a construcci\u00f3 social, configurat per estructures pol\u00edtiques, econ\u00f2miques i institucionals. A trav\u00e9s de films, de fotografies i d\u2019instal\u00b7lacions, l\u2019artista explora com els cossos s\u00f3n modelats per diversos dispositius: la burocr\u00e0cia, el treball, la frontera o l\u2019espai p\u00fablic. Entre el documental i la ficci\u00f3, les seves peces mostren com els gestos, els moviments i les actituds corporals s\u00f3n capa\u00e7os de construir i produir imaginaris col\u00b7lectius. L\u2019exposici\u00f3 proposa una mirada al cos com a realitat constru\u00efda i condicionada, on la pres\u00e8ncia, el moviment i la manera d\u2019habitar els espais esdevenen el resultat de sistemes de regulaci\u00f3, control i representaci\u00f3.\u00a0Comisssariat, Claudia Elies.<\/p>","desc_es":"

Randa Maroufi presenta su primera exposici\u00f3n individual en el Estado con una selecci\u00f3n de obras que recorren m\u00e1s de una d\u00e9cada de trabajo. La exposici\u00f3n gira en torno al cuerpo como construcci\u00f3n social, configurado por estructuras pol\u00edticas, econ\u00f3micas e institucionales. A trav\u00e9s de filmes, fotograf\u00edas e instalaciones, la artista explora c\u00f3mo son moldeados los cuerpos por varios dispositivos: la burocracia, el trabajo, la frontera o el espacio p\u00fablico. Entre el documental y la ficci\u00f3n, sus piezas muestran c\u00f3mo los gestos, los movimientos y las actitudes corporales son capaces de construir y producir imaginarios colectivos. La exposici\u00f3n propone una mirada al cuerpo como realidad construida y condicionada, donde la presencia, el movimiento y la forma de habitar los espacios pasan a ser el resultado de sistemas de regulaci\u00f3n, control y representaci\u00f3n.\u00a0Comisariado, Claudia Elies.<\/p>","desc_en":"

Randa Maroufi presents her first solo exhibition in the country with a selection of pieces that cover over a decade of work. The exhibition focuses on the body as a social construction, formed by political, economic and institutional structures. Through films, photographs and installations, the artist explores how bodies are shaped by various factors: bureaucracy, work, borders and public spaces. Between documentary and fiction, her artworks reveal how gestures, movement and body language can construct and produce collective imaginaries. The exhibition offers a perspective of the body as a constructed and conditioned reality, where the presence, movement and way of inhabiting spaces become the result of systems of regulation, control and representation. Curated by Claudia Elies<\/p>","event_category":103,"event_show_only_own_date":true,"_event_confirmed":true,"_event_public":true,"_event_free":true,"_event_price-min":"","_event_price-max":"","_event_web_ca":"https:\/\/www.barcelona.cat\/lafabracac\/ca\/content\/randa-maroufi","_event_web_es":"https:\/\/www.barcelona.cat\/lafabracac\/es\/content\/randa-maroufi","_event_web_en":"https:\/\/www.barcelona.cat\/lafabracac\/en\/content\/randa-maroufi","event_contact_email":"lafabracac@bcn.cat","event_apply_email":"","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":""},"abe_event_venue":null,"abe_event_category":"Exposici\u00f3","start":"2026-10-24 00:00:00","end":"2027-03-28 23:59:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":1,"until":"2026-10-24 00:00:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events\/60422","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events\/60422\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/103"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60419"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60422"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=60422"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=60422"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}